 |
|
||||||
| E8 English Literature Students Level eight Forum |
 |
|
|
ÃÏæÇÊ ÇáãæÖæÚ |
2018- 4- 30
|
#21 |
|
ãõÊãíÒÉ ÈÇáãÓÊæì E7
|
ÑÏ: ÊÇÈÚ ÊÌãÚ ãÐÇßÑÉ ÇáÊÑÌãå ÇáÊÊÇÈÚíå
Mode
ÇáæÖÚ : consecutive , simultaneous whispered, sight, ÇáãÊÊÇÈÚÉ ,ÇáãÊÒÇãäÉ ¡ ÈÇáåãÓ¡ æÇáÈÕÑ |
|
|
2018- 4- 30
|
#22 |
|
ãõÊãíÒÉ ÈÇáãÓÊæì E7
|
ÑÏ: ÊÇÈÚ ÊÌãÚ ãÐÇßÑÉ ÇáÊÑÌãå ÇáÊÊÇÈÚíå
Well-trained interpreters can render speeches of 10 minutes or more with great accuracy
ÇáãÊÑÌãíä ÇáÌíÏíä ÇáãÊÏÑíÈíä ÊÞÏíã ÎØÇÈÇÊ Ýí ÚÔÑ ÏÞÇÆÞ ÈÏÑÌÉ ßÈíÑÉ ãä ÇáÏÞÉ |
|
|
|
2018- 4- 30
|
#23 |
|
ãõÊãíÒÉ ÈÇáãÓÊæì E7
|
ÑÏ: ÊÇÈÚ ÊÌãÚ ãÐÇßÑÉ ÇáÊÑÌãå ÇáÊÊÇÈÚíå
In simultaneous interpretation, the participants wear headphones
Ýí ÇáÊÑÌãÉ ÇáÝæÑíÉ íÑÊÏí ÇáãÔÇÑßíä ÓãÇÚÉ ÇáÑÃÓ |
|
|
|
2018- 4- 30
|
#24 | |
|
ÃßÜÇÏíÜãÜí ÝÜÚøÜÇá
|
ÑÏ: ÊÇÈÚ ÊÌãÚ ãÐÇßÑÉ ÇáÊÑÌãå ÇáÊÊÇÈÚíå
ÇÞÊÈÇÓ:
ÞáÊ ÎáÇÕ ÇÎáÕ ãÑÇÌÚÉ æ ÈÚÏåÇ ÇÑÇÌÚ ãÚßã æÝíÉ ßáãÇÊ ÑÈØÊåÇ ãÚ ÈÚÖ ÞáÊ ÇßÊÈåÇ Ýí ÇáÊÌãÚ ÚÔÇä ÇÓåá ááÍÝÙ ÚÇÏ ÈÞì áí ÇÎÑ ãÍÇÖÑÊíä ÞáÊ Îáäí ÇÔíß Úáíßã æÇäÕÏãäÊ íæã ÔÝÊßã ÝÇÊÍíä ÊÌãÚ ËÇäí áíÔ ÞÝáÊæÇ ÇáÊÌãÚ åÐÇß |
|
|
|
|
2018- 4- 30
|
#25 |
|
ãõÊãíÒÉ ÈÇáãÓÊæì E7
|
ÑÏ: ÊÇÈÚ ÊÌãÚ ãÐÇßÑÉ ÇáÊÑÌãå ÇáÊÊÇÈÚíå
ÞÝáæå ÈÇáÛáØ æ ßãáäÇ åäÇ
|
|
|
|
2018- 4- 30
|
#26 |
|
ãõÊãíÒÉ ÈÇáãÓÊæì E7
|
ÑÏ: ÊÇÈÚ ÊÌãÚ ãÐÇßÑÉ ÇáÊÑÌãå ÇáÊÊÇÈÚíå
(SI) is often used as shorthand for ‘spoken language interpreting
with use of simultaneous interpreting equipment in a sound-proof booth. ãÕØáÍ "ÇáÊÑÌãÉ ÇáÝæÑíÉ ÇáãÊÒÇãäÉ ( SI) "(ßãÇ Êã ÊÞÏíã äÕ ÇáãÕÏÑ Ýí ÇááÛÉ , ßËíÑÇ ãÇ íÓÊÎÏã ÇáÇÎÊÕÇÑ á ' ÇááÛÉ ÇáãäØæÞÉ ááÊÑÌãÉ ãÚ ÇÓÊÎÏÇã ãÚÏÇÊ ÇáÊÑÌãÉ ÇáÝæÑíÉ Ýí ÍÌÑÉ ÚÇÒáÉ ááÕæÊ. |
|
|
|
2018- 4- 30
|
#27 |
|
ãõÊãíÒÉ ÈÇáãÓÊæì E7
|
ÑÏ: ÊÇÈÚ ÊÌãÚ ãÐÇßÑÉ ÇáÊÑÌãå ÇáÊÊÇÈÚíå
Sight translation
ÇáÊÑÌãÉ ÇáÈÕÑíÉ is a special form of interpreting that can be used as a preliminary exercise, or even an aptitude test åæ Ôßá ÎÇÕ ãä ÇáÊÑÌãÉ æÇáÊí íãßä ÇÓÊÎÏÇãåÇ ÈæÕÝåÇ ããÇÑÓÉ ÃæáíÉ Çæ ÍÊì ÇÎÊÈÇÑ ááÞÏÑÇÊ. |
|
|
|
2018- 4- 30
|
#28 |
|
ãõÊãíÒÉ ÈÇáãÓÊæì E7
|
ÑÏ: ÊÇÈÚ ÊÌãÚ ãÐÇßÑÉ ÇáÊÑÌãå ÇáÊÊÇÈÚíå
Medium: ÇáæÓíáÉ æíäÏÑÌ ÊÍÊåÇ
human, machine, computer aided interpreting : ÇáÅäÓÇä¡ ÇáÂáÉ¡ ÈãÓÇÚÏÉ ÊÑÌãÉ ÇáßãÈíæÊÑ |
|
|
|
2018- 4- 30
|
#29 |
|
ãõÊãíÒ ÈÇáãÓÊæì E7
|
ÑÏ: ÊÇÈÚ ÊÌãÚ ãÐÇßÑÉ ÇáÊÑÌãå ÇáÊÊÇÈÚíå
|
|
|
|
2018- 4- 30
|
#30 |
|
ÃßÜÇÏíÜãÜí
|
ÑÏ: ÊÇÈÚ ÊÌãÚ ãÐÇßÑÉ ÇáÊÑÌãå ÇáÊÊÇÈÚíå
Çááå íÞæíßã
 ÇáãáÝ ÍÞ åÇíÏí Çááå íÓÚÏåÇ Çááí Ýíå ÇáÌÒÁ ÇáÚãáí ãä ÇáÇÓÆáÉ ÇáãÊßßÑå ÈÇáÇÎÊÈÇÑ ÕÍíÍ ÍáåÇ æáÇ áÇÍÙÊæ Ýíå ÇÎØÇÁ¿ 
|
|
|
|
| ãæÇÞÚ ÇáäÔÑ (ÇáãÝÖáÉ) |
| ÇáÐíä íÔÇåÏæä ãÍÊæì ÇáãæÖæÚ ÇáÂä : 1 ( ÇáÃÚÖÇÁ 0 æÇáÒæÇÑ 1) | |
| ÃÏæÇÊ ÇáãæÖæÚ | |
|
|
ÇáãæÇÖíÚ ÇáãÊÔÇÈåå
|
||||
| ÇáãæÖæÚ | ßÇÊÈ ÇáãæÖæÚ | ÇáãäÊÏì | ãÔÇÑßÇÊ | ÂÎÑ ãÔÇÑßÉ |
| [ ÇÓÆáÉ ÇÎÊÈÇÑÇÊ ] : äÙã ÇáãÚáæãÇÊ ÇáÇÏÇÑíÉ - ÇáÝÕá ÇáÇæá 1437/1436åÜ - äãæÐÌ c | $weet | ÅÏÇÑÉ ÃÚãÇá 3 | 61 | 2015- 12- 15 02:10 PM |
| [ ÇÓÆáÉ ÇÎÊÈÇÑÇÊ ] : ÊÌãíÚ ÇÓÆáÉ ÇáæÇÌÈÇÊ æÇáÇÎÊÈÇÑÇÊ ~" | N o o r a h | ÇáãÓÊæì ÇáËÇäí - ÇáÏÑÇÓÇÊ ÇáÇÓáÇãíÉ æÚáã ÇÌÊãÇÚ | 39 | 2014- 5- 25 12:51 PM |
| [ ãÐÇßÑÉ ÌãÇÚíÉ ] : ÇÚÇÏÉ ÇÎÊÈÇÑ ÇäÌáíÒí ÞÑÇÁÉ | d7oom_2j | ÇáãÓÊæì ÇáËÇäí - ÇáÏÑÇÓÇÊ ÇáÇÓáÇãíÉ æÚáã ÇÌÊãÇÚ | 2 | 2014- 4- 30 08:37 PM |
| [ ÇÓÆáÉ ÇÎÊÈÇÑÇÊ ] : ÊÌãÚ ááÃÎÊÈÇÑ ÇáäÕÝí áãÇÏÉ ÇáÇäÌáíÒí ÞÑÇÁå ( ÇÚÇÏå ) | ÓåæÔ | ÇáãÓÊæì ÇáËÇäí - ÇáÏÑÇÓÇÊ ÇáÇÓáÇãíÉ æÚáã ÇÌÊãÇÚ | 50 | 2014- 4- 22 07:06 PM |
| [ ÇÓÆáÉ ÇÎÊÈÇÑÇÊ ] : ÃÎÊÈÇÑ ÃÚãÇá ÇáÓäå áãÇÏÉ ÇáÂäÞáíÒí ( ÞÑÇÁå ) | ÇÈÜæãÇÒä | ÇáãÓÊæì ÇáËÇäí - ÇáÏÑÇÓÇÊ ÇáÇÓáÇãíÉ æÚáã ÇÌÊãÇÚ | 182 | 2014- 4- 3 09:44 AM |
