[ مذاكرة جماعية ] : مجلس مذاكرة مقرر#{علم الدلالة والبراغماتيك}الفصل الدراسي الأول 2016\1438هجري

[بندر السوادي.]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Evelyn

Which among the following in considered
a well-written idiom?
Fly off the handles
Spilled the beans
Kick the buckets
Blow one’s tops

###

ليش هذا الجواب معنو كلهم يجو تحت مسمى idiom



هذا السؤاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا ااااااااااااال محيرني كلهم صح الخيارات طيب ؟؟!!!

في ال idiom الفعل يتغير والاسم ثابت على شكله من ناحية الافراد والجمع
وسؤاله عن a well-written المكتوبه بشكل جيد يعني كتابتها صحيحه
fly off the handles الخطا جمع ال handles والمفروض handle.
وكذلك ال buckets و tops .
الصحيحة spilled the beans لانها جايه في idiom بالشكل ذا جمع beans ولا نقدر نغيرها

[Evelyn]

35) Imagine that the old man stops you in the street and ask you " Do you have a watch ?" What is the illocutionary force in this scene ?
a. The utterance that he actually said
b. The intended meaning he had
c. The effect achieved by his utterance
d. The production of words that he made up his utterance

الجواب هنا بي
ليييييه
معنو المفروض يكون دي
لانو illocutionary force
مو illocutionary act

ولانو بعدقالو ديو هاف وتش !!


وينكم مره احتاج مساعده في السؤال هذا والي قبله

[ريم الجوري]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Evelyn

Which among the following in considered
a well-written idiom?
Fly off the handles
Spilled the bean
Kick the buckets
Blow one’s tops

###

ليش هذا الجواب معنو كلهم يجو تحت مسمى idiom



هذا السؤاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا ااااااااااااال محيرني كلهم صح الخيارات طيب ؟؟!!!

شوفي ايفلن :

لسه ما وصلت م 12

لكن بقولك ليه تم اختيار هذه الاجابه

اسمعي : هذا الشي يندرج تحت قيود نحوية
ايش يعني
يعني كلهم لازم ما يجي معاهم ( s ) ما عدا المثال اللي اخترناه Spilled the beans


fly of the handle

kick the bucket

put on good face

blow one’s top

طيب ايش السبب , ما اعرف والله , اذا عرفت برجع اكتبه , بس حاليا احفظيم كذا

ويمكن يجي السؤال بالعكس , يجيبهم كلهم بدون ( s ) هذولا ال 4 اللي فوق يعني تكون ايدم صحيحة

و هذا المثال ( Spilled the bean) يشيل ال ( s ) منه ويصير خطأ , ويسألك مين اللي ليس ايدوم فتختاريه

وذا احد يعرف السبب ياريت يخبرنا

[بندر السوادي.]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Evelyn

35) Imagine that the old man stops you in the street and ask you " Do you have a watch ?" What is the illocutionary force in this scene ?
a. The utterance that he actually said
b. The intended meaning he had
c. The effect achieved by his utterance
d. The production of words that he made up his utterance

الجواب هنا بي
ليييييه
معنو المفروض يكون دي
لانو illocutionary force
مو illocutionary act

ولانو بعدقالو ديو هاف وتش !!


وينكم مره احتاج مساعده في السؤال هذا والي قبله

a. The utterance that he actually said جواب ل locutionary يهتم بما يقال فعلا.

b. The intended meaning he had جواب ل illocutionary يهتم المعنى المقصود الجواب الصحيح.

c. The effect achieved by his utterance جواب ل perlocutionary يهتم بالتأثير المحقق من الكلام

[ريم الجوري]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بندر السوادي.

في ال idiom الفعل يتغير والاسم ثابت على شكله من ناحية الافراد والجمع
وسؤاله عن a well-written المكتوبه بشكل جيد يعني كتابتها صحيحه
fly off the handles الخطا جمع ال handles والمفروض handle.
وكذلك ال buckets و tops .
الصحيحة spilled the beans لانها جايه في idiom بالشكل ذا جمع beans ولا نقدر نغيرها

ما شي بندر
بس ليه كلهم ممنوع ينجمعو إلا beans ؟

[بندر السوادي.]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ريم الجوري

شوفي ايفلن :

لسه ما وصلت م 12

لكن بقولك ليه تم اختيار هذه الاجابه

اسمعي : هذا الشي يندرج تحت قيود نحوية
ايش يعني
يعني كلهم لازم ما يجي معاهم ( s ) ما عدا المثال اللي اخترناه Spilled the beans


fly of the handle

kick the bucket

put on good face

blow one’s top

طيب ايش السبب , ما اعرف والله , اذا عرفت برجع اكتبه , بس حاليا احفظيم كذا

ويمكن يجي السؤال بالعكس , يجيبهم كلهم بدون ( s ) هذولا ال 4 اللي فوق يعني تكون ايدم صحيحة

و هذا المثال ( Spilled the bean) يشيل ال ( s ) منه ويصير خطأ , ويسألك مين اللي ليس ايدوم فتختاريه

وذا احد يعرف السبب ياريت يخبرنا

السبب في تركيبة ال idiom دائما الاسم ثابت لا يتغير عن صيغته التي وضع عليها ، والفعل بامكاننا نغير زمنه

[استغفر الله00]

المكسيم هذي مافهمتها ياليت احد يشرحها

[ريم الجوري]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بندر السوادي.

السبب في تركيبة ال idiom دائما الاسم ثابت لا يتغير عن صيغته التي وضع عليها ، والفعل بامكاننا نغير زمنه

ايوه ,,,

انا فاهمه الموضوع هذا ,,, انو الأسماء لا تتغير

طيب ليه جمعنا beans ؟

[بندر السوادي.]

20) ....... is identified as change in intonation and stress while speaking -
a. none
- b. prosody
- c. language
- d. Gesture
السؤال ذا تكرر ومجاوبينه B ولكن شاك بالاجابه ولا ادري وش الحل اللي يعرف الله لا يهينه .

وال prosody هو علم العروض كما في الترجمه وتعريفه في المحاضرة الاولى:

Prosody: A spoken utterance consists of more than just words. In speech, meanings are communicated not only by what is said but also by how it is said.

يعني يهتم بالشكل والمعنى

[بندر السوادي.]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ريم الجوري

ايوه ,,,

انا فاهمه الموضوع هذا ,,, انو الأسماء لا تتغير

طيب ليه جمعنا beans ؟

تركيبة المصطلح جايه جمع عشان كذا المصطلحات لازم نحفظها، واذا فيه سبب ثاني والله مابعرف.