[ محتوى مقرر ] : من منكم يساعدني فالترجمة..أخت فجر ..الأخوان الباقين هنا وفقكم الله

[العابرر]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

أخواني تخصص الانجليزي وفقكم الله .....جايكم هنا أبي احد يترجم لي بعض الكلام المطلوب علي بتخصصي بالرغم اني ابتعد عن هذه اللغة ولكن لحقتني...... الله يعين.

أتمنى أحد يساعدني جزاكم الله خير.

Integrated geography

Integrated geography: is the branch of geography that describes the spatial aspects of interactions between humans and the natural world.
It requires an understanding of the traditional aspects of physical and human geography, as well as the ways in which human societies conceptualize the environment.

The ozone layer

The stratosphere layercontains a thin layer of zone whichabsorbsmost of the harmful ultraviolet radiation from the sun.
The ozone layer isbeingdepleted, and isgettingthinner over europe, Asia, North American and Antarctica... Holes are appearing in the ozone layer due to air pollution.

PRESSURE OF THE ATMOSPHERE

We must picture the earth as a ballsurrounded by a coat or envelope of air- the atmosphere. The upperlayers are pressing down on the lowerlayers, so the air thereismuchdenser and heavier, whilst in the upperlayersitisthin or rarefied.


The air pressure atsea-levelisaffected by severalfactors:

1- Temperature, heat causes air to expand and becomeless dense, and sowhen the temperatureishigh the pressure islow.
2- Water vapour, air withmuch water vapourlighterthan air alone. so the pressure isoftenless in rainyweatherwhen the air isdamp.

[shatila]

الجغرافيا المتكاملة
الجغرافيا متكاملة: هي فرع من فروع الجغرافيا التي تصف الجوانب المكانية من التفاعلات بين البشر والعالم الطبيعي .
أنه يتطلب فهم الجوانب التقليدية من الجغرافيا الطبيعية والبشرية ، وكذلك الطرق التي تصور المجتمعات البشرية على البيئة.







طبقة الأوزون


الستراتوسفير layercontains طبقة رقيقة من whichabsorbsmost المنطقة من الأشعة فوق البنفسجية الضارة من الشمس.
طبقة الأوزون isbeingdepleted ، و isgettingthinner أنحاء أوروبا وآسيا و أمريكا الشمالية و القارة القطبية الجنوبية ... الثقوب التي تظهر في طبقة الأوزون بسبب تلوث الهواء .



الضغط الجوي

يجب علينا أن صورة الأرض كما ballsurrounded بواسطة معطفا أو مغلف من الهواء في الغلاف الجوي. و upperlayers يضغطون باستمرار على lowerlayers ، وبالتالي فإن thereismuchdenser الهواء وأثقل ، بينما في upperlayersitisthin أو مخلخل .


ضغط الهواء atsea - levelisaffected بواسطة severalfactors :

1 - درجة الحرارة ، يسبب حرارة الهواء لتوسيع و becomeless كثيفة ، و sowhen في temperatureishigh في islow الضغط .
2 - بخار الماء، و الهواء withmuch المياه vapourlighterthan الجوية وحدها . وبالتالي فإن isoftenless الضغط في rainyweatherwhen في isdamp الهواء.

[العابرر]

الله يعافيك اخوووي مشكوووور ..وفقك الله.....هل من ترجمة أخرى منكم الي بلبل انجليزي.

[msyuna]

الجغرافيا المتكاملة أو تكامل الجغرافيا أو الجغرافيا البيئية : هي فرع من فروع الجغرافيا يصف الأوجه المكانية للتفاعلات بين البشر والعالم الطبيعي و يتطلب فهم الجوانب التقليدية من الجغرافيا الطبيعية والبشرية، وكذلك الطرق التي تصور التواجد البشري على البيئة .

طبقة الأوزون : طبقة الستراتوسفير تحتوي على طبقة رقيقة من المنطقة التي تمتص معظم الأشعة فوق البنفسجية الضارة من الشمس.
طبقة الأوزون تستنزف، وتصبح أرق فوق أوروبا وآسيا وأمريكا الشمالية والقارة القطبية الجنوبية ... وبسبب تلوث الهواء بدأت ثقوب تظهر في طبقة الاوزون.

الضغط الجوي : يجب أن نتصور الأرض مثل كرة محاطة معطف أو مغلفة بالهواء -الغلاف الجوي- الطبقات العلوية تضغط على الطبقات السفلية لذا الهواء هناك أكثر كثافة وأثقل بينما في الطبقات العلوية يكون متفكك وخفيف.

يتأثر الضغط الجوي في مستوى سطح البحر بسبب عدة عوامل :
1-درجة الحرارة ,الحرارة تجعل الهواء يتوسع ويصبح اقل كثافة ,لذا عندما تكون الحراره عاليه يصبح الضغط منخفص.
2-بخار الماء ,الهواء المحمل ببخار الماء اخف من الهواء وحده , لذا الضغط يكون أقل في الجو الممطر عندما يكون الهواء رطب.

هذا اجتهادي وباذن الله تلاقي ترجمه احسن من خبراء القسم

[Miss_ Sara]

ماقصرتم يعطيكم العافية

[العابرر]

ماشالله على ترجمتك رائعة جداااا أختي.. عندي قطعة ثانية تقدرين تترجميها لي ..رغم اني تعبتك شوي ..بس والله قسمنا نايم هناك قلت اروح للمتخصصين افظل لي..شاكر ومقدر.

[msyuna]

حاضر
اكتبها وانا اسوي الي اقدر عليه
العفو ;)

[العابرر]

المحاضرة المباشرة الثانية فصل دراسي أول 1434-1435هـ

[العابرر]

كيف انسخ شريحة المحاضرة ولصقها بالمنتدى...؟

[msyuna]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة العابرر

كيف انسخ شريحة المحاضرة ولصقها بالمنتدى...؟

اما تحفظ المحتوى كصور وترفعها في المرفقات او ارفعلي المحتوى كله