مناقشـــة, مراجعـــة, اسألة..لــ علم اللغة النفســي Psycholinguistics

[white tulip]

who is transfer ?
use words in ways that do not match native speakers’ intuitions,
and even produce sentences with unusual syntax
هو الي يستخدم الكلمات بطريقة لا تتطابق مع طريقة المتحدث الصلي وايضا ينتج جمل بقواعد غير مالوفة

[فضيل]

( تصدقون ماني داري ان اليوم اربعاء ) جالس اذاكر ترجمة ومعاني من الصباااح


لي رجعة بعد القيلولة ( ومذاكرة جهنمية )

[white tulip]

the process of language production begins with
an idea that is encoded into a semantic representation.

العملية التي يتم من خلالها الانتاج الدي يبدا بفكرة تتحول الى عرض بالمعاني

or

produces an appropriate set of words required for the speaker’s sentence


انتاج مجموعة من الكلمات المناسبة المطلوبة لاتمام جمله المتكلم

[فضيل]

لازم اشكر وايت توليب ماشاء الله عليها

من امس امدحها في مشاركتي للصحة العامة استمري

[white tulip]

The speed of conversational speech varies by many factors,

سرعة الكلام الحواري يختلف على عدة عوامل


1-age العمر
2-sex الجنس
3-nativeness
4-topic الموضوع
5-utterance length طول الكلام



how this factors effect ?

1-age (younger people speak faster than older people),


2-(men speak
faster than women)

3-(native speakers are faster than second
language speakers


4-topic (familiar topics are talked about faster than
unfamiliar ones


5-longer utterances have shorter
segment durations than shorter ones);

[white tulip]

a video of a person mouthing [ɡa ɡa ɡa …], together with the audio
track of a person saying [ba ba ba …], you will hear neither [ba] nor
[ɡa] – but [da]. Depending on the combinations used,

عندما تشاهد فيديو لشخص يقول [ɡa ɡa ɡa …] وبنفس الوقت مع صوت يقول [ba ba ba …] فانك لن تسمع لا [ba] ولاɡa] ولكن ستسمع [da] معتمدا على الخلط الي حدث بين الاصوات

the audio and the visual will combine into a new “sound.”

الصوت والصورة سيندمجان معا لخلق صوت جديد


if you close your eyes,
you will clearly hear [ba], and if you turn down the volume you will
clearly “see” [ɡa],

ادا اقفلت عينيك فستسمع بوضضوح ba وادا خفضت الصوت فانك سترى بوضوح [ɡa

[white tulip]

a video of a person mouthing [ɡa ɡa ɡa …], together with the audio
track of a person saying [ba ba ba …], you will hear neither [ba] nor
[ɡa] – but [da]. Depending on the combinations used,

عندما تشاهد فيديو لشخص يقول [ɡa ɡa ɡa …] وبنفس الوقت مع صوت يقول [ba ba ba …] فانك لن تسمع لا [ba] ولاɡa] ولكن ستسمع [da] معتمدا على الخلط الي حدث بين الاصوات

the audio and the visual will combine into a new “sound.”

الصوت والصورة سيندمجان معا لخلق صوت جديد


if you close your eyes,
you will clearly hear [ba], and if you turn down the volume you will
clearly “see” [ɡa],

ادا اقفلت عينيك فستسمع بوضضوح ba وادا خفضت الصوت فانك سترى بوضوح [ɡa

[white tulip]

we notice that
1-We all perceive speech better if the speaker is in view


نحن ندرك او نفهم الكلام افضل ادا كان المتكلم امامنا


2-the lip-reading
abilities of many deaf people are quite remarkable.
مقدرة العديد من الصم على قراءة الشفاة امر لافت للنظر

[~Mr-Dunhill]

لازم أحضر المحاضرة الثالثة من كل مادة ولا كنسلوها .؟

[white tulip]

WHAT IS phoneme restoration?
kind of illusion that illustrates the constructive nature of
speech perception,discovered by Warren


نوع من الوهم او الخيال في طبيعة البناء التصوري للكلام