ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - ~اكتب كلمة بالانجليزي و الي بعدك يترجمها ~ :)

موضوع جدآ رائع
ماشاء الله
الله يعطيكم العافيه..
ـ
أخوي
(نسر القمم)
ممكن توضحي لي
وش مناسبة كلمة
would
في جملتك
والي تبين لي
أن معناها
أنا أحب تحقيق شي جيد في حياتي
طبعآ للإمانه أستعنت ببعض المصارد لما أصتصعبت علي
وشكرآ..

Hope.

2013- 1- 29 08:10 PM

رد: ~اكتب كلمة بالانجليزي و الي بعدك يترجمها ~ :)

:2:

نسر القمم

2013- 1- 30 04:53 PM

رد: ~اكتب كلمة بالانجليزي و الي بعدك يترجمها ~ :)

وينكم يا اهل الانقلش :24:

اهلا الكاتبة خلود
معناها أود
تقال غالبا من باب اللباقة
Ahmed: Ali, Would you like to have a steak or a cheese burger for dinner ?
Ali: I would have a cheese burger, thx

أحمد : أتود الحصول على شريحة لحم أو برقر لتناول العشاء
علي: أود الحصول على برقر

أحيانا نجد اللغة الانجليزية تتعارض منطقيا عن العربية في الترجمة
لا نستطيع في العربية قول
أود أحب أن اذهب إلى هناك
لكن في الانجليزيه نستطيع أن نقولها
I would love to go there

اختصار كلمة would
d'

I'd spend my holiday with my family instead of my friends

أود قضاء إجازتي مع عائلتي بدلا من أصدقائي

اتمنى اتضحت الصوره :21:

All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 12:15 PM.

صفحة 188 من 195

188

عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام
المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه