مذاكرة جماعية مجلس مذاكرة الترجمة الإبداعية حتى يوم الإختبار , الثلاثاء 1438/8/20 - الصفحة 11 - ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

zainabbinsunkar · 2017- 5- 16

34) The most appropriate translation of
"
كان جو غرفة الضيوف باردا ومنعشا يهديد جفونه ويغريه
بقيلوله ممتعه
"
A
-
The atmosphere in the living room was so cold and fr
esh that he was
tempted to nap

هل هذه الإجابة الصحيحة ؟؟؟؟ كل مرة الاقي جواب غير

Om Jehad · 2017- 5- 16

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة zainabbinsunkar

34) The most appropriate translation of
"
كان جو غرفة الضيوف باردا ومنعشا يهديد جفونه ويغريه
بقيلوله ممتعه
"
A
-
The atmosphere in the living room was so cold and fr
esh that he was
tempted to nap

هل هذه الإجابة الصحيحة ؟؟؟؟ كل مرة الاقي جواب غير

لا اتوقع الاجابه هي حسب الملزمه اللي معي

The air in the living room was fresh and tempted him to take a nap

ريم الجوري · 2017- 5- 16

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة zainabbinsunkar

34) The most appropriate translation of
"
كان جو غرفة الضيوف باردا ومنعشا يهديد جفونه ويغريه
بقيلوله ممتعه
"
A
-
The atmosphere in the living room was so cold and fr
esh that he was
tempted to nap

هل هذه الإجابة الصحيحة ؟؟؟؟ كل مرة الاقي جواب غير

المثال هذا شرحه الدكتور في المباشرة وقال atmosphere تستخدم في سياق أخر , غير اللي بالجملة هذه

والجواب زي ما قالت أم جهاد

طالبة لغة E · 2017- 5- 16

sحل سوال الله خالق دنيانا؟؟؟؟؟

zainabbinsunkar · 2017- 5- 16

يعطيكم العافية

بس معليش سؤال ثاني عشان احل وانا واثقة

السؤال حق كان يوم ملتهب كطفل نالت منه الحمى

هل اجابته اللي فيها scoraching summer

ريم الجوري · 2017- 5- 16

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة zainabbinsunkar

يعطيكم العافية

بس معليش سؤال ثاني عشان احل وانا واثقة

السؤال حق كان يوم ملتهب كطفل نالت منه الحمى

هل اجابته اللي فيها scoraching summer

نعم , وشرحها الدكتور في المحاضرة الثالثة

ووضح انه الإجابة الأكثر إبداعاً هي :

It was a scorching summer afternoon

لأنه الخيار الثاني اللي في المحتوى كان ترجمة حرفية

Om Jehad · 2017- 5- 16

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة zainabbinsunkar

يعطيكم العافية

بس معليش سؤال ثاني عشان احل وانا واثقة

السؤال حق كان يوم ملتهب كطفل نالت منه الحمى

هل اجابته اللي فيها scoraching summer

The day was as hot as a child with a fever

ريم الجوري · 2017- 5- 16

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طالبة لغة E

sحل سوال الله خالق دنيانا؟؟؟؟؟

Allah is the Creator of the World,
Man must say, without a shadow of doubt,
I believe in God.

في المحاضرة ال 11 الدكتور لمح بشكل كبير انه هذي الإجابه

( وموجودة في الملفات كذلك )

فهد ال مبارك · 2017- 5- 16

22) The translation of poetry is
A. possible but with difficulties.B. impossible
C. possible without difficulties
D. probably possible.

لاهنتو الجواب ذي

Deemooo · 2017- 5- 16

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فهد ال مبارك

22) The translation of poetry is
A. possible but with difficulties.B. impossible
C. possible without difficulties
D. probably possible.

لاهنتو الجواب ذي

جوابها A
بس برضو أتأكد

2017- 5- 16	#101
zainabbinsunkar أكـاديـمـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 256689 تاريخ التسجيل: Mon Apr 2016 المشاركات: 12 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 2411 مؤشر المستوى: 0 بيانات الطالب: الكلية: ادآب الدراسة: انتساب التخصص: لغة انجليزية المستوى: المستوى السادس	رد: مجلس مذاكرة الترجمة الإبداعية حتى يوم الإختبار , الثلاثاء 1438/8/20 34) The most appropriate translation of " كان جو غرفة الضيوف باردا ومنعشا يهديد جفونه ويغريه بقيلوله ممتعه " A - The atmosphere in the living room was so cold and fr esh that he was tempted to nap هل هذه الإجابة الصحيحة ؟؟؟؟ كل مرة الاقي جواب غير

2017- 5- 16	#104
طالبة لغة E متميزة في منتدى كلية الآداب المستوى الاول الملف الشخصي: رقم العضوية : 83635 تاريخ التسجيل: Wed Aug 2011 المشاركات: 891 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 4208 مؤشر المستوى: 66 بيانات الطالب: الكلية: كلية الأداب بالأحساء الدراسة: انتساب التخصص: English Language المستوى: المستوى الثامن	رد: مجلس مذاكرة الترجمة الإبداعية حتى يوم الإختبار , الثلاثاء 1438/8/20 sحل سوال الله خالق دنيانا؟؟؟؟؟

2017- 5- 16	#105
zainabbinsunkar أكـاديـمـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 256689 تاريخ التسجيل: Mon Apr 2016 المشاركات: 12 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 2411 مؤشر المستوى: 0 بيانات الطالب: الكلية: ادآب الدراسة: انتساب التخصص: لغة انجليزية المستوى: المستوى السادس	رد: مجلس مذاكرة الترجمة الإبداعية حتى يوم الإختبار , الثلاثاء 1438/8/20 يعطيكم العافية بس معليش سؤال ثاني عشان احل وانا واثقة السؤال حق كان يوم ملتهب كطفل نالت منه الحمى هل اجابته اللي فيها scoraching summer

2017- 5- 16	#109
فهد ال مبارك أكـاديـمـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 230943 تاريخ التسجيل: Sat May 2015 المشاركات: 42 الـجنــس : ذكــر عدد الـنقـاط : 5050 مؤشر المستوى: 0 بيانات الطالب: الكلية: جامعة الملك فيصل الدراسة: انتساب التخصص: انجليزي المستوى: المستوى الثاني	رد: مجلس مذاكرة الترجمة الإبداعية حتى يوم الإختبار , الثلاثاء 1438/8/20 22) The translation of poetry is A. possible but with difficulties.B. impossible C. possible without difficulties D. probably possible. لاهنتو الجواب ذي

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
[ مذاكرة جماعية ] : مجلس مذاكرة علم اللغة النفسي حتى يوم الإختبار الخميس 8/15	ريم الجوري	E7	183	2017- 5- 11 06:59 PM
[ استفسار ] عن الافتراضي	ديمة مؤمن	E7	1	2017- 2- 11 01:23 PM
[ مذاكرة جماعية ] : القيادة وتنمية المجتمعات المحلية	ر يا ن	اجتماع 8	13	2015- 4- 26 01:11 AM
[ المستوى الخامس ] : الحروب الصليبية(( محتوى تقريبي )) يجب أن نتعاون	جديد عن بعد	التاريخ	33	2014- 12- 22 01:37 AM
[ كويز ] : مكتبة كويزات المستوى السادس لإدارة أعمـال	l a v e n d e r	إدارة أعمال 6	5	2013- 12- 6 07:43 AM

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)