أمثال شعبية سعودية قديمة ..

[دوستويفسكي]

تلقى حديث القوم عند سفهانها ..

القوم : الناس

سفهانها : السفيه او صغير السن


يعني ما يقوله كبار الناس تحصله بين صغار السن من ابنائهم

[دوستويفسكي]

كلام العاقل يطيح نصفة


واضح

[دوستويفسكي]

خـلـّى الدّرعا تـرعى ..


الدرعا : الشاة

وهي بالعادة مزعجة للرعيان لذا ريح نفسك من طردها

ويعني لا تدقق

[دوستويفسكي]

خيقي بيقي ..


ههههههههههههههههههههههههههههههههههه


يقولون: أصله أن رجلا ً منهم جمالا ً استأجره قوم من العجم ممن لا يعرفون العربية لينقلهم إلى بلد معين فلما كان في أثناء الطريق ضل له بعير كان يركبه أحدهم, فأخبرهم الجمـّال بواسطة شخص منهم يعرف شيئا ً من العربية فقال لهم: " خيق بيق " فسأله الجمـّال: ماذا يعني هذا؟ قال: يعني بلغتنا: " البعير سُرق " فتراطنوا مع الرجل ثم التفت إليه المترجم وقال للجمـّال: "كار مار " يريد استكرمن احد المارة بعيرا ً آخر, فقال الجمال: " كار مار , ما يعرف ".
فذهب قولهم مثلا ً لما لا يفهم من القول.

[وطني]

هلا فيك اخي الكريم


بصراحة شئ جميل واستمر بارك الله فيك

والله استفدت من هذه الامثله الكثير


ولك الشكر والدعاء

[دوستويفسكي]

ذ ُلـوف الوادرين .. او قلعة وادرين


هي قعلة في تبوك كان الاتراك يأخذون السجناء السياسين لها ولا يعودون منها ابد

[دوستويفسكي]

الذيب بالقـليب:


الذيب: هو الذئب. القليب: وهو البئر.
يضرب لوقوع المحذور وللأمر المعضل.
وذلك لأن الذئب إذا سقط في قليب فيها ماء قد تكون الوحيدة التي يستقون منها الماء في مثل بيئتهم الصحراوية فإنه لا يؤمن إخراجه لأنه مفترس ولا يمكن قتله في القليب ثم إخراجه ميتا ً لئلا يفسد ماؤها فلا يجدون ما يستقون منه كما أنهم لا يمكنهم أن يتجاهلوا وجوده في البئر ويدعوه فيها فتصبح معطلة لمدة طويلة لأنهم في الغالب لا يجدون غيرها من الموارد القريبة.

[دوستويفسكي]

الرجال مخـابـِر ما هم بمـنـاظر ..


مخابر : اي صفات خلقية

واضح

[دوستويفسكي]

رِجْـل الدِّيك تـِجي بالدِّيك:

أي: أن إمساك الديك برجله يؤدي إلى حصول الديك كله باليد.
يضرب للإمساك بسبب قوي من شيء معرض للضياع.
وهو كقول المصريين: " إمسك الحبل يدلك على الحمار" .

[دوستويفسكي]

الزود اخو النقص

الزَّوْدْ هو الزيادة ضد النقص.
أي: ان الزيادة أخت النقصان.