ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

كيفية النجاح في الحياة:119:

How To Succeed in Life

خطة الستة عشر نقطة
16 point plan
لا تتكلم بسلبية عن الناس في غيابهم .
1. Don't talk negatively about people behind their backs.
لن يثق بك أحد إذا مارست القيل و القال . إهتم بما يعنيك .
2. If you gossip, people won't confide in you. Mind your own business .
حاول العمل لمن يتحد قدراتك ( حاول العمل لمن ينافسك ) .
3. Try to work for someone who'll challenge your powers.
ما تتعلمه في حياتك العملية في سنة ، أكثر مما تتعلمه في أربع سنوات في الكلية .
4. You'll learn more in a year than 4 years of college.
القادة ( الرؤساء ) الناجحين هم من لديهم مهارات الإتصال الجيدة . هم يتعلمون من الناس ، بما فيهم من سرأسون من الموظفين .
5. Successful bosses have good communication skills. They learn from people, including their employees .
إعمل بطريقة تجعل رئيسك يظهر بمظهر طيب . هذه ليست إطراءا .
6. Work in such a way that makes your boss look good. It's not flattery
عند التقليل من شأن الآخرين ( أو التخلص من الآخرين ) أول من يجري التخلص منهم هم قليلوا الأصدقاء ، فالرساء يختارون ذوي الإختصاصات الذين يبادلونهم الإحترام .
7. On downsizing, the first to go are those with few friends. Bosses prefer competent people whom they respect.
إلبس الملابس اللائقة للعمل الذي تريده ، ليست الملابس المتواجدة لديك . إجعل ملابسك تعكس خبرتك . هنا أقول : إلبس لكل مناسبة ما يليق بها ، ليس كأولئك الذين يظهرون في الأسواق بملابس النوم أو السراويل القصيرة .
8. Dress for the job you want, not the one you have. Let your dress reflect professionalism.
إعمل على أن تبق بصحة جيدة . إلا إذا كانت لديك مهارة إستثنائية ، فمقارنة المرضى غير مفيدة . هنا الحكمة تعني : أن تحاول أن تبقي نفسك بصحة جيدة ، و لا تقارن نفسك بالمرضى
9. Workout to get in good physical shape. Unless exceptionally skilled, the unhealthy are at a comparative disadvantage.
السلامة الشخصية مهمة . لا تقل إلا الصدق . يستطيع المسئولين نسيان الأخطاء ، و لكن الكاذبين هم من يجري التخلص منهم .
10. Personal integrity is crucial. Tell nothing but the truth. Bosses can forgive mistakes but if you lie, you're gone
أحضر على الوقت المطلوب . حاول أن تصل إلى عملك مبكرا و لو لبضع دقائق . هذا سيكفيك الضغوط النفسية . سوف تكون مرتاحا نفسيا و تعمل بطريقة أفضل .
11. Be on time . Try to arrive few minutes early. It saves you from stress. You'll be much relaxed & work better.
إبذل جهدك على أن تحافظ على مواعيدك . إذا لم تستطع المحافظة عليها فاعتذر و أطلب تمديد المهلة .
12. Strive your best to keep a deadline. If you cannot meet it, then apologize & ask for an extension
لاتأخذ الأمور على أنها أشياء شخصية . إذا هناك أشخاص لا يأبهون بك ، فتلك مشكلتهم . لكن إبذل الجهد على أن تعمل الأحسن .
13. Don't take things personally. If some people are unhappy with you, it's their problem. But always strive to give your best .
إذا كان من الواجب على تصحيح تصرف شخصا ما ، فلا تجعلها مسألة شخصية . إعمل النصح بينك و بين من تنصح و ليس أمام الآخرين .
14. If you must correct someone, don't get personal about it. Do it never in front of others
إقض وقتا مختليا بنفسك و اسألها عن هدفك بهذه الحياة ، و كيفية تحقيقه .
15. Spend some time alone every day. Think What's the mission of my life? What do I want to be? And how to go about it.
عندما تعمل على تحقيق الخطة أ ، إجعل لنفسك الخطة ب كبديل لتحقيق الهدف .
16. As you move along Plan A of your career, maintain a Plan B as well an alternative course to rely
تذكر دائما أن سر النجاح هو العاطفة . فكر ككبير. أنشر الحب و السرور . سوف تحصل على سنين من السعادة و الهناء مستقبلا .
Always remember that the secret of success is passion. Always think big. Spread love & joy. You'll have blissful years ahead.