ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

العودة   ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام > الكويزات QUIZ - ملتقى فيصل
تحديث الصفحة كويز مراجعة الترجمة الابداعية المحاضرة 7 و8
التسجيل الكويزاتإضافة كويزمواعيد التسجيل التعليمـــات المجموعات  

الكويز
كويز مراجعة الترجمة الابداعية المحاضرة 7 و8
[أسئلة مراجعة مجهود شخصي - الترجمة الابداعية - د/احمد حليمة]
كويز مراجعة الترجمة الابداعية المحاضرة 7 و8
عدد الأسئلة: 12
- بعد إنهاء حل الكويز يمكنك تحميله بصيغة PDF.
- سوف تحصل على نقطة إضافية في التقييم عن كل إجابة صحيحة.
1) _____and______ are very popular in English .
novels and short stories
Poetry and prose
2) For Gill (2006: 7), novels and stories tend to have the
The characters and events
The author who wrote the story in a particular way
The reader who respond
All above
3) defined as a narrative, either true or fictitious, in prose or verse. It is a fictitious tale, shorter and less elaborate than a novel
Poem
short story
4) is a narration of incidents or events, a report of the facts concerning a matter in question
Poem
short story
5) When translating a short story, as a translator, you have to make first a crude ______that you never refer to again
handwritten draft
letter
6) This is a necessary stage, the stage of __________in some palpable form
writing the letter
writing the reading
7) The next stage, which is___________, involves writing and rewriting, crafting sentences, using dictionaries, thesauruses and encyclopedias.
as translation proper
writing the short story
8) In addition to linguistic and cultural translation of the story content and form, the translator needs to work on the translation of _____normally adopted in storytelling
cultural
Style
9) is any classical literary story that has a religious theme, whatever religion it may belong to
religious short story
Crime short story
10) A translator of religious short stories, into English need not only to be a creative writer but also to have an indivisible dual role as______ ______
writer
interpreter
both writer and interpreter
11) it is of vital importance to mention here that with regard to translating tales told by Prophet Muhammad (r), whether via his own sound hadiths the translator is not allowed to be ____________in terms of content because this is not allowed in Islam.
Innovative
creative
12) عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من أحدث في أمرنا هذا ما ليس منه، فهو ردٌّ))؛
Aisha said that the Messenger of Allah (SA) said: “Anything innovative introduced to our religion is rejected.” (Bukhari and Muslim)
كذا ترجمة الحديث
معلومات حول الكويز
كويز مراجعة الترجمة الابداعية المحاضرة 7 و8
[أسئلة مراجعة مجهود شخصي - الترجمة الابداعية - د/احمد حليمة]
تفاصيل أخرى:
كويز مراجعة الترجمة الابداعية المحاضرة 7 و8
تم حل الكويز 573 مرة بنسبة نجاح 76%
القسم: E7
مناقشة الكويز: كويز مراجعة الترجمة الابداعية المحاضرة 7 و8
 
معلومات صاحب الكويز
%حوور%

قام بانشاء 14 كويز
كويزات العضو
أفضل الأعضاء
العضونسبة النجاح
%حوور%100%
sweet123100%
lkn4195100%
yhra100%
am0o0na-33100%
Roqaia Adel100%
nooony1990100%
Basomi1100%
Njj100%
بسومه55100%
بسمة الناصر100%
خلود عبدالعال100%
dareen244100%
فطوم555100%
i _wâfa100%
hanadi4100%
Somaya soua100%
aljori999100%
منال المجيدي100%
Ffaa100%
كويزات مشابهة
كويز مراجعة المحاضرة الثانية الترجمة الابداعية
كويز مراجعة الترجمة الابداعية المحاضرة 9 و 10
100 سؤال مراجعة لـ نظرية الترجمة .. الجزء الاول ..
كويزمراجعة المحاضرة الاولى الترجمة الابداعية
أسئلة مراجعة لـ نظرية الترجمة ..
▓✾[اللغة الإنجليزية كتابة - (مذاكرة / مراجعة / ملخص) المحاضرات ①-②]✾
▓♜[مبادئ علم الاجتماع - (مذاكرة / مراجعة / ملخص) المحاضرة المباشرة 1]♜▓
▒₪[التركيب اللغوي - (مذاكرة / مراجعة / ملخص) Lecture 1-2]₪▒
▌ ₪[انشاء وتعبير1- (مذاكرة / مراجعة / ملخص) Lecture 1-2]₪▌
▓♜[مبادئ علم الاجتماع - (مذاكرة / مراجعة / ملخص) المحاضرة المباشرة 2]♜▓
الكويزات الأكثر شعبية
.. المحاضرة الأولـــى تقنية معلومات 2 .. (12271)
الادارة الاستراتيجية المحاضرة الأولى د عيسى حيرش (10339)
اختبار نظرية المعرفة الفصل الأول لعام 1435- 1436 هـ (10153)
حصري .. اسئلة الاختبار لمادة الانترنت والاتصالات للفصل الثاني 1434 للدكتور محمد الزهراتي (9996)
أسئلة أختبار حقوق الإنسان 1436/7/22 (9888)
كويز المحاضرة الاولى - موضوعات خاصة بلأدارة ~ (9855)
إدارة الأعمال الصغيره .. المحاضره الأولى .. { نماذج الاختبارات السابقة } (9723)
اسئلة تبويب مقرر قضايا ثقافية معاصرة للاختبارات السابقة ☆☆ المحاضرة الاولى ☆☆ (9636)
أسئلة أختبار مادة (( النظام الاجتماعي في الإسلام )) للفصل الأول لسنة 1434 / 1435 الدكتور / حمد المر (9602)
# اسئلة الاختبار النهائي برامج الحاسب المكتبية الفصل الاول لعام 1435 (9534)
جميع الحقوق محفوظة ckfu.org.

All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 03:49 PM.

أعلن معنا - ملتقى فيصل - ملتقى طلاب وطالبات الجامعة الالكترونية - الأرشيف - بيان الخصوصية - Privacy Policy - الأعلى

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام
المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه