ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

- English Forum & other Languages (https://vb.ckfu.org/forumdisplay.php?f=22)

- - Made in .P.R.C (https://vb.ckfu.org/showthread.php?t=830076)

Hi guys ..

I always wandered what does ( made in P.R.C) means .. ? In some Products ?

So I had to search in google About it , and I found this information ...

China always put Made in China.

As importers of Asian countries buys cheap quality and product gets bad impression is being made in china.

So importers ask factories in China to write made in P.R.C

So that people don't easily get understand that's it's made in china

As sometimes sellers confuse buyers that's it's from Taiwan or HK.

So baciscally using made in Prc is ideaology of importers of other countries

By the way P.R.C means

People’s Republic of China
..

I loved to share it with you all

Put I keep asking myself.. should I translate this information 4 u guys .. or not .. :agolakser:?

See u in anather information .. :106:

.
.
.

رد: Made in .P.R.C

Aha
That was a clever thing to do
It's all about getting the customer to buy

Thanks for sharing this piece of information Gaydaa

رد: Made in .P.R.C

Thank you very much , Gaydaa, useful information

رد: Made in .P.R.C

Good info...
I like it. But I feel it`s kind of manipulating people decisions by cheating who does not know or maybe they know.
However, as Peace said It's all about getting the customer to buy.

Thanks for Sharing. Will be awaiting for next info.

Best Wishes,
^_^

رد: Made in .P.R.C

Very useful information
by my best translation
since a lot does not know English
thanks my darling

رد: Made in .P.R.C

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة P e a c e (المشاركة 1061630287)

Aha
That was a clever thing to do
It's all about getting the customer to buy

Thanks for sharing this piece of information Gaydaa

Yes we must know where it’s truelly made in ..

It is clever and Cheating

Thanks for passing by

..:icon19:

رد: Made in .P.R.C

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سالم55 (المشاركة 1061630308)

Thank you very much , Gaydaa, useful information

You welcome mr.Salim

..:icon19:

رد: Made in .P.R.C

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة معاند الاشواق (المشاركة 1061630341)

Good info...
I like it. But I feel it`s kind of manipulating people decisions by cheating who does not know or maybe they know.
However, as Peace said It's all about getting the customer to buy.

Thanks for Sharing. Will be awaiting for next info.

Best Wishes,
^_^

Pleasure to see you here mr.Mua’aned

..:icon19:

رد: Made in .P.R.C

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زوال الشمس (المشاركة 1061630502)

Very useful information
by my best translation
since a lot does not know English
thanks my darling

I don’t like translate the subject

It’s really take time

But I can make a short translate

Like this

..

مشرفتنا العزيزة زوال تُفضل أن يُترجم الموضوع للعربية

وذلك لأن ليس الجميع على استعداد لترجمة الموضوع أو لديه معرفة تامة باللغة الانجليزية

لذلك سأترجمه بطريقة مختصرة جدا جدا

في هذا الرد ...

الموضوع يدور حول ماذا تعني كلمة ( made in P.R.C )

بمعنى صُنع في P.R.C

وهي باختصار تعني صُنع في جمهورية الصين الشعبية

سابقا كان يُكتب على المنتجات الصينية ( made in China ) بمعنى صُنع في الصين

ولكن بسبب معرفة أكثر الناس بردائة ورخص المنتجات الصينية فإنهم أصبحوا لا يشترون
أي سلعة يُكتب عليها هذه العبارة ( made in China )

وليتمكن التجار من تفادي الخسائر و بيع المنتجات الصينية طلبوا من المصانع الصينية
كتابة (.made in P.R.C )

بطريقة الأحرف المختصرة حتى يشتري المُشتري البضاعة دون معرفته لمصدر البلد لهذا المنتج

فيحتار ويتهيأ له بأن هذا المنتج إما من تايوان أو هون كونج أو أي بلد أخر غير الصين

لذلك طرحت هذه المعلومة من باب أن الكثير منا يجهل ما معنى هذه الأحرف المختصرة P.R.C

وهذه الترجمة بإختصار شديد جدآ جدآ جدآ :agolakser:

،،،،

Thanks miss Zawal

For your suggestion..

:icon19: