اللغة الانجليزية l|][Ξ¯▪ Last Year 1st Semester ▪¯Ξ][| - الصفحة 108 - ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

رنومه.. · 2011- 10- 11

حتآ انآ مآلقيت النص..
بليز بنآت اللي لقته تنزله هوون..

ريم خان · 2011- 10- 11

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة never give up

بس وقعدت تصحح لهم اغلاطهم اصلا ضاع الوقت لين لقوا لاب توب وشغلوه

شوفي انا مالي خللق وما عندي وقت اكتب شكلي ما راح اسوي

never give up · 2011- 10- 11

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ريم خان

شوفي انا مالي خللق وما عندي وقت اكتب شكلي ما راح اسوي

يمديك الاسوع الجاي لانها ماراح تقدر تسمع كل البنات

ريم خان · 2011- 10- 11

ثانكيوووووووووووو حبي على ردودك
الله يوفقك

jessica · 2011- 10- 11

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رنومه..

حتآ انآ مآلقيت النص..
بليز بنآت اللي لقته تنزله هوون..

+1

وبعدين مع هالترجمه .. ماحبيت حركة هالايميل ابد

ورا ماكان نزلت التكستات كلهم بالكوبي سنتر و فكتنا >> عالم ثالث ماخرج تكنولوجي

حلمي كبير · 2011- 10- 11

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة only one

بليييييييييييييييييييييييييييز ردووو او اسدحولي ايميلهااا

Dr_salwawafai@hotmail.com

password:translation6

الواجب : تترجمين أول بارقراف من أحاديث مسائية

never give up · 2011- 10- 11

بنات لي اسبوع اطلبكم ابي تفريغ حضاره لميا حق العام رقم 2-3-4

حلمي كبير · 2011- 10- 11

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة dready days

<<ممكن طلب؟؟
اليوم اللي كان عندهم شعر وحضاره وحاضر العالم الاسلامي قولوا لي ايش اخذتم لاني ما قدرت اجي لي الكليه"بس عطوني عناوين مابي اتعبكم معايا"...انتظركم يا حلوات ...................

شعر حصة : أخذنا قصيدتين لساسون

they

the general

المحاضرة الجاية بإذن الله راح ناخذ قصيدتين لـ Wilfred Owen

Strange meeting

Anthem for Doomed Youth

رنومه.. · 2011- 10- 11

أحاديث مسائية
عبد العزيز الصقعبي
2005
أحمد الله أنني لم أكن وحيداً ذلك المساء،كنتُ برفقة أحد الأصدقاء، اتجهنا إلى مقهى يطل على شارع التحلية، كان يقود سيارة يابانية الصنع اشتراها حديثاً بالتقسيط المريح " كما كان دائماً يردد" عبرنا شارع العليا، صوت محمد عبده عبر مسجل السيارة يرافقنا، كان يحبه كثيراً، لذا فنحن لا نتحدث كثيراً عندما أركب سيارته هذه، دخلنا شارع التحلية متجهين شرقاً، ركن السيارة في موقف متاح..
ــ: سنقابل هذا المساء بعض زملاء العمل!

أعجبت به ولقدرته على اكتساب الأصدقاء بسرعة غريبة، عكسي تماماً، حيث لم يمض على مباشرته لعمله الجديد أكثر من أسبوع، على طاولة تقبع في ركن المقهى قرب الرصيف كان يجلس ثلاثة أشخاص .. اتجه إليهم.. استقبلوه بترحيب وابتسامات عريضة.. قدمني لهم قائلاً: هذا أعز أصدقائي.. عرفني بأسمائهم.. يا لقدرته على حفظ الأسماء.. عكسي تماماً.. بدأنا نتحدث عن أمور مختلفة..انخفاض الأسهم المفاجئ ..تفجيرات بغداد..كيف تغني أحلام وهي في أشهرها الأخيرة من الحمل..ترقية أحد زملائه ومشروع وليمة منتظرة.. مشروع سفر للبحرين..دورات الحاسب الآلي..السيارات الأمريكية وشراء إحداها بالتأجير المنتهي بالتملك..أنواع السيراميك الفاخر والفرق بينه وبين البورسلان..جسر الخليج والاختناقات المرورية.. فوز الاتحاد ببطولة الدوري..الأحذية المناسبة للمشي..آخر نكتة مرسلة بالجوال..الشاي المغربي.. البريد الإلكتروني والفيروسات.. اللبنانيين ونكت هيفاء وهبي.. آخر الملفات المرسلة عبر البلوتوث..
خمسة كنا ..نحتسي الشاي والقهوة ..نشرب العصير..نتحدث..نمارس في مساء الرياض متعة الهروب من نسق الحياة الكئيب..

خمسة كنا ... بملامح واحدة.. وهموم واحدة..وتطلعات واحدة.. كل واحد منا يتناول موضوعاً..قد يقوله أي واحد منا في أي وقت.. ربما كان صديقي هو الأفضل .. لأن لديه القدرة على اكتساب الأصدقاء وتذكر كل اسم..عكسي تماماً.. ويحب كثيراً أن يستمع لأغاني محمد عبده وبالذات عندما يقود سيارته..ربما هذه ال"تماماً" بدأت تتغير عندما التقينا مع أصدقائه الثلاثة، بدأ يتحول شيئاً فشيئاً إلى شيء يشبهني ...وكذلك أصدقاؤه الثلاثة..شعرت بأنني محاط بمجموعة من المرايا تعكس صورتي من أكثر من اتجاه..أصواتهم بدأت تتحد في صوت واحد..أصبح الصوت هو صوتي الذي يتسم بالهدوء وشيء من الخشونة..

خمسة كنا بملامح واحدة وصوت واحد.. نتحدث ونشرب شاياً بالنعناع.. ونحتفل بمساء الرياض بإهدار وقت للحديث عن كل شيء إلا نحن..

بدأت أتساءل كيف أغادر هذا المقهى.. وأنا خمسة أشخاص في وقت واحد..هل سنتجه جميعاً إلى بيتي.. هل سنركب في سيارة صديقي الذي أصبح هو أنا وأنا هو..طلبت من عامل آسيوي بلغة إنجليزية ركيكة احضار ماء .. أحضر لكل واحد منا الخمسة قنينة ماء..شربت الماء بسرعة. وقررت أن أغادر المقهى.. أردت أن أستأذن بالذهاب .. بحثت عن صديقي..اختلط علي الأمر فلم أعرف أي واحد من الأربعة صديقي ..قررت أن أتجه إلى سيارته بعد أن قلت" حقيقة فرصة سعيدة ..وإلى اللقاء" .. لم أنتظر ردهم غادرت المقهى إلى حيث تقبع السيارة.. لم أجدها.. عدت لأبحث عن ذلك الصديق .. لم أجد الثلاثة بحثت عن العامل الآسيوي لأسأله عنهم وجدت أن هنالك أكثر من عامل في ذلك المقهى يحملون نفس الملامح.. بدأت أجر قدمي متجهاً إلى الطاولة التي كنا نجلس عليها وجدت خمسة أشخاص يحملون ملامحي وقفت بالقرب منهم سمعتهم يتحدثون عن..انخفاض الأسهم المفاجئ ..تفجيرات بغداد..كيف تغني أحلام وهي في أشهرها الأخيرة من الحمل..ترقية أحد زملائهم ومشروع وليمة منتظرة.. مشروع سفر للبحرين..دورات الحاسب الآلي..السيارات الأمريكية وشراء إحداها بالتأجير المنتهي بالتملك..أنواع السيراميك الفاخر والفرق بينه وبين البورسلان..جسر الخليج والاختناقات المرورية.. فوز الاتحاد ببطولة الدوري..الأحذية المناسبة للمشي..آخر نكتة مرسلة بالجوال..الشاي المغربي.. البريد الإلكتروني والفيروسات.. اللبنانيين ونكت هيفاء وهبي.. آخر الملفات المرسلة عبر البلوتوث..

أردت أن أصرخ.. رأيت أكثر من شخص يقف مثلي تماماً يحاول أن يصرخ.. بدأت أعدوا ..هربت من مقاهي شارع التحلية .. شعرت بأن الجميع مثلي يبحثون عن آخرين .. دخلت مع شارع فرعي في حي العليا.. وجدت فيلا صغيرة بابها موارب.. فتحت الباب ودخلت.. كانت الإضاءة خافتة فلم أتمكن من رؤية من يجلس في الفناء.. وجدت نفسي أتجه إلى الداخل.. البيت ربما بيتي أو بيت أحد يشبهني.. أو أنني أشبه صاحب ذلك البيت فلم يستغرب أحد وجودي.. اتجهت إلى غرفة النوم.. كانت هنالك امرأة شعرت بأنها كانت تنتظرني.. أردت أن أسألها عني.. بادرتني بقولها "هكذا أنتم أيها الرجال كل مساء تقضونه في إهدار الوقت أليس لنا حقوق..ألا نستحق أن تجلسوا معنا..كنت أستمع إليها وهي تتحدث وفي الوقت ذاته أطل من نافذة غرفة النوم لأستمع إلى أصوات مشابهة لصوت تلك المرأة التي أشعر بأنها زوجتي يتحدثن نفس الحديث.. أردد في قرارة نفسي " أحمد الله بأنني لم أكن وحيداً ذلك المساء".

رنومه.. · 2011- 10- 11

ترجمة اول برجرافين بس..

قود لوك..

2011- 10- 11	#1071
رنومه.. أكـاديـمـي ألـمـاسـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 7976 تاريخ التسجيل: Tue Jul 2008 العمر: 33 المشاركات: 1,022 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 484 مؤشر المستوى: 77 بيانات الطالب: الكلية: كلية الآداب بالدمام.. الدراسة: انتظام التخصص: English literature المستوى: المستوى السابع	رد: l\|][Ξ¯▪ Last Year 1st Semester ▪¯Ξ][\|l حتآ انآ مآلقيت النص.. بليز بنآت اللي لقته تنزله هوون..

2011- 10- 11	#1074
ريم خان أكـاديـمـي فـعّـال الملف الشخصي: رقم العضوية : 52454 تاريخ التسجيل: Sun Jun 2010 المشاركات: 224 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 50 مؤشر المستوى: 61 بيانات الطالب: الكلية: كليه الاداب با الدمام الدراسة: انتساب التخصص: انجليزي المستوى: المستوى السابع	رد: l\|][Ξ¯▪ Last Year 1st Semester ▪¯Ξ][\|l ثانكيوووووووووووو حبي على ردودك الله يوفقك

2011- 10- 11	#1077
never give up أكـاديـمـي ذهـبـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 60988 تاريخ التسجيل: Wed Sep 2010 المشاركات: 600 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 126 مؤشر المستوى: 64 بيانات الطالب: الكلية: كليه الاداب الدراسة: انتظام التخصص: لغه انجليزيه المستوى: المستوى السابع	رد: l\|][Ξ¯▪ Last Year 1st Semester ▪¯Ξ][\|l بنات لي اسبوع اطلبكم ابي تفريغ حضاره لميا حق العام رقم 2-3-4

2011- 10- 11	#1079
رنومه.. أكـاديـمـي ألـمـاسـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 7976 تاريخ التسجيل: Tue Jul 2008 العمر: 33 المشاركات: 1,022 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 484 مؤشر المستوى: 77 بيانات الطالب: الكلية: كلية الآداب بالدمام.. الدراسة: انتظام التخصص: English literature المستوى: المستوى السابع	رد: l\|][Ξ¯▪ Last Year 1st Semester ▪¯Ξ][\|l أحاديث مسائية عبد العزيز الصقعبي 2005 أحمد الله أنني لم أكن وحيداً ذلك المساء،كنتُ برفقة أحد الأصدقاء، اتجهنا إلى مقهى يطل على شارع التحلية، كان يقود سيارة يابانية الصنع اشتراها حديثاً بالتقسيط المريح " كما كان دائماً يردد" عبرنا شارع العليا، صوت محمد عبده عبر مسجل السيارة يرافقنا، كان يحبه كثيراً، لذا فنحن لا نتحدث كثيراً عندما أركب سيارته هذه، دخلنا شارع التحلية متجهين شرقاً، ركن السيارة في موقف متاح.. ــ: سنقابل هذا المساء بعض زملاء العمل! أعجبت به ولقدرته على اكتساب الأصدقاء بسرعة غريبة، عكسي تماماً، حيث لم يمض على مباشرته لعمله الجديد أكثر من أسبوع، على طاولة تقبع في ركن المقهى قرب الرصيف كان يجلس ثلاثة أشخاص .. اتجه إليهم.. استقبلوه بترحيب وابتسامات عريضة.. قدمني لهم قائلاً: هذا أعز أصدقائي.. عرفني بأسمائهم.. يا لقدرته على حفظ الأسماء.. عكسي تماماً.. بدأنا نتحدث عن أمور مختلفة..انخفاض الأسهم المفاجئ ..تفجيرات بغداد..كيف تغني أحلام وهي في أشهرها الأخيرة من الحمل..ترقية أحد زملائه ومشروع وليمة منتظرة.. مشروع سفر للبحرين..دورات الحاسب الآلي..السيارات الأمريكية وشراء إحداها بالتأجير المنتهي بالتملك..أنواع السيراميك الفاخر والفرق بينه وبين البورسلان..جسر الخليج والاختناقات المرورية.. فوز الاتحاد ببطولة الدوري..الأحذية المناسبة للمشي..آخر نكتة مرسلة بالجوال..الشاي المغربي.. البريد الإلكتروني والفيروسات.. اللبنانيين ونكت هيفاء وهبي.. آخر الملفات المرسلة عبر البلوتوث.. خمسة كنا ..نحتسي الشاي والقهوة ..نشرب العصير..نتحدث..نمارس في مساء الرياض متعة الهروب من نسق الحياة الكئيب.. خمسة كنا ... بملامح واحدة.. وهموم واحدة..وتطلعات واحدة.. كل واحد منا يتناول موضوعاً..قد يقوله أي واحد منا في أي وقت.. ربما كان صديقي هو الأفضل .. لأن لديه القدرة على اكتساب الأصدقاء وتذكر كل اسم..عكسي تماماً.. ويحب كثيراً أن يستمع لأغاني محمد عبده وبالذات عندما يقود سيارته..ربما هذه ال"تماماً" بدأت تتغير عندما التقينا مع أصدقائه الثلاثة، بدأ يتحول شيئاً فشيئاً إلى شيء يشبهني ...وكذلك أصدقاؤه الثلاثة..شعرت بأنني محاط بمجموعة من المرايا تعكس صورتي من أكثر من اتجاه..أصواتهم بدأت تتحد في صوت واحد..أصبح الصوت هو صوتي الذي يتسم بالهدوء وشيء من الخشونة.. خمسة كنا بملامح واحدة وصوت واحد.. نتحدث ونشرب شاياً بالنعناع.. ونحتفل بمساء الرياض بإهدار وقت للحديث عن كل شيء إلا نحن.. بدأت أتساءل كيف أغادر هذا المقهى.. وأنا خمسة أشخاص في وقت واحد..هل سنتجه جميعاً إلى بيتي.. هل سنركب في سيارة صديقي الذي أصبح هو أنا وأنا هو..طلبت من عامل آسيوي بلغة إنجليزية ركيكة احضار ماء .. أحضر لكل واحد منا الخمسة قنينة ماء..شربت الماء بسرعة. وقررت أن أغادر المقهى.. أردت أن أستأذن بالذهاب .. بحثت عن صديقي..اختلط علي الأمر فلم أعرف أي واحد من الأربعة صديقي ..قررت أن أتجه إلى سيارته بعد أن قلت" حقيقة فرصة سعيدة ..وإلى اللقاء" .. لم أنتظر ردهم غادرت المقهى إلى حيث تقبع السيارة.. لم أجدها.. عدت لأبحث عن ذلك الصديق .. لم أجد الثلاثة بحثت عن العامل الآسيوي لأسأله عنهم وجدت أن هنالك أكثر من عامل في ذلك المقهى يحملون نفس الملامح.. بدأت أجر قدمي متجهاً إلى الطاولة التي كنا نجلس عليها وجدت خمسة أشخاص يحملون ملامحي وقفت بالقرب منهم سمعتهم يتحدثون عن..انخفاض الأسهم المفاجئ ..تفجيرات بغداد..كيف تغني أحلام وهي في أشهرها الأخيرة من الحمل..ترقية أحد زملائهم ومشروع وليمة منتظرة.. مشروع سفر للبحرين..دورات الحاسب الآلي..السيارات الأمريكية وشراء إحداها بالتأجير المنتهي بالتملك..أنواع السيراميك الفاخر والفرق بينه وبين البورسلان..جسر الخليج والاختناقات المرورية.. فوز الاتحاد ببطولة الدوري..الأحذية المناسبة للمشي..آخر نكتة مرسلة بالجوال..الشاي المغربي.. البريد الإلكتروني والفيروسات.. اللبنانيين ونكت هيفاء وهبي.. آخر الملفات المرسلة عبر البلوتوث.. أردت أن أصرخ.. رأيت أكثر من شخص يقف مثلي تماماً يحاول أن يصرخ.. بدأت أعدوا ..هربت من مقاهي شارع التحلية .. شعرت بأن الجميع مثلي يبحثون عن آخرين .. دخلت مع شارع فرعي في حي العليا.. وجدت فيلا صغيرة بابها موارب.. فتحت الباب ودخلت.. كانت الإضاءة خافتة فلم أتمكن من رؤية من يجلس في الفناء.. وجدت نفسي أتجه إلى الداخل.. البيت ربما بيتي أو بيت أحد يشبهني.. أو أنني أشبه صاحب ذلك البيت فلم يستغرب أحد وجودي.. اتجهت إلى غرفة النوم.. كانت هنالك امرأة شعرت بأنها كانت تنتظرني.. أردت أن أسألها عني.. بادرتني بقولها "هكذا أنتم أيها الرجال كل مساء تقضونه في إهدار الوقت أليس لنا حقوق..ألا نستحق أن تجلسوا معنا..كنت أستمع إليها وهي تتحدث وفي الوقت ذاته أطل من نافذة غرفة النوم لأستمع إلى أصوات مشابهة لصوت تلك المرأة التي أشعر بأنها زوجتي يتحدثن نفس الحديث.. أردد في قرارة نفسي " أحمد الله بأنني لم أكن وحيداً ذلك المساء".

2011- 10- 11	#1080
رنومه.. أكـاديـمـي ألـمـاسـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 7976 تاريخ التسجيل: Tue Jul 2008 العمر: 33 المشاركات: 1,022 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 484 مؤشر المستوى: 77 بيانات الطالب: الكلية: كلية الآداب بالدمام.. الدراسة: انتظام التخصص: English literature المستوى: المستوى السابع	رد: l\|][Ξ¯▪ Last Year 1st Semester ▪¯Ξ][\|l ترجمة اول برجرافين بس.. قود لوك..

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 2 ( الأعضاء 0 والزوار 2)