انطباعكم عنَ اختبار نظريةة الترجمةة ..

[بسمة عيوني]

ذاكرت الماده من بدري بسس الأسئلة حووووووسه
من كثر ماركزت بالأسئلة طلعت دايخه
يارب بس نعديهاا

[سحــ الليل ــاب]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صمتي حزن

الترجمه من اللغه العربيه الى الفارسيه اجاباتها كانت مقسومه على فقرتين في الاختيارات

astronomy , art , law وطقتها

[Abdulkreem]

يا كافين الماده نظرية الترجمة ماهي مقال ولا ماده نحوية
كل مايخص الترجمه موجود ومافيه شي مشروح او فهم او قرامار علشان يجيب من برا المحتوى
عطني مثال وش يجيب من برا المحتوى
ترا كلها حفظ والماده دسمه في التعاريف والتصنيفات وتقاصيل التفاصيل بالترجمه
لكن الدكتور تعمد الميل لصعوبة الاسئلة وكان بالامكان على الاقلى
٢٠ صعب
٢٠ متوسط
١٠ سهل

[ابراهيم عبدالله]

الحمد لله ع كل حال والله يكتب لنا اللي فيه الخير يارب

انا بصراحه مااعجبني شي كثر واحد من الاسئله كان الخيارات فيه halimah (2012)

[المواجيل]

simultaneous
_ after written أخترت هذي صح ولا لأ
أصدموني عـاااااااادي أصلاً أستاهـل
______________________

خطأ

[مجمدالهنيدي]

يا جماعه ما نبي استعراضات...بلا a+ بلا هم.....الاسئله ما يحلها المذاكر ...يحلها صاحب الخلفيه اللغويه الجيده...وعن نفسي هذا اصعب واغرب اختبار يمر على من الاول ابتدائي......اشوف السؤال واقول بسيط...اشوف الخيارات اضيع.....بعدين فيه كذا سؤال من جزر الواق الواق....

[وزيرة]

الأدب هذي المواد عشقي صراحـه مواد ممتعـة
أنـا بعتبر هذي المـادة درس لي في تكثيف الجهود في المراجعة مع أني والله شاهد ذاكرتهـا مبكر وخصصت لهـا 3 أيـام
بس مـاعليه الحياة تجارب وأن لم تقابل دكاترة مثل الدكتور حليمـة لن تتعلم
شكراً دكتور والله يعطيك العافيـة
أهم شي معدلي لاينزل ولا المـادة درس كبير في كيفيـة أكتشاف الأخطاء الدق دق موب الدقيقـة وإنمـا الدق دق نسبةً للدقـة
< هكذا عندمـا تفصل الفيوزات :(

[المكافح 77]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ساري5

كلامك فيه نوع من الغرور او شوفت نفس ليه يقلصون الاختيارات لعلمك اكثر الي هنا موظفين مايبيون الاشهاده علشان ترقيه او شي من هذا القبيل مو علشان يطلعون مترجمين ولافاهمين خلي الي فاهم يعدي الاختبار والي موفاهم يعدي الاختبار وش يضرك يعني

اي غرور واي شوفت نفس بارك الله فيك اقصد بدل ما الاجابات 4 يطحونها 3 او 2 افضل لنا كلنا

you understand say



(على فكرة الكبرياء والعظمة والجبروت لله وحده )

[الشريفة]

الاختبار ومافيه يبيله التركيز وانا جوابين كنت متأكده صحيح ورحت غيرتهم في اخر لحظة
سيما عن الاخطاء لسويت وهذا كله من قلة النوم جايه مواصله
وثاني شيء وحدة قهرتنيطول الاختبار وهي قاعده تخرخش في الملزمة جالسه تغش

[الصااحب]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صمتي حزن

بنات من مستعده تدخل معاي قروب بي بي او واتس اب للاترام الجايه نكون سوى تكفون ماعرف احد شخصيا هنا

تم تم تم كلنااا زملاء