ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - محتوى مقرر هنـــــــــــا :: إستراحــــــــــة

- E8 (https://vb.ckfu.org/f395)

رد: كثرت مواضيع بحث التخرج ولكن في لحظة.

هالرابط راح يفيدك كثير إن شاء الله

http://www.ckfu.org/vb/t433413.html#post8376311

السؤال هنا ::g2:

1- نرسل العنوان فقط ليتم الموافقه عليه من الدكتور

أو

2- نرسل العنوان + مسودة البحث ليتم الموافقه وكتابة الملاحظات من الدكتور

والسؤال الأهم متى نرسله للدكتور .... تاريخ كم ؟:(107):

الله يوفقنا وياكم ....:love080:

رد: كثرت مواضيع بحث التخرج ولكن في لحظة.

الأخ جود جيلر ماعليك امر سوال اخير وليس اخير شغلة البحث توتر ولكن في بداية الاسبوع الخامس ترسل الموضوع وتاخد موافقه لو لم يوافق عليه الدكتور نعود ونضع موضوع ثاني ؟ وياليت تعطي امثله على مواضيع يتم البحث فيها لأني موبفهم مادا يقصد ب (لغة - ادب - ترجمة)؟

رد: كثرت مواضيع بحث التخرج ولكن في لحظة.

حتى لا يتشتت الاعضاء ولا تصبح ازدواجيه في المواضيع يدمج هذا الموضوع مع موضوع النقاش المطروح مسبقا

هنـــــــــــا :: إستراحــــــــــة :: و محتوى مشروع البحث على ملف Word & Pdf

رد: مشروع التخرج-ترجمة

ملاحظات المحاضرة الأولى

هذه الملاحظات التي ذكرها الدكتور في المحاضرة وبعض الأمثلة دونتها في الأسفل ليسهل الفهم، وهي تختلف عن الترجمة لأن فيها اضافات الدكتور

What is a Research proposal?
Various terminologies are used to mean a research proposal depending on why the research is carried out?
هناك مصطلحات عديدة تعني مقترحا بحثيا

Research outline

هو مخطط تمهيدي للبحث والذي تعمله لموضوع بحثك توجز فيه ما هي النقطة الرئيسية وماذا ستناقش وأي منهج ستستخدم في هذا البحث، سواء قلت

Research proposal أو Research outline

نفس الشيء تقريباً

Plan of research

هو التخطيط لكتابة البحث و
هو مجرد مخطط تتبعه في كتابة بحثك ويعتبر كتصميم لاقتراحك Research proposal

Research/project proposal
Thesis plan

اذاً هذه المصطلحات أو المسميات
Research outline/ Plan of research/ Research /project proposal /
/Thesis plan
كلها تشير إلى
Research proposal

It details how the study will be completed in order to achieve the aims andobjectives and address the research questions or problems.
مثلاً (سأقوم باستخدام هذه البيانات ويكفيني هذا الوقت وسأستخدم هذه الطريقة)
بشكل عام هو مخطط يشرح كيف ومتى يكتمل المشروع في سبيل الوصول إلى الهدف والاجابة على السؤال أو المشكلة التي تحقق فيها

Where do researchtopics come from?

العديد من الطلاب لديه مشكلة كيف يمكنني الحصول على موضوع مقترح؟!! وأين يمكنني ايجاده ؟ هل هناك كتب أو مواقع يمكنني الإعتماد عليها؟ كيف يمكنني البدء أو من أين ابدأ الكتابة؟

هناك العديد من المصادر التي تستطيع ايجاد مواضيع ملائمة فيها وبشكل عام يمكنك البدء اعتماداً على ما هي وظيفتك أو في مجالك ومن خلال تجربتك

1- Individuals’ own experienceofpractical problems in certain fields.

على سبيل المثال: لو كنت معلماً وتريد كتابة شيء متعلق بالتعليم كيف تحافظ على التعليم في مدرستك و أي نوع من الطلاب تدرس وكيف يتعلمون مواضيع معينه، مثلاً: تريد تدريسهم القواعد تستطيع عمل موضوع مقترح (كيف يتعلم طلابك المضارع البسيط)

اذاً المصدر الأول في متناول يدك لأنه من تجربتك الخاصة يعتمد على ما تفعله

2- Individuals’ Reading

يمكنك أيضاً ايجاد موضوع ملائم في الكتب التي تشد اهتمامك مثلاً اذا كنت مهتم باللغويات يمكنك مقاربة بعض الأفكار التي تستطيع تطويرها أو اثبات صحتها من خطأها بتحليل البيانات المتوفرة ومقارنتها بالموجوده في الكتب التي اخترت منها العنوان المناسب

3- Literature Review.
Books, internet, archives, journals, newspapers, etc.

عندما تريد الكتابة في أي موضوع عليك البدء في القراءة عنه، لأنك عندما تقرأ ستكون بالقرب من أفكار ومعتقدات مرتبطة بما يهمك، لذلك القراءة في مؤلفات على علاقة بمجال بحثك سواء (ترجمة أو أدب أو لغويات) ستعطيك لمحه عن ما تريد في أي مكان متاح (كتب، انترنت، مجلات، جرائد ...) كل هذه مصادر للمعلومات متى ما قرأت وجدت موضوعاً ملفتا لك

4- Conducting interviews.
بعض الأبحاث يعتمد على المقابلات (بينك وبين طلابك) (أو بينك وبين معلمين آخرين) يمكنك عمل مقابلة ومعرفة النقاش بينك وبين الشخص الذي قابلته، يمكنك تطوير موضوعك بعدد من المقابلات التي قمت بها مع طلابك عن نوع من اللغات او مناهج التدريس
5- Examining records or reports.

مصدر آخر لإيجاد موضوع هو اختبار التقارير فمثلاً: (ان كان هناك موضوع في بعض المجلات دائماً يكتب فيها يمكنك مقارنة ما كتب اليوم بما يكتب في اليوم الذي بعده، يمكنك مقارنة تقرير في جريده ورؤية ما الذي تغير؟ ما الجيد؟ ما السيء؟ ومحاولة دعم نقطة من خلال تحليلك ووصف نقطة معينه وتقديم شيء وتوضيح مدى كفاءته وفائدته

إذاً هناك أكثر من طريقة لإيجاد موضوع لبحثك