[ مذاكرة جماعية ] : المجموعة الماسية للترجمة التتابعية

[Ali Al-Qarni]

السؤال الثامن

Students’ presentation in consecutive interpreting could be enhanced by

A. Training in listening and speaking skills is highly recommended.
B. Training in planning and organizing a research project is highly recommended.
C. Training in dialogue delivery is highly recommended.
D. Training in public speaking is highly recommended.

[Ali Al-Qarni]

السؤال التاسع

The most appropriate interpreting of “ I don’t know I was that heavy a sleeper,” she said.

A. قالت لم أعلم أنني كنت نائمة
B. لو أعلم أن نومي ثقيل لخرجت
C. قالت: لم أعلم أنني ذو نوم ثقيل
D. صرحت أن نومها ثقيل

[Nasrawi]

استمر ياوحش لا يوقف

[حياتي امواج]

من وين بذاكرون هالمادة

[حياتي امواج]

بلانكا ياليت. تشرحين

[ھمسےالجلےيد]

علي القرني

الاسئلة اللي منزلها

الترم اللي طاف والا اللي قبله؟؟؟

[غلا مثايل]

انتبهوا ليكون حل الاسئله غلط لان في سؤال باسئله ابوبكر غلط ونبهت عليه هنا سؤال 31
انا ذاكرت المحتوى كان خفيف ومشي امره والاسئله حليتها وطلعت سهله ماحسيت بصعوبه
ودي احط لكم الاسئله محلوله لكن ماعندي وققت ابد اجي اطل هنا واطلع

[وزيرة]

أ
نا أمس كان عندي أختبار قواعد بيانات
اللحين أتغدا وأبتدي في الترجمة التتابعيه أبي أخذ a في مـادة حليمـة تتوقعون يتحقق الحلم :$

[blanka]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حياتي امواج

بلانكا ياليت. تشرحين

ابشري يا قلبي

والله ودي بس للحين ماخلصت توي بالمحاضرة الخامسة

ان خلصت بدري بحاول اكتب المهم بالمادة هنا والبقية مايقصرون اللي خلصوا المادة

[um lara]

the most appropriate interpreting of '48
فقال الأستاذ: هات ما عندك لأسمع)
a. the professor said: what do you have to hear
b . the teacher said: 'give me what you have to listen to
c. the teacher said: ' say whay you have
d. the teacher said: 'speak, I am listening