ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

العودة   ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام > الكويزات QUIZ - ملتقى فيصل
التسجيل الكويزاتإضافة كويزمواعيد التسجيل التعليمـــات المجموعات  

الكويز
تعاريف المحاضره الخامسه والسادسه لترجمه الابداعيه
[أسئلة مراجعة مجهود شخصي - الترجمه الابداعيه - حليمه]
تعاريف المحاضره 5و6
عدد الأسئلة: 22
- بعد إنهاء حل الكويز يمكنك تحميله بصيغة PDF.
- سوف تحصل على نقطة إضافية في التقييم عن كل إجابة صحيحة.
1) Religious texts also known as :
• Scripture • Scriptures
• holy writings • holy books
• Scripture • Scriptures • holy writings • holy books
2) are the texts which various religious traditions consider to be sacred, or of central importance to their religious tradition
Religious texts
Literary texts
3) Many religions and spiritual movements believe that their sacred texts are divinely or supernaturally revealed or inspired
Religious texts
Literary texts
4) 1. Islamic sacred texts (the Quran & Hadeeths of Prophet Muhammad (PBBUH)
Examples of religious texts
Examples of Literary texts
5) 2. Christianity sacred texts (the Bible New Testament)
Examples of religious texts
Examples of Literary texts
6) 3. Judaism sacred text(Old Testament)
Examples of religious texts
Examples of Literary texts
7) other non-heavenly sacred texts like those of Buddhism and Hinduism sacred texts
Examples of religious texts
Examples of Literary texts
8) It is the Word of Allah revealed to Muhammad (p.b.b.u.h) through Angel Gabriel, over a period of twenty-three years
The Quran as Central TextA. From a legislative perspective
The Quran as Central TextB. From a linguistic/stylistic perspective
9) One of the prodigies of the Quran is its matchless discourse and rhetorical style
The Quran as Central TextA. From a legislative perspective
The Quran as Central TextB. From a linguistic/stylistic perspective
10) is the Word of Allah, it is ................
‘translatable
‘untranslatable
11) as “the replacement of textual material in one language (source Language) SL by equivalent textual material in another language (Target Language)
Translation has been defined by: Etecria Arjona
Translation has been defined by: Newmark
Translation has been defined by: Catford
12) defines it as “a craft consisting in the attempt to replace a written message and/or statement in another language
Translation has been defined by: Etecria Arjona
Translation has been defined by: Newmark
Translation has been defined by: Catford
13) as follows: “translation is a generic term for the interlingual, sociolinguistic and cultural transfer for any message from one community to another through various modes of written, oral or mechanical means or combinations thereof
Translation has been defined by: Etecria Arjona
Translation has been defined by: Newmark
Translation has been defined by: Catford
14)  This involves technical and scientific texts; texts relating to diplomacy; texts relating to economics, finance and commerce and text of general nature.
Untranslatable subject matter
Translatable subject matter but with great loss
Translatable Subject-matter
15)  This involves the translation of literary prose, poetry and legal documents and scripts. However, skilful the translator may be he/she still fall victim to the historical, social or cultural associations and connotations attached to literary and religious texts
Translatable subject matter but with great loss
Translatable Subject-matter
16)  This involves only a textual material which through the process of translation loses over 90% of its originality. The English version of the Quran is taken as an example to investigate and find out whether it is translatable or not!
Untranslatable subject matter
Translatable subject matter but with great loss
Translatable Subject-matter
17) adulterer and the adulteress(has violated a philosophical principle in Islam by putting the male before the female)
Dawood
Arbery
18) fornicatress and fornicator-
Arbery
Dawood
19) adultery or fornication
Ali
Arbery
20) King Fahd Complex Ali’s revised Version
adulteress and the adulterer
fornication
21) Yuksel
adulteress and the adulterer
fornication
22) The ............ involves the sayings, doings, practices, explicit or implicit approvals and disapprovals of the Prophet Muhammad (p.b.u.h) expressed in the form of Hadeeths
Sunnah
Quran
معلومات حول الكويز
تعاريف المحاضره الخامسه والسادسه لترجمه الابداعيه
[أسئلة مراجعة مجهود شخصي - الترجمه الابداعيه - حليمه]
تفاصيل أخرى:
تعاريف المحاضره 5و6
تم حل الكويز 206 مرة بنسبة نجاح 74%
القسم: E7
مناقشة الكويز: تعاريف المحاضره الخامسه والسادسه لترجمه الابداعيه
 
معلومات صاحب الكويز
كلـــ امل ـــي

قام بانشاء 80 كويز
كويزات العضو
أفضل الأعضاء
العضونسبة النجاح
اعتـرفلك100%
Marim-j100%
Malk99100%
مشاكس دراسة100%
Mayamy79100%
My Ambition100%
ترف...100%
loly hm100%
roza95100%
rasha195%
ويبقى أمل95%
شهد العتيبي95%
أرواح95%
nsbn95%
moontima295%
سنفورة الامورة95%
غنى العتيبي95%
محبة الإنجلش95%
ام البطل95%
shadow2295%
كويزات مشابهة
تعاريف المحاضره الثالثه والرابعه لترجمه الابداعيه
النحو والصرف المحاضره الاولى
تعاريف المحاضره السابعه والثامنه لترجمه الابداعيه
كويز المحاضرة الثالثه- مقرر السلوك التنظيمي
كويز نظرية المعرفه المحاضره 3 من جهد اختي بنت نجد ربي يكتب اجرها ويغفر لوالدها ولجميع المسلمين
مقرر أساسيات البحث العلمي -المحاضرة التاسعه والعاشره للدكتور عيسى حيرش
المستوى الثالث تجويد (2) المحاضره الثالثة
(( المحاضره الثـالثـة عشـر + مقرر النقود والبنوك + الدفعه الماسية ))
كويز مبادئ الاحصاء - المحاضره الثانية
مقرر التسويق الالكتروني مراجعه محاضره 16
الكويزات الأكثر شعبية
.. المحاضرة الأولـــى تقنية معلومات 2 .. (12282)
الادارة الاستراتيجية المحاضرة الأولى د عيسى حيرش (10344)
اختبار نظرية المعرفة الفصل الأول لعام 1435- 1436 هـ (10158)
حصري .. اسئلة الاختبار لمادة الانترنت والاتصالات للفصل الثاني 1434 للدكتور محمد الزهراتي (10010)
أسئلة أختبار حقوق الإنسان 1436/7/22 (9896)
كويز المحاضرة الاولى - موضوعات خاصة بلأدارة ~ (9860)
إدارة الأعمال الصغيره .. المحاضره الأولى .. { نماذج الاختبارات السابقة } (9724)
اسئلة تبويب مقرر قضايا ثقافية معاصرة للاختبارات السابقة ☆☆ المحاضرة الاولى ☆☆ (9664)
أسئلة أختبار مادة (( النظام الاجتماعي في الإسلام )) للفصل الأول لسنة 1434 / 1435 الدكتور / حمد المر (9606)
# اسئلة الاختبار النهائي برامج الحاسب المكتبية الفصل الاول لعام 1435 (9536)
جميع الحقوق محفوظة ckfu.org.

All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 09:02 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام
Adsense Management by Losha
المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه