الكويزات QUIZ - ملتقى فيصل » ₪[تبويب أسئلة اختبارت ترجمة الأنماط النصية

		ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام > الكويزات QUIZ - ملتقى فيصل
₪[تبويب أسئلة اختبارت ترجمة الأنماط النصية - المحاضرة 4]₪

التسجيل

الكويز
₪[تبويب أسئلة اختبارت ترجمة الأنماط النصية - المحاضرة 4]₪ [أسئلة اختبار - ترجمة الأنماط النصية - (الأسئلة مكررة بصيغ مختلفة) المحاضرة الرابعة - د/ يحيى ربابعه] من ملف (خدمة ملخصاتي) - تنسيق : مطَر ابنْ السّماء عدد الأسئلة: 34 - بعد إنهاء حل الكويز يمكنك تحميله بصيغة PDF. - سوف تحصل على نقطة إضافية في التقييم عن كل إجابة صحيحة.
1) 1) It's obvious that ............................... are the same text type.
	A. not all texts
	B. all texts
	C. literary and technical texts
	D. novels and essays
2) 2) We can ……………….. between legal and medical texts.
	A. not differentiate
	B. distinguish
	C. not outline differences
	D. not distinguish
3) 3) We can distinguish between .................................. texts.
	A. fairy tales and newspaper
	B. legal and medical
	C. political and medical
	D. all mentioned above
4) 4) We can distinguish between .................................. texts.
	A. fairy tales and newspaper
	B. legal and medical
	C. political and medical
	D. all of the above
5) 5) In the 1970s and depending on Buhler's three-way categorization of the functions of language, Katharina Reiss links the three functions to their …………. and to the text types or communicative situations in which they are used:
	A. theoretical background
	B. linguistic lectures
	C. corresponding language dimensions
	D. logical meanings
6) 6) According to Reiss, the language dimension used to transmit the information is …………........... in an informative text type.
	A. aesthetic
	B. logical
	C. annual
	D. appellative
7) 7) According to Reiss, the language dimension used to ……. is logical in an informative text type.
	A. omit the information
	B. erase the information
	C. transmit the information
	D. summarize the information
8) 8) in an informative text type:
	A. omit the information.
	B. crase the information.
	C. transmit the information.
	D. summarize the information.
9) 9) According to Reiss, ......................... Is the main focus of the communication in an informative text type
	A. the language form
	B. the reader
	C. the content
	D. the form of massage
10) 10) According to Reiss, the content is the main focus of the communication in ……………… text type.
	A. an operative
	B. an expressive
	C. an audiomedial
	D. an informative
11) 11) According to Reiss, 'Creative composition ' the author uses the ........................ The author or 'sender ' is foregrounded, as well as the form the message, and the text type is expressive.
	A. aesthetic dimension of language
	B. logical dimension of language
	C. operative text type
	D. vocative text type
12) 12) According to Reiss, in the expressive text type the author uses the aesthetic dimension of language ………….
	A. an informative
	B. an expressive
	C. a vocative
	D. an operative
13) 13) ...................... is to appeal to or persuade the reader or 'receiver' of the text to act in a certain way as Reiss suggests.
	A. the aim of the appellative function
	B. B-the aim of language
	C. the aim of expressive function
	D. the aim of the communication process.
14) 14) The aim of the ................... function is to persuade the reader of the text to act in a certain way.
	A. appellative
	B. logical
	C. expressive
	D. audio-medial
15) 15) the aim of the appellative function is to ………… as Reiss interested.
	A. persuade the reader of the text to act in a certain way
	B. lead the writer to new ideas
	C. let the readership understand the SL
	D. support the other text sources
16) 16) The aim of the ................ Function is to persuade the reader the text to act in a certain way as Reiss suggests
	A. expressive
	B. logical
	C. appellative
	D. Audio-medial
17) 17) Audio-medial texts supplement the other three functions with visual images, music, etc... as suggested by Reiss
	A. suitable parameters
	B. novels, poems
	C. philosophical, ideas
	D. visual images, music
18) 18) According to Reiss, ……, such as films and visual and spoken advertisements, supplement the other three functions with visual images, music, etc.
	A. Operative texts
	B. Audiomedial texts
	C. Philosophical texts
	D. Empirical texts
19) 19) Audio-medial texts such as ....................... which supplement the other three functions with visual images, music, etc. as suggested by Reiss.
	A. films and visual and spoken advertisements
	B. novels
	C. philosophical texts
	D. empirical texts
20) 20) The reference work is the text variety which is …........... As Reiss suggests
	A. high expressive from focused text
	B. the must fully informative text type
	C. high expressive from focused text
	D. method of translation
21) 21) ……………….. is the text variety which is the most fully informative text type As Reiss suggests.
	A. the translation product
	B. the reference work
	C. the poem
	D. the novel
22) 22) The poem is ........................... Reiss
	A. the less expensive type
	B. a hybrid texts
	C. the highly expressive, form focused type
	D. a sermon
23) 23) …………………. Is the highly expressive, form-focused type according to Reiss.
	A. The poem
	B. The short story
	C. The sermon
	D. The brochure
24) 24) The clearest operative text type is …. as suggested by Reiss
	A. the satire
	B. the advertisement
	C. the reference work
	D. the poem
25) 25) The …............... Is advertisement as suggested by Reiss.
	A. clearest operative text type
	B. the highly expressive, form focused type
	C. highly expressive type
	D. less expressive type
26) 26) an advertisement is the ………. As suggested by Reiss.
	A. less expressive type
	B. clearest operative text type
	C. highly expressive, form-focused type
	D. highly expressive type
27) 27) The target text should ……............. In an operative text type according to Reiss
	A. transmit aesthetic form
	B. show plain information
	C. elicit desired response
	D. hide information
28) 28) ………. Elicit desired response in an operative text type. According to Reiss.
	A. the target text should
	B. the aesthetic from should
	C. the source text should
	D. the target language should
29) 29) the translation should be in plain prose in …. According to Reiss.
	A. an operative text type
	B. an informative text type
	C. a literary text type
	D. an audio-medial text type
30) 30) The TT of ........... Text should transmit the aesthetic form of the ST as Reiss assumes.
	A. an expressive
	B. an audio-medial
	C. an operative
	D. an argumentative
31) 31) the TT of expressive text should transmit the …….. of the ST as Reiss assumed.
	A. narrative
	B. complex
	C. aesthetic
	D. Oral
32) 32) he target text of an expressive text …………. Of the ST.
	A. should elicit the main
	B. should transmit the aesthetic form
	C. may reflect the logical dimension
	D. may transmit the accurate topic
33) 33) According to Reiss, an electoral speech is mostly …………………. text type
	A. expressive
	B. a literal
	C. an informative
	D. an operative
34) 34) The target text should ..........................
	A. elicit desired.
	B. transmit aesthetic form.
	C. show plain information.
	D. hide information.

معلومات حول الكويز

₪[تبويب أسئلة اختبارت ترجمة الأنماط النصية - المحاضرة 4]₪
[أسئلة اختبار - ترجمة الأنماط النصية - (الأسئلة مكررة بصيغ مختلفة) المحاضرة الرابعة - د/ يحيى ربابعه]
تفاصيل أخرى:
من ملف (خدمة ملخصاتي) - تنسيق : مطَر ابنْ السّماء
تم حل الكويز 174 مرة بنسبة نجاح 70%
القسم: E6
مناقشة الكويز: ₪[تبويب أسئلة اختبارت ترجمة الأنماط النصية - المحاضرة 4]₪

معلومات صاحب الكويز

مطر ابن السماء

قام بانشاء 350 كويز
كويزات العضو

أفضل الأعضاء
العضو	نسبة النجاح
obo.hoor	100%
AMMAR119	100%
abolara8426	100%
Ahmad s7	97%
أمنية الحياة	97%
roq	97%
lala land	97%
الجامعة نيوز	97%
Ghazi-89	97%
نوره السماعيل	97%
Moonahsk	94%
اجوديه	94%
areej_khalid	94%
L.albashrawi	94%
نوسين*	94%
um fares4	94%
دادو عمران	94%
fahd2007	94%
RoojAli	94%
Mosa alghamdi	91%

كويزات مشابهة

₪[ تبويب أسئلة الترجمة الإبداعية - 11/12/13/14 Lectures ]₪

₪[ تبويب أسئلة الترجمة التتابعية - 3 Lecture ]₪

₪[ تبويب أسئلة الترجمة التتابعية - 7 Lecture ]₪

₪[ تبويب أسئلة اللغة وتقنية المعلومات - 1 Lecture ]₪

₪[ تبويب أسئلة أدب الأطفال - 1 Lecture ]₪

₪[ تبويب أسئلة أدب الأطفال 4-3 Lectures ]₪

₪[ تبويب أسئلة أدب الأطفال 12-11-10 Lectures ]₪

₪[ تبويب أسئلة تحليل الخطاب 7-6 Lectures ]₪

₪[تبويب أسئلة اختبارات علم المعاني والبراغماتيك - الجزء الثاني]₪

₪[تبويب أسئلة اختبارات اللغويات التطبيقية - الجزء الثالث]₪

الكويزات الأكثر شعبية

.. المحاضرة الأولـــى تقنية معلومات 2 .. (12274)

الادارة الاستراتيجية المحاضرة الأولى د عيسى حيرش (10342)

اختبار نظرية المعرفة الفصل الأول لعام 1435- 1436 هـ (10158)

حصري .. اسئلة الاختبار لمادة الانترنت والاتصالات للفصل الثاني 1434 للدكتور محمد الزهراتي (10000)

أسئلة أختبار حقوق الإنسان 1436/7/22 (9891)

كويز المحاضرة الاولى - موضوعات خاصة بلأدارة ~ (9860)

إدارة الأعمال الصغيره .. المحاضره الأولى .. { نماذج الاختبارات السابقة } (9723)

اسئلة تبويب مقرر قضايا ثقافية معاصرة للاختبارات السابقة ☆☆ المحاضرة الاولى ☆☆ (9663)

أسئلة أختبار مادة (( النظام الاجتماعي في الإسلام )) للفصل الأول لسنة 1434 / 1435 الدكتور / حمد المر (9604)

# اسئلة الاختبار النهائي برامج الحاسب المكتبية الفصل الاول لعام 1435 (9534)

All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 03:12 PM.

أعلن معنا - ملتقى فيصل - ملتقى طلاب وطالبات الجامعة الالكترونية - الأرشيف - بيان الخصوصية - Privacy Policy - الأعلى

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه