ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

العودة   ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام > الكويزات QUIZ - ملتقى فيصل
تحديث الصفحة مراجعة المحاضرة الثانية الترجمة الابداعية , د حليمة
التسجيل الكويزاتإضافة كويزمواعيد التسجيل التعليمـــات المجموعات  

الكويز
مراجعة المحاضرة الثانية الترجمة الابداعية , د حليمة
[أسئلة مراجعة مجهود شخصي - الترجمة الابدعية - د. احمد حليمة]
مراجعة بسيطة للمحاضرة الثانية , موفقين
عدد الأسئلة: 12
- بعد إنهاء حل الكويز يمكنك تحميله بصيغة PDF.
- سوف تحصل على نقطة إضافية في التقييم عن كل إجابة صحيحة.
1) Texts are often viewed as either ................
literary
non-literary
all a bove
2) According to Newmark all types of texts are classified into three general categories:
expressive, informative and vocative or persuasive
Especially, fictional and dramatic
3) Throughout history, .............. has been a tool of communication between people of different literary and cultural backgrounds
free translation
literary translation
4) accuracy, clarity, naturalness, communication and style :
ACNCS
ACACS
5) conventional ............ tend to cover genres of poetry, drama, fictional prose
non-literary texts
literary texts
6) Thus the question of .............., whether it is a word-for-word translation or sense-forsense translation is relevant to literary translation more than it is to scientific and technical translation
disagreement
equivalence
7) the ............... of the literary text are of paramount importance to the literary translator
register and tone
Conservation and privacy
8) The translation of style is crucial in the context of literature because it defines the writer’s
Cultural community
‘cultural space time’
9) The Translation of style in the context of literature is ....
really unnecessary
awfully important
10) Literary texts tend to fulfill
an aesthetic rather than informational function
transactional rather than an aesthetic function
11) كان جو غرفة الضيوف بارداً ومنعشاً يهدهد جفونه ويغريه بقيلولة ممتعة
The air in the living room was fresh and tempted him to take a nap
The air in the living room was so cool and refreshing that he was tempted to have a nap
12) literary translation also tends to be .......... rather than information content-oriented
style-oriented
content-oriented
معلومات حول الكويز
مراجعة المحاضرة الثانية الترجمة الابداعية , د حليمة
[أسئلة مراجعة مجهود شخصي - الترجمة الابدعية - د. احمد حليمة]
تفاصيل أخرى:
مراجعة بسيطة للمحاضرة الثانية , موفقين
تم حل الكويز 715 مرة بنسبة نجاح 77%
القسم: E7
مناقشة الكويز: مراجعة المحاضرة الثانية الترجمة الابداعية , د حليمة
 
معلومات صاحب الكويز
one pice

قام بانشاء 35 كويز
كويزات العضو
أفضل الأعضاء
العضونسبة النجاح
one pice100%
shoshoOo100%
O.M.G100%
دائما قمه100%
shahzal100%
rno d100%
لولو الصغيره2100%
meeeeem100%
نجاحي222100%
new_ student100%
hano909100%
نجاحي333100%
Omarali1100%
رياح هادئه100%
Engl1sh100%
رهف 1990100%
queen_alsubaie100%
أوم ملكي100%
Omar222100%
bnt m7mmd100%
كويزات مشابهة
مراجعة المحاضرة الرابعة الترجمة الابداعية , د.حليمة
مدخل المحاسبة الإدارية (3)
مراجعة المحاضرة الخامسة الترجمة الابداعية , د.حليمة
مراجعة المحاضرة السادسة الترجمة الابداعية , د.حليمة
مراجعة المحاضرة التاسعة الترجمة الابداعية , د.حليمة
مدخل المحاسبة الإدارية (5)
مراجعة المحاضرة الثالثة الترجمة الابداعية , د.حليمة
مراجعة المحاضرة السابعة والثامنة الترجمة الابداعية , د.حليمة
مراجعة المحاضرة العاشرة الترجمة الابداعية , د.حليمة
كويز خفيف لمادة بحوث الاعمال
الكويزات الأكثر شعبية
.. المحاضرة الأولـــى تقنية معلومات 2 .. (12282)
الادارة الاستراتيجية المحاضرة الأولى د عيسى حيرش (10344)
اختبار نظرية المعرفة الفصل الأول لعام 1435- 1436 هـ (10158)
حصري .. اسئلة الاختبار لمادة الانترنت والاتصالات للفصل الثاني 1434 للدكتور محمد الزهراتي (10010)
أسئلة أختبار حقوق الإنسان 1436/7/22 (9896)
كويز المحاضرة الاولى - موضوعات خاصة بلأدارة ~ (9860)
إدارة الأعمال الصغيره .. المحاضره الأولى .. { نماذج الاختبارات السابقة } (9724)
اسئلة تبويب مقرر قضايا ثقافية معاصرة للاختبارات السابقة ☆☆ المحاضرة الاولى ☆☆ (9664)
أسئلة أختبار مادة (( النظام الاجتماعي في الإسلام )) للفصل الأول لسنة 1434 / 1435 الدكتور / حمد المر (9606)
# اسئلة الاختبار النهائي برامج الحاسب المكتبية الفصل الاول لعام 1435 (9536)
جميع الحقوق محفوظة ckfu.org.

All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 09:56 PM.

أعلن معنا - ملتقى فيصل - ملتقى طلاب وطالبات الجامعة الالكترونية - الأرشيف - بيان الخصوصية - Privacy Policy - الأعلى

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام
Adsense Management by Losha
المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه