ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/index.php)
-   المستوى الثاني - كلية الأداب (https://vb.ckfu.org/forumdisplay.php?f=308)
-   -   ََ..تنبيه بسيط خآآص بـ كلمآآآت الآنجليزي قرآءه ..ََ (https://vb.ckfu.org/showthread.php?t=255213)

بنت الداود 2011- 11- 30 01:29 AM

ََ..تنبيه بسيط خآآص بـ كلمآآآت الآنجليزي قرآءه ..ََ
 
2 مرفق
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

صباحـ / مساء الورد

نبهني آخوي سمي النور عن خطآ في ترجمة آحد الكلمات ..

و بمآآ آني آخذت الترجمه من الاخت طموح لآ ينتهي مآنتبهت بصراحه بس ممكن سقطت سهوآ منها

كلمة
gravity تعني جآذبيه مو خطوره

طبعاً آنآ عدلتها بالملفات مره ثانيه وماقصرت الاخت يآسمين ترجمت تعاريف
الوحده السادسه والسابعه

صديقتي الصدوقه.. جزآهآ الله خير

وحبيت آنزل تنبيه لآن هذي آمآنه صح المعنى بالانجليزي مآختلف بس كثير
يعتمدون على الترجمه ..

و العذر و السموحه :icon9:

تخطيت السحاب 2011- 11- 30 02:02 AM

رد: ََ..تنبيه بسيط خآآص بـ كلمآآآت الآنجليزي قرآءه ..ََ
 
:d5::d5::d5::d5::d5:

yasmin+ 2011- 11- 30 02:05 AM

رد: ََ..تنبيه بسيط خآآص بـ كلمآآآت الآنجليزي قرآءه ..ََ
 
يسلمووو على التنبيه حيآتي ..:119:

بنت الداود 2011- 11- 30 02:09 AM

رد: ََ..تنبيه بسيط خآآص بـ كلمآآآت الآنجليزي قرآءه ..ََ
 
لبى روحك و آنتي يسلمو على الترجمه :106:

yasmin+ 2011- 11- 30 02:14 AM

رد: ََ..تنبيه بسيط خآآص بـ كلمآآآت الآنجليزي قرآءه ..ََ
 
ولو حياتي ما سويت شي نعين ونعاون ..:wink:

بنت الداود 2011- 11- 30 02:36 AM

رد: ََ..تنبيه بسيط خآآص بـ كلمآآآت الآنجليزي قرآءه ..ََ
 
:106::106::106:

مُلهمــــة 2011- 11- 30 03:02 AM

رد: ََ..تنبيه بسيط خآآص بـ كلمآآآت الآنجليزي قرآءه ..ََ
 
مشكــووووووووووووورة وبالتوفيق يااارب

yasmin+ 2011- 11- 30 04:22 AM

رد: ََ..تنبيه بسيط خآآص بـ كلمآآآت الآنجليزي قرآءه ..ََ
 
حبيت انبه انو فيه خطأ في ترجمت كلمتين في الوحده السابعه اللي هم :

strain -26 معناها : جهد - ضغط

27- to twist معناها : يلف - يلوي

بالتوفيق للجميع ..

بنت الداود 2011- 11- 30 04:36 AM

رد: ََ..تنبيه بسيط خآآص بـ كلمآآآت الآنجليزي قرآءه ..ََ
 
2 مرفق
يب يب ياسمين مشكوره حياتي عدلتها بعد :)

طبعآ الترجمه مايضر الغلط فيها المهم اننا نحفظ الكلمه والتعريف صح

الترجمه لـ تسهيل الحفظ فقط

رنو الحلوه 2011- 11- 30 08:10 AM

رد: ََ..تنبيه بسيط خآآص بـ كلمآآآت الآنجليزي قرآءه ..ََ
 
:d5::d5:


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 08:37 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه