عرض مشاركة واحدة
قديم 2012- 9- 24   #27
ابوشاهين
أكـاديـمـي ألـمـاسـي
 
الصورة الرمزية ابوشاهين
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 39628
تاريخ التسجيل: Sun Oct 2009
العمر: 42
المشاركات: 1,359
الـجنــس : ذكــر
عدد الـنقـاط : 659
مؤشر المستوى: 74
ابوشاهين is a splendid one to beholdابوشاهين is a splendid one to beholdابوشاهين is a splendid one to beholdابوشاهين is a splendid one to beholdابوشاهين is a splendid one to beholdابوشاهين is a splendid one to behold
بيانات الطالب:
الكلية: كلية الادب الانتساب المتطور
الدراسة: انتساب
التخصص: لغة إنجليزية
المستوى: خريج جامعي
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
ابوشاهين غير متواجد حالياً
رد: تمارين المحاضرة الاولى لمادة الترجمة الابداعية

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ـألسآحر مشاهدة المشاركة
اتفق معكم على ان mother nature is angry الطبيعة الام غاضبة , لكن ابي ترجمتها حسب اللغة المنقول اليها "اللغة العربية" وبما يقابلها بالمعتقد..
الطبيعة غاضبة

هذه ترجمتها من وجهة نظري