اهم النقاط في محاضرات مادة الادب الامريكي ...

[منتسب انجليزي]

انا تابعت معه المحاضره المباشره الثالثه تابعيها وراح تدعين لي لانه جاب الاختبار بالتفصيل وبدا فيها محاضره محاضره

ارجوا من الجميع متابعة المحاضرة المباشره الثالثه وكتابة كل الاشياء اللي قال عنها الدكتور

الحقيقه انا ههههههههههههه سويت حذف من راسي وركزت على الاشياء اللي قال عنها الدكتور والله يسهل القصيده اتوقع صارت واضحه والرواية واضحه والقصه واضحه والمسرحيه واضحه من كلامه انا استنتجت شغلات ماودي اجيب العيد فيكم فلذلك الرجوع للمحاضرة المباشرة الثالثه ضروري ضروري ضروري

وفصل طريقة الاختبار اربعه اجزاء:

الجزء الاول : السبع محاضرات الاولى جينرال كويستشن يعني اسئله عامه

تعريفها - مميزاتها - حركاتها - اشهر الشخصيات الادبية فيها - بماذا تمتاز كل حركة ادبية

+ سؤالين بتكون لهم علاقة بالاعمال الادبية عن المسرحية أو احد القصائد

------------------------------------------------------------

الجزء الثاني : قصيده وعليها اسئله ( تشمل معاني الكلمات + فيقر اوف سبيتش + Theme + اسم الكاتب وتاريخ وفاته + التوبيك )
--------------------------------------------------------
الجزء الثالث : القصه + النوفل = fiction or novel كل قصه عليها خمس اسئله كلها من المحتوى + فيقر اوف سبيتش + الكاركترز + وجة النظر point of view + الستنق sitting الزمان والمكان اللي حدثت فيه + Theme كل قصه لها اكثر من ثيم
-------------------------------------------------------------
الجزء الرابع والاخير : الدراما + المسرحية اسم الكاتب وعلاقته
يعني يقول ( البطل + اللي ضد البطل ومشروحه ومهمه )
Theme + تطور الشخصيات + السيتنق sitting + يعض الاسئله ميتافور

حتى اسئلة الواجب والمناقشات قال استبعدوها مش معاكم في الاختبار

[sway]

بالله
اجل لزوووم اطلع عليها
ان شاء الله i will

[sway]

الخامسه ::

became popular in late-nineteenth-century America and is often associated with literary realism.

اشتهرت في اواخر القرن ال19 وارتبطت بالواقعيه .

The term naturalism was initially coined by Emile Zola,

اول من اطلق اسم الطبيعيين ايميلي زولا كاتبه فرنسيه

key figure in the development of French literary naturalism.

ايميلي زولا تعتبر هي التي طورت الطبيعيه الادبيه في فرنسا .

combination of realism and romanticism

الادب الامريكي مزيج بين الواقعيه والرومنسيه

American form is heavily influenced by the concept of determinism—the theory that heredity and environment influence determine human behavior.

يعتقد النقاد ان الشكل الامريكي في الادب تاثر بالحتميه "ديتيرمينيزم " نظرية ان البيئه والوراثه تحدد السلوك البشري .

naturalism is often associated with realism

غالبا ماترتبط الواقعيه بالطبيعيه

instead of free will, a naturalist depicts a character's actions as determined by environmental forces

تبنى الطبيعيون مبدأ ان السلوك البشري تحكمه عوامل البيئه وليس الاراده الحره .

in the late nineteenth century, industrialization, urbanization, mechanization, and an influx of immigrants from all over the world resulted in extreme changes on the American landscape.

عوامل ادت الى تغيير في الساحه الامريكيه

fight for survival—man against nature and man against society; violence; the consequences of sex and sex as a commodity;

موضوعات تناولتها الطبيعيه

depressing, slice-of-life documentations of sad, unfulfilled lives

2

الطابع الذي اتسمت به القصص القصيره في تلك الفتره

وثائق كئيبه وتشريحيه للحياة الحزينه التي لم تتحقق .

type of literature that attempts to apply scientific principles of objectivity and detachment to its study of human beings.

تعريف الطبيعيه في الادب الامريكي

Unlike realism, which focuses on literary technique, naturalism implies a philosophical position:

الاختلاف بين الواقعيه والطبيعيه

Naturalistic writers believed that the laws behind the forces that govern human lives might be studied and understood.

مبدأ الطبيعيه

Naturalistic writers thus used a version of the scientific method to write their novels;

الطبيعيون يستخدمون منهجا علميا في كتابة الروايات .

they studied human beings governed by their instincts and passions as well as the ways in which the characters' lives were governed by forces of heredity and environment.

الطبيعيون يدرسون البشر الذين تتحكم بهم رغباتهم وغرائزهم كما تتحكم بحياتهم ايضا قوى الوراثه والبيئه .

George Becker's naturalism's philosophical framework can be simply described as "pessimistic materialistic determinism.”

عبارة جورج بيكر الشهيره .

The naturalistic novel usually contains two tensions or contradictions:

الروايه الطبيعيه عادة تحتوي على امران متناقضان ..

The first tension is that between the subject matter of the naturalistic novel and the concept of man which emerges from this subject matter

اول تناقض او تنشن

The second tension involves the theme of the naturalistic novel.

ثاني تنشن

they are conditioned and controlled by environment, heredity, instinct, or chance.

الكاتب الطبيعي يصف شخصياته بانها تحكمها البيئه , الوراثه , الغريزه والصدفه او الحظ

Characters. ill-educated or lower-class characters whose lives are governed by the forces of heredity, instinct, and passion.

صفات الشخصيات عند كتاب الطبيعيه

Setting. Urban

الوضع : حضاري

Techniques and plots "clinical, panoramic, slice-of-life"

التكنيك والحبكه

Themes: 1.Walcutt identifies survival, determinism, violence, and taboo as key themes.

المواضيع الرئيسيه

The conflict in naturalistic novels is often "man against nature" or "man against himself"

الصراعات في الروايات الطبيعيه هي التي بين الرجل ضد الطبيعه والرجل ضد نفسه

Nature as an indifferent force acting on the lives of human beings.

موضوع اخر ..

"nature never did betray the heart that loved her"—

جمله تعبر عن وجهة نظر ووردسوورث

The forces of heredity and environment as they affect--and afflict--individual lives.

الوراثه والبيئه وتاثيرها على حياة الفرد " ايضا من مواضيع الادب الطبيعي او المنتمي الى الحركه الطبيعيه .

An indifferent, deterministic universe.

موضوع اخر من مواضيع الطبيعييين

[Asal]

اذا-ممكن-شو-القصائد-المشروحات-ياريت-حد-يذكرهن

[Asal]

يا-جماعه-تكفون--شو-القصائد-الي-شرحها

[منتسب انجليزي]

كل القصيدتين ايميلي ديكنسون

القصيدة الاولى غنائية تتحدث عن الموت

والقصدية الثانية حقت hope
الامل مثل الطير الذي هو رمز للحرية

[Asal]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة منتسب انجليزي

كل القصيدتين ايميلي ديكنسون

القصيدة الاولى غنائية تتحدث عن الموت

والقصدية الثانية حقت hope
الامل مثل الطير الذي هو رمز للحرية

ربي-يجزاك-خير-على-الرد

[~Mrs.ENGLI$H~]

http://www.ckfu.org/vb/showthread.php?t=452249

لا تحزني

شوفي جزئية اغوست اعتقد نزل ملف مضغوط بالمحذوفات

وحضرتي كتبت كيفية الاسئله

[sway]

السادسه

الحداثه :

خصائص الحداثه

Marked by a strong and intentional break with tradition

تكسر قواعد التقاليد

Belief that the world is created in the act of perceiving it;

that is, the world is what we say it is.

الاعتقاد بان الكون خلق بفعل واضح وملموس وهو ان العالم هو مانحن نقول عليه .

There is no such thing as absolute truth

لايوجد حقيقه مطلقه

All things are relative

كل الاشياء نسبيه

No connection with history or institutions

من مبادئ حركة الحداثه

Their experience is that of alienation, loss, and despair.

مبدأ اخر ..

Championship of the individual and celebration of inner strength.

بطولة الفرد والاحتفاء بقوته الداخليه

Life is unordered.

الحياة غير منظمه

Concerned with the sub-conscious.

مبدأ وفكره من افكار الحداثه

Known as "The Lost Generation" American writers of the 1920s Brought Modernism to the United States.

الكتاب الامريكان الذين احضروا الحداثه في العشرينات الى الولايات المتحده عرفوا "بالجيل الضائع "

For writers like Hemingway and Fitzgerald, World War I destroyed the illusion that acting virtuously brought about good.

الحرب العالميه الاولى بالنسبه لكتاب مثل همنقواي وفيتزجيرالد بددت وهم ان التصرف بفضيله يجلب الخير .

Ernest Hemingway - The Sun Also Rises

من كتاب الحداثه في كتابه الذي يؤرخ مرحلة الجيل الضائع

Farewell to Arms narrates the tale of an ambulance driver searching for meaning in WWI.

فيرويل تو آرمز تروي حكاية سائق اسعاف يبحث عن معنى للحرب العالميه الاولى .

F. Scott Fitzgerald - The Great Gatsby shows through its protagonist, Jay Gatsby, the corruption of the American Dream.

من كتاب الحداثه فيتزجيرالد " ذا قريت قاتسبي " يروي من خلال بطله قاتسبي فساد الحلم الامريكي .

Modernism was a cultural wave that originated in Europe and swept the United States during the early 20th century

الحداثه حركه تااست في اوروبا ووصلت الى امريكا خلال بداية القرن ال20

In literature, the elements of modernism are thematic, formal and stylistic.

عناصر الحداثه في الادب

Destruction

collapse of Western civilization's classical traditions

من خصائص الحداثه التدمير وانهيار الحضاره الكلاسيكيه التقليديه الغربيه

Fragmentation

التجزئه .

T.S. Eliot's "The Waste Land," which depicts a modern waste land of crumbled cities. The poem itself is fragmented, consisting of broken stanzas and sentences

مثال على التجزئه قصيدة اليوت " ذا ويستل اند " . القصيده نفسها جزأت الى مقاطع وجمل منفصله .

Modernist literature embraces fragmentation as a literary form, since it reinforces the fragmentation of reality and contradicts Hegelian notions of totality and wholeness.

الادب الحداثي اتسم بالتجزئه كما اتسم الوضع الواقعي بالتجزئه .

Cycle

من خصائص الادب الحداثي

Loss and Exile

الخساره والمنفى

Modernist literature is also marked by themes of loss and exile.

تميزت الحداثه بتناول موضوعات تتحدث عن الخساره والمنفى

Narrative Authority

سلطة الراوي

use of personal pronouns

أي استخدام الضمائر الشخصيه

There is no longer an anonymous, omniscient third-person narrator,

لم يعد هناك وجود للمجهول , الشخص الثالث الراوي العارف بكل شيئ

many modernist novels and poems feature multiple speakers

الكثير من الروايات والقصائد تميزت بتعدد الراوين فيها

Social Evils

المخاوف الاجتماعيه

Modernist novels did not treat lightly topics about social woes, war and poverty.

الروايات الحداثيه لم تتناول مواضيع مثل المخاوف الاجتماعيه والحرب والفقر بشكل سطحي .

[فضيل]

كويس يا حزينة،

وترى انا متابع معه بتركيز، وكتبت حوالي ٩٩ مما قاله هنا

http://www.ckfu.org/vb/attachment.ph...2&d=1367372076