استفسار عام انطباعكم عن اختبار الترجمة التتابعية - الصفحة 17 - ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

msyuna · 2017- 1- 2

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة b-h-s

ايضا سؤال عن sight translation is an integral part of an interpreter’s translational competence
اللي يتذكر العلمي ومتأكد من حله ياليت يعلمنا

مسيونا تتذكرين شئ من العملي ؟

والله ما اتذكر الجمل بس كتبت الي افتكره

zahra alabdly · 2017- 1- 2

والله فيني الصيحة وربي غبني غبنه .. تعبت وانا اذاكرها وفوق كذا نتيجه ومجزره جماعيه ..؟
الله يعين

عذب ! · 2017- 1- 2

بشكل عام الاختبار مو سهل !

* النظري أصعب وأكثر من العملي

.. عمومًا الأسئله من المنهج بس تفنن فيها ! ، أرجو من الله ما تطير a+

خلود! · 2017- 1- 2

ياليت تحلون العملي

حماااده · 2017- 1- 2

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fares sahi

كيف shorthand ماعتقد تجي مع السؤال

معنى shorthand =
written in abbreviated or symbolic form

--- وهذا من الملزمه
The term ‘simultaneous interpreting’ ( as the source-language text is being presented) (SI) is often used as a shorthand for ‘spoken language interpreting with use of simultaneous

وفاء الشمري · 2017- 1- 2

ضحكت على سؤالالترجمه المهموسه
الخيارات
يترجم وهو واقف بينهم
يترجم وهو جالس بين المندوبين
مافرقت جالس والا واقف كله نفس المعني آمين معلق بالسقف اهم شي انه يترجم لهم

لاحظت اغلب الخيارات بالاجوبه صحيحه وتؤدي الغرض وهو الاجابه على السؤال بس هو يبي الاجابه نصاً من المحتوى وهذا الي دهورنا

msyuna · 2017- 1- 2

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وفاء الشمري

ضحكت على سؤالالترجمه المهموسه
الخيارات
يترجم وهو واقف بينهم
يترجم وهو جالس بين المندوبين
مافرقت جالس والا واقف كله نفس المعني آمين معلق بالسقف اهم شي انه يترجم لهم

لاحظت اغلب الخيارات بالاجوبه صحيحه وتؤدي الغرض وهو الاجابه على السؤال بس هو يبي الاجابه نصاً من المحتوى وهذا الي دهورنا

اخترت الي واقف في شي زيها في المنهج

مسفر زيد · 2017- 1- 2

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ربي توفني ساجدا

الحين درجة النجاح من كم ؟

اذا جاوبت على 22 سؤال صحيح فأنت ناجح بإذن الله بشرط انك اخذت 30 درجه بالواجبات والمشاركه والمحاضرات ودرجة النجاح من 60 فأعلى

خلود! · 2017- 1- 2

لا جوابها اللي جالس بين المندوبين

ابو فهد 3418 · 2017- 1- 2

خلونا جميعآ نشب عل الفريدان في عقر حسابه بالتويتر ... ونشتكي من سوء اسئلة الدكتور حليمة .. وانه مستقصد التعقيد وكل اسئلته من بيت الصطور ... ياعله للساطور اللي يفلق راسه الى فلقتين[

2017- 1- 2	#162
zahra alabdly أكـاديـمـي فـعّـال الملف الشخصي: رقم العضوية : 124273 تاريخ التسجيل: Mon Oct 2012 العمر: 33 المشاركات: 257 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 219 مؤشر المستوى: 52 بيانات الطالب: الكلية: الأداب الدراسة: انتساب التخصص: الأنجليزي المستوى: المستوى الثامن	رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة التتابعية والله فيني الصيحة وربي غبني غبنه .. تعبت وانا اذاكرها وفوق كذا نتيجه ومجزره جماعيه ..؟ الله يعين

2017- 1- 2	#163
عذب ! أكـاديـمـي نــشـط الملف الشخصي: رقم العضوية : 252661 تاريخ التسجيل: Mon Jan 2016 المشاركات: 166 الـجنــس : ذكــر عدد الـنقـاط : 1483 مؤشر المستوى: 38 بيانات الطالب: الكلية: كلية الآداب الدراسة: انتساب التخصص: E المستوى: خريج جامعي	رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة التتابعية بشكل عام الاختبار مو سهل ! * النظري أصعب وأكثر من العملي .. عمومًا الأسئله من المنهج بس تفنن فيها ! ، أرجو من الله ما تطير a+

2017- 1- 2	#164
خلود! أكـاديـمـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 134589 تاريخ التسجيل: Sat Jan 2013 المشاركات: 72 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 1260 مؤشر المستوى: 49 بيانات الطالب: الكلية: كليه الاداب الدراسة: انتساب التخصص: انجليزي المستوى: المستوى السابع	رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة التتابعية ياليت تحلون العملي

2017- 1- 2	#166
وفاء الشمري أكـاديـمـي فـضـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 115469 تاريخ التسجيل: Wed Aug 2012 المشاركات: 461 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 5077 مؤشر المستوى: 59 بيانات الطالب: الكلية: آداب الدراسة: انتساب التخصص: انجليزي المستوى: خريج جامعي	رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة التتابعية ضحكت على سؤالالترجمه المهموسه الخيارات يترجم وهو واقف بينهم يترجم وهو جالس بين المندوبين مافرقت جالس والا واقف كله نفس المعني آمين معلق بالسقف اهم شي انه يترجم لهم لاحظت اغلب الخيارات بالاجوبه صحيحه وتؤدي الغرض وهو الاجابه على السؤال بس هو يبي الاجابه نصاً من المحتوى وهذا الي دهورنا

2017- 1- 2	#169
خلود! أكـاديـمـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 134589 تاريخ التسجيل: Sat Jan 2013 المشاركات: 72 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 1260 مؤشر المستوى: 49 بيانات الطالب: الكلية: كليه الاداب الدراسة: انتساب التخصص: انجليزي المستوى: المستوى السابع	رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة التتابعية لا جوابها اللي جالس بين المندوبين

2017- 1- 2	#170
ابو فهد 3418 أكـاديـمـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 173885 تاريخ التسجيل: Wed Dec 2013 المشاركات: 59 الـجنــس : ذكــر عدد الـنقـاط : 3433 مؤشر المستوى: 48 بيانات الطالب: الكلية: طالب الدراسة: انتساب التخصص: لغة انجليزية المستوى: المستوى الثامن	رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة التتابعية خلونا جميعآ نشب عل الفريدان في عقر حسابه بالتويتر ... ونشتكي من سوء اسئلة الدكتور حليمة .. وانه مستقصد التعقيد وكل اسئلته من بيت الصطور ... ياعله للساطور اللي يفلق راسه الى فلقتين[

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
[ كويز ] : واجبات الترجمة التتابعية 1438هـ	طالب انجليزي2	E8	12	2018- 4- 28 06:47 AM
[ تجمع ] : انطباعكم عن اختبار مادة التغير الاجتماعي لعام 1438	الخبر نفس الخبر	اجتماع 7	127	2017- 5- 12 06:50 PM
[ اسئلة اختبارات ] : الاختبار الفصلي لمقرر - مبادئ الاقتصاد الكلي	أبو حاتم 1	المستوى الثالث - إدارة اعمال	299	2017- 1- 12 02:20 PM
[ تجمع ] : انطباعكم عن اختبار مادة السلوك التنظيمي	أبو ريمان	إدارة أعمال 5	115	2017- 1- 8 04:24 PM
[ المستوى السابع ] : انطباعكم عن اختبار مادة القضايا المعاصرة وفقه النوازل	ابراهيم الأسمري	المستويات 6+7+8	46	2017- 1- 5 08:32 AM