[ مذاكرة جماعية ] : المجموعة الماسية للترجمة التتابعية

[axxo]

اسئله ابو بكر 57 هل هي اسئله العام للاختبار لاني حصلت اسئله العام بس مصوره بدون حل من عنده الاسئله

[τмόόн Ła чήτђч]

اعتمدوا هذي الاجابة

[Najd111]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وزيرة

آ

هـا أوكيه نجد
تسلمين بعد جبدي
بس كذا رجع التعقيد
اللحين مـاعرفنـا هل نبدع ولا نترجم حرفي !؟
لاحول الله
الله يسهلهـا

الترجمة مش حرفية لازم تنتبهين للمعنى الصحيح

[صمتي حزن]

الواجب الثالث للي ما اطلع عليه
1- we can get feedback on students performance in interpreting by:

use of videotapes

2- short consecutive interpreting as used in

dialogue interpreting

3- the most appropriate interpreting of “ the vas majority of households anticipate that their financial
wellbeing will either worsen or stagnate next year:

تتوقع الغالبية العظمى من الأسر أن تسيء أحوالهم المالية أو يصيبها الركود في العام القبل


4- translation notion like transfer ideas, sameness, intention of culture are:

adaptable to the definition of interpreting

[sky6]

الامثله مهمه

الي يحفظهم لازم يحفظ زي اسمه عربي او إنجليزي ترا بيصير لخبطه لو شلقب الامثله في الاختبار

[المكتوم]

ياخوان ماحد ينزل اسئلة الترمين الماضية وورد ويجيب لنا الحل
لو سمحتوا لاحد يبخل علينا تكفون
ابو لمى-السيف-بلانكا........................... واين الناس؟

[صمتي حزن]

[axxo]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صمتي حزن

الواجب الثالث للي ما اطلع عليه
1- we can get feedback on students performance in interpreting by:

Use of videotapes

2- short consecutive interpreting as used in

dialogue interpreting

3- the most appropriate interpreting of “ the vas majority of households anticipate that their financial
wellbeing will either worsen or stagnate next year:

تتوقع الغالبية العظمى من الأسر أن تسيء أحوالهم المالية أو يصيبها الركود في العام القبل


4- translation notion like transfer ideas, sameness, intention of culture are:

Adaptable to the definition of interpreting

مشكووره اذا عندك اسئله الواجب كلها حطيها الواجب الاول والثاني

[صمتي حزن]

العفو xo
الواجب الاول والثاني




2

[blanka]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المكتوم

ياخوان ماحد ينزل اسئلة الترمين الماضية وورد ويجيب لنا الحل
لو سمحتوا لاحد يبخل علينا تكفون
ابو لمى-السيف-بلانكا........................... واين الناس؟

والله ياخيي انا حايسة بهالمادة ولا ادري وين الله حاطني

بحفظ هالأسئلة اللي بالمرفقات واتوكل على الله