ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام
صفحة 12 من 28 « الأولى 234567891011 12 13141516171819202122 الأخيرة »
عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/index.php)
-   E6 (https://vb.ckfu.org/forumdisplay.php?f=321)
-   -   [ مذاكرة جماعية ] : ، ( مــجــلــس مذآكــرة مآدة تـرجمـة آلآنـمـآط آلـنصيـه ) ، هـ19/7/1437 (https://vb.ckfu.org/showthread.php?t=745044)

syrian free 2016- 4- 25 12:01 PM
رد: ، ( مــجــلــس مذآكــرة مآدة تـرجمـة آلآنـمـآط آلـنصيـه ) ، هـ19/7/1437
 
ركزوا بالتعريف


Itis obvious that not all texts are the same type. We may distinguish betweenpolitical texts, legal texts and medical texts; fairy tales, novels and shortstories differ from newspaper reports, essays and scientific papers; foodrecipes, instructions booklets and advertisements may show similarities butthey are not the same, expository texts differ from argumentative texts, etc.All these types of text differ in waysthat are somewhat obvious, intuitively, but which nevertheless invite detailedanalysis"


حسب التعريف يقول ربما تبدو متشابهه




و السؤال الثاني ما في ضمن الخيارات official speech

syrian free 2016- 4- 25 12:04 PM
رد: ، ( مــجــلــس مذآكــرة مآدة تـرجمـة آلآنـمـآط آلـنصيـه ) ، هـ19/7/1437
 
Translation of religious texts
(Part 2
Lecture 7
المحاضرة هذه داخلة بالمقرر لانها موجودة محتوى فقط
هي عبارة عن ترجمة ايات قرانية و احاديث

ترف... 2016- 4- 25 12:37 PM
رد: ، ( مــجــلــس مذآكــرة مآدة تـرجمـة آلآنـمـآط آلـنصيـه ) ، هـ19/7/1437
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فيض (المشاركة 13322278)
حلي الكويزات للمحاضرة و انت تفهمي


و راجعي الجدول



الله ييسرلك هذا اللي كنت ابيه انااشوف ينزلونة بالصفحه الرئيسيه جدا مهم مو الكل بيقرء هنا

ليــــــن 2016- 4- 25 12:53 PM
رد: ، ( مــجــلــس مذآكــرة مآدة تـرجمـة آلآنـمـآط آلـنصيـه ) ، هـ19/7/1437
 
42) Read the following text and answer the question that follows: “feel magic and imagine what you can
experience in 4 days” According to kathrina Reiss, this text belongs to …………………..text type .


- informative
audio –meidal -
operative -
expressive



وش الصح

ليــــــن 2016- 4- 25 01:07 PM
رد: ، ( مــجــلــس مذآكــرة مآدة تـرجمـة آلآنـمـآط آلـنصيـه ) ، هـ19/7/1437
 
سورة الاخلاص هل لها ترجمة في ملخص بيسان ما مرت علي ؟؟

*HAN* 2016- 4- 25 01:24 PM
رد: ، ( مــجــلــس مذآكــرة مآدة تـرجمـة آلآنـمـآط آلـنصيـه ) ، هـ19/7/1437
 


على كلام Trosborg عام 98 قال انه انواع ال Text تتشابه وهي
المجموعة الاولى (political texts- legal texts - medical texts)


المجموعة الثانية (fairy tales- novels - short stories)


المجموعة الثالثة (newspaper reports- essays - scientific papers)


المجموعة الرابعة (food recipes- instructions booklets - advertisements)





طبعا كل مجموعة مكوناتها تتشابه فيما بينها لكن ماتتشابه مع مكونات اي مجموعة اخرى
احفظوها تمام

syrian free 2016- 4- 25 01:25 PM
رد: ، ( مــجــلــس مذآكــرة مآدة تـرجمـة آلآنـمـآط آلـنصيـه ) ، هـ19/7/1437
 
42) Read the following text and answer the question that follows: “feel magic and imagine what you can
experience in 4 days” According to kathrina Reiss, this text belongs to …………………..text type .


- informative
audio –meidal -
operative -
expressive

salr22 2016- 4- 25 01:51 PM
رد: ، ( مــجــلــس مذآكــرة مآدة تـرجمـة آلآنـمـآط آلـنصيـه ) ، هـ19/7/1437
 
،

snake109 2016- 4- 25 02:36 PM
رد: ، ( مــجــلــس مذآكــرة مآدة تـرجمـة آلآنـمـآط آلـنصيـه ) ، هـ19/7/1437
 
السلام عليكم انا عندي الملزمه شريتها من المكتبه موحود فيها ان المحاضره 12 محذوفه
هل الدكتور ذكر ذلك ؟؟؟؟؟

memo__om 2016- 4- 25 02:48 PM
رد: ، ( مــجــلــس مذآكــرة مآدة تـرجمـة آلآنـمـآط آلـنصيـه ) ، هـ19/7/1437
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة snake109 (المشاركة 13323454)
السلام عليكم انا عندي الملزمه شريتها من المكتبه موحود فيها ان المحاضره 12 محذوفه
هل الدكتور ذكر ذلك ؟؟؟؟؟
.....
وعليكم السلاااام ... الدكتور في المحاضره المباشره الرابعه قال انووو اي نص طبي يجيك يكون نوع تكنيكال تكس ...
يعني نوع النص فقط وغير مطالبين بترجمة


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 12:21 AM.
صفحة 12 من 28 « الأولى 234567891011 12 13141516171819202122 الأخيرة »
عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام
المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه