[ المناقشات ] : عطني انطباعك عن ترجمة الأنماط النصيه هنـآ

[lmlm]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nsayim

بشكل عام كان سهل .. بس المدرسه اللي انا فيها ماهي بزينه طاولاتهم نحط الورقه وتلزق الورقه بالطاوله مشكله صراحه انت راح تحلين ولا تخافين على الورقه تتلف ( مو بس طاولتي كل الطاولات ) .. وكملتها البنت اللي باقاعه تقول لها المراقبه ابي اشوف بياناتك تقول لها لا روحي ماابيك تشوفين بياناتي ... استغفر الله ياربي الحمد لله عدى الاختبار بسلام ..

لا تقولين 85 لان فيه بنات بغيت اثور فيهم من الازعاج و المراقبات احسهم توهقوا ياعمري في البنات و كل شوي يشيكون ع الأوراق
نجي للاختبار السعيد الله يفتح له كل أبواب السعاده هالدكتور أحب الناس الللي ينجحون الناس
لخبطت في TT و TS ابي لها حل تكفون

[INOJOUD]

-

الحمد لله حمدا كثيرا مادة جميلة وسهلة كل شي من المحتوى وأسئلة
نهاية المحاضرات والواجب جابها

Another day

شششششششششششكرا مرررررة راجعت أسئلتك وجاب منها كثير الله يوفقك ويسعدك دائما


I hope all of u the best

[نعنع بري]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة RoOo7e FdaK

لا مو صحيح لأن القرآن لا يترجم يترجم المعنى فقط والاجابه هي الأخيره

شكرا لك على الرد اذكر قال مو حرين بترمة النصوص الدينية لكن هذي كلمتين واسماء فقط
ورأيت ان هذا افضل من اللي اخترتوه لأني اعتبرت اختياركم تفسير وليس ترجمة
شكلي بسوي لي نظرية جديدة

[نعنع بري]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة another day

الحمدلله الاختبار كان رووووووعه ماتعدى الاسئلة اللي جبتها بموضوعي غير بالنصوص

http://www.ckfu.org/vb/t580364.html

بالنسبة للسورة انا اخترت الله الصمد لان انت مو حر تضيف بالنص الديني

انا زيك انذر دي إخترت نفس الشيء لأنه الأقرب بنظري والأصح
وعموما إن طلع غلط مارح ازعل كثيير لأني لقيت احد يفكربنفس طريقتي بالتفكير

[دانه22]

الاختبار جميييل المهم خلصنااااا مادة .. الي بعدة

[nsayim]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جُ ــنُونُ

الثانويه السابعه بغرناطه ؟؟
انت معك بنفس القاعه وقررت اجيب معي مفرش للطاوله

ايييي ههههههههه فكرت فيها بس اخاف يقولون تغشين ...وسين وجيم وسواالف انا بغنى عنها

[nsayim]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lmlm

لا تقولين 85 لان فيه بنات بغيت اثور فيهم من الازعاج و المراقبات احسهم توهقوا ياعمري في البنات و كل شوي يشيكون ع الأوراق
نجي للاختبار السعيد الله يفتح له كل أبواب السعاده هالدكتور أحب الناس الللي ينجحون الناس
لخبطت في tt و ts ابي لها حل تكفون

ﻻ الثانويه السابعه ههههههههههه الله المستعان

[HananAlgarni]

السلام عليكم جميعا هذه اول مشاركة لي بالمنتدى واحب يكون فيها خالص الشكر لكل من ساهم في نجاحي من خلال ورش العمل والكويزات واسأل الله العلي العظيم ان يسهل جميع أمورهم ويرزقهم من حيث لا يعلمون....بالنسبة لاختبار اليوم اتعب وانا اقول جميل جميل جميل الله يوفق دكتور يحيى ما قصر وفالنا التوفيق

[ام النشاما]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة another day

الحمدلله الاختبار كان رووووووعه ماتعدى الاسئلة اللي جبتها بموضوعي غير بالنصوص

http://www.ckfu.org/vb/t580364.html

بالنسبة للسورة انا اخترت الله الصمد لان انت مو حر تضيف بالنص الديني

ليه بس كذا ياصديقتي
مو حر تضيف وتحذف وتغير في معاني الكلمات
لكن الدكتور قالها نكتب الكلمة زي ماهي والترجمة بين اقواس

[سجدة ظلام]

محدا لاحظ معي فيه غلط بالخيارات
july 18 1998 السوال عن العملات


وبالخيارت

july 16 1998

المشكلة ولااحد جاب الطاري معقولة, انا الغلطان