[ مشروع التخرج ] : تجميع .....مشاريع التخرج 1437 .... نامل المشاركه والافادة.

[F!x]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بيسآن

عذراً على كثرة الأسئلة و لكن هذا الموضوع المفتوح حالياً عن البحث

انا موضوعي في الترجمة
فما في عينة أطبق عليها البحث
لكن المقابلة عندي شخص حقيقي

--

طيب هالحين بما ان البحث عناصر أساسية محددة
و ين أكتب زبدة البحث
خاصة بحث الترجمة و الأدب

اشوف الكل كتب ملخص - مقدمة - مراجع ادبية - اهمية البحث - سؤال البحث - النتائج
لو ادب مقارن و لا تطور ترجمة و مقارنات و اقتراحات و أمثلة و تحليل ل نص معين وين يكتب في أي فقرة معقول بس المقدمة ؟ و لا أخصص له فقره بعنوان محدد (( النص اللي طبقت عليه البحث و ين أكتب عنه ) ما عرفت أوصل الفكرة
و هل عليه درجات و لا بس يطلعوا على الفقرات الأساسية اللي طالبينها

إحنا نكتب عن خطة بحث مو بحث كامل
واللي نتطرق لها :

1-Abstract
2-Introduction
3-Literature Review
4-Significance of Research

5-Research Question

6 -Research Methodology

7-Expected Rustle
8-Reference
9-Appndix



وهذا المطلوب مننا

[totayah]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بيسآن

لا مش النتائج المتوقعه هذه من ضمن عناصر البحث المطلوبه

قصدي مثل هذا البحث في الترجمة
http://www.ckfu.org/vb/t728632.html

اضافت فقرة بعد المقدمة اسمها The pros and cons of machine
translation

تتكلم فيها عن الموضوع
غير العناصر الأساسية
ابستراكت - مقدمة - مراجع ادبية - اهمية البحث - سؤال البحث - محدودية البحث - النتائج - المراجع

ااغلبية فكرة بحثي بتكون في الفقرة المخصصة هذه
هل تعتبر في البحث يأخذ بعدد الاحرف و عليها درجات او لانه مقترح بحث و ليس بحث كامل بيحذفوها
و بس يقيموا على العناصر المطلوبة

بوضح اكثر لو بحثي أدبي و اخذت مشكلة عامة و بدأت أدرسها و أطبقها على رواية محددة
الفقرة اللي احلل فيها النص و أوضح وجهة نظري و مشكلة و حلها وين يكون
اخليه كله في المقدمة لإنه من كتابتي و لا ينفع في المراجع الأدبية ؟
او اخصص له فقرة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بيسآن

عذراً على كثرة الأسئلة و لكن هذا الموضوع المفتوح حالياً عن البحث

انا موضوعي في الترجمة
فما في عينة أطبق عليها البحث
لكن المقابلة عندي شخص حقيقي

--

طيب هالحين بما ان البحث عناصر أساسية محددة
و ين أكتب زبدة البحث
خاصة بحث الترجمة و الأدب

اشوف الكل كتب ملخص - مقدمة - مراجع ادبية - اهمية البحث - سؤال البحث - النتائج
لو ادب مقارن و لا تطور ترجمة و مقارنات و اقتراحات و أمثلة و تحليل ل نص معين وين يكتب في أي فقرة معقول بس المقدمة ؟ و لا أخصص له فقره بعنوان محدد (( النص اللي طبقت عليه البحث و ين أكتب عنه ) ما عرفت أوصل الفكرة
و هل عليه درجات و لا بس يطلعوا على الفقرات الأساسية اللي طالبينها

مثل ما تفضل سالم55 زبدة بحثك ممكن تكون في المقدمه او في أهمية البحث
ريم ما اضافت فقره من عندها لكن هي ذكرت هالشي في الابستراكت وتكلمت عن اش رح يكون بحثها بهالتدريج:
*هدف بحثها كان (تأثير استخدام الترجمة الآلية على نتائج تعلم اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية للطلاب)

1- يقدم هذا البحث لمحة عامة عن الترجمة الآلية.
2- اعطاء موجز لتاريخ الترجمة الآلية .
3- وصف تأثيرها على نتائج الطالب اللغويه.( اللي هي الـ Pros & Cons ) الفقره اللي ذكرتيها.
4- واخير تقيم هالطريقة عن طريق الاستبيان والمقابلة.

في المراجعه الادبيه :
عندك طريقتين انك تذكري الاقتباس مثل ما هو او
انك تكتبيه باسلوبك وفي كلا الحالتين تذكرين القائل وبامكانك انك تعلقين عليه
وهذا اشوف انه الافضل بنظري.

[totayah]

هذي لنكات للمحاضرات المباشره للترم اللي فات لمشروع التخرج/ طالبات
الدكتوره فاطمه الزهراء

http://www.4shared.com/zip/BlQSzgwmce/___online.html

http://www.4shared.com/zip/VVXNz7uCba/___online.html

http://www.4shared.com/zip/eYlWr9w6ba/___online.html

[✶ جُمان ✶]

لأجل الفائدة للجميع

بحث في مجال الأدب ..

للأخت حنان الشريف

http://www.ckfu.org/vb/t731749.html

[كوب قهوه]

عندي سؤال وش الفرق بين first draft and final draft
هل اكتب بحثي كامل وأرسله لهم اول مره ولا كيف


سؤالي الثاني بعض المشاريع اللي الدكتور عدلهم اياها
وش سووا فيها

[.Lovely meme]

للرفع

[روحي بنتي]

الحمد لله انا اجتزت المشروع بدرجه راضيه عنها بسبب حالتي الصحيه وضيق وقتي وموضوعي اللي اتوقع مافي احد كتب في نفس المجال
اللي هو الترجمه اخذت فيه 88والحمد لله

المشروع اسمه له هيبه بس اول ماتطلع عليه وعلى الخطوات والبحوث السابقه وتبدا بإختيار الموضوع خلاص يتيسر الباقي
وفالكم النجاح في هالماده

[Sitah.Alotaibi]

خلال هذا الاسبوع ان شاء يفتحون ايقونة الاستعلام عن اسم المشرف لازم متابعه اول بأول خصوصا في بدايات المشروع ....

[totayah]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كوب قهوه

عندي سؤال وش الفرق بين first draft and final draft
هل اكتب بحثي كامل وأرسله لهم اول مره ولا كيف


سؤالي الثاني بعض المشاريع اللي الدكتور عدلهم اياها
وش سووا فيها

انتي ما ترسلينه كامل اول شي يطلب منك

المقترح ثم
الفرست درافت
واخيرا الفاينال درافت


و كل واحد فيهم له تاريخ ارسال معين موجود بدليل المشروع اللي رح ينزل بايقونة المشاريع لما تفتح
وخلك حريصه على الارسال في الموعد عشان ما تنقصين درجات


الفرست درافت لما ترسليها للدكتوره تعلق على الاشياء اللي تبيك تصلحينها او تغيرينها
سواء تركيب جمل
او اخطاء املائيه او نحويه
او تباعد الاسطر
وانه ما يكون سرد فوق بعض تفصلين بين كل فقرة وفقرة
اطلعي على البحوث وشوفي طريقة الترتيب
وكانت جدا مهتمه بعدد الكلمات من 1800-2000 يعني لما ما تلقى عدد الكلمات كذا حتى قبل لا تقرا بحثك ترجع ترسله لك وتقولك كملي عدد الكلمات بعدين ارسليه عشان اقراه وهذا الشي يسبب تاخير فاحرصي كل الحرص انك تكتبين عدد الكلمات المطلوب منك


يعني هذا في اغلب الاحيان الاشياء اللي تعلق عليها في الفرست درافت


بعض الاحيان تعلق على نسبة الانتحال لكن كان شي نادر ما شفت كثير بنات اشتكوا من هالناحيه


لما ترجع ترسلك الفرست درافت تصلحين تعليقاتها وتتاكدين انك خلاص سويتي كل شي تمام


تغيرين اسمه الى فاينال درافت

على الغلاف واسم الملف وترسلين لها صيغتين Word&PDF


وترفعي للجامعه PDF




يعني باختصار الفاينال درافت هو نفسه الفرست درافت بعد التعديل

[كوب قهوه]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة totayah

انتي ما ترسلينه كامل اول شي يطلب منك

المقترح ثم
الفرست درافت
واخيرا الفاينال درافت


و كل واحد فيهم له تاريخ ارسال معين موجود بدليل المشروع اللي رح ينزل بايقونة المشاريع لما تفتح
وخلك حريصه على الارسال في الموعد عشان ما تنقصين درجات


الفرست درافت لما ترسليها للدكتوره تعلق على الاشياء اللي تبيك تصلحينها او تغيرينها
سواء تركيب جمل
او اخطاء املائيه او نحويه
او تباعد الاسطر
وانه ما يكون سرد فوق بعض تفصلين بين كل فقرة وفقرة
اطلعي على البحوث وشوفي طريقة الترتيب
وكانت جدا مهتمه بعدد الكلمات من 1800-2000 يعني لما ما تلقى عدد الكلمات كذا حتى قبل لا تقرا بحثك ترجع ترسله لك وتقولك كملي عدد الكلمات بعدين ارسليه عشان اقراه وهذا الشي يسبب تاخير فاحرصي كل الحرص انك تكتبين عدد الكلمات المطلوب منك


يعني هذا في اغلب الاحيان الاشياء اللي تعلق عليها في الفرست درافت


بعض الاحيان تعلق على نسبة الانتحال لكن كان شي نادر ما شفت كثير بنات اشتكوا من هالناحيه


لما ترجع ترسلك الفرست درافت تصلحين تعليقاتها وتتاكدين انك خلاص سويتي كل شي تمام


تغيرين اسمه الى فاينال درافت

على الغلاف واسم الملف وترسلين لها صيغتين word&pdf


وترفعي للجامعه pdf




يعني باختصار الفاينال درافت هو نفسه الفرست درافت بعد التعديل

شكرا جزيلا فهمت الحين




بس المقترح ماشفت له نموذج


كيف طريقته
أبي اجهزه من هالحين