هنا اجتماع للنقاش نظرية الــــــــــــترجمه - الصفحة 17 - ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

you tube · 2013- 5- 15

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Man in light

السؤال الاول احفظها كلها يا حبيبي اضمن لك

الثاني
ارسل له شخصن ما ورد انه بيحط 50 سؤال جديييييده

ماتوقع جديدات
يعني تبيه يقول لا والله ترا بجيب لكم نفس المستوى اللي راح

طبيعي يقول جديدات وصل حديثا

انت قلت خبر جميل وبشرى ساره وهذه وصل حديثا قلتها

Man in light · 2013- 5- 15

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة you tube

ماتوقع جديدات
يعني تبيه يقول لا والله ترا بجيب لكم نفس المستوى اللي راح

طبيعي يقول جديدات وصل حديثا

انت قلت خبر جميل وبشرى ساره وهذه وصل حديثا قلتها

لا لا
ساكته من العصر ويوم تكلمتي تطقطقين علي يا بطله الاغماءات

قربي جبهتك اول شي

يا ذكيه هو ما سأل الاسئله جديده ولا مكرره
هو سأل عن اسئله موجوده للماده
ورد عليه انها 50 سؤال جديد
فهمتي ولا اجيب سبوره

.........
هذا نص الكلام
السلام عليكم

حبايبي ارسلت للدكتور استفسر عن ال 111 سؤال هل هي من عنده

وكان الرد :

My reply is NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO. I have nothing do with these questions.

My questions will be 50 NEW Questions, insha Allah.

Good luck

gΐяℓ Ĵαηυαяу · 2013- 5- 15

5. According to bell ,the material of a good translation must be ……into another language .

 partly transfused

.  completely transfused

 not transfused.

سَيبُونيَ احَتْسَسَي! ♠ · 2013- 5- 15

السلامَ عليكمَ ..
كيف المذآكرةة معكمَ ..
تنصحوني ابدأ منَ الاول ولا الاخير !!
مدري في وقت ولا اسحب عَ الاختبار بكرآآ

فهد الحميدي · 2013- 5- 15

 completely transfused

حياتي امواج · 2013- 5- 15

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة gΐяℓ Ĵαηυαяу

كن المنتدى صار اشوه من قبل صار يحط ردين ورا بعض

4. To achieve the equivalence in translating text . we should look in to the …

 six-wh-questions
 eight-wh-questions
 three-wh-questions

كملي انا معك

حياتي امواج · 2013- 5- 15

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة gΐяℓ Ĵαηυαяу

5. According to bell ,the material of a good translation must be ……into another language .

 partly transfused

.  completely transfused

 not transfused.

صح ولا ؟

فهد الحميدي · 2013- 5- 15

صح الي بعده

Man in light · 2013- 5- 15

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سَيبُونيَ احَتْسَسَي! ♠

السلامَ عليكمَ ..
كيف المذآكرةة معكمَ ..
تنصحوني ابدأ منَ الاول ولا الاخير !!
مدري في وقت ولا اسحب عَ الاختبار بكرآآ

هلا بيسو

انا طقطقت فالماده قبل لين السابعه واشوفها حليوة وما بتاخذ وقت كثير
ما احب ابداء شي بالمقلوب
اليوم مخي مقفل عالصفحه الثانيه بالمحاضره الاولى من العصر
مالي خلق نهائي بطلع اتعشى وابداء
يمديك تذاكر
وما بتكون لوحدك فالبدايه

بالتوفيق

صمتي حزن · 2013- 5- 15

2. To achieve equivalence in translation we should ;
• ignore the semantic sense of each word and sentence .
• look in to the semantic sense of some words.
• look into the semantic sense of each word and sentence
علموني جواب هالسؤال ربي يخليكم

2013- 5- 15	#163
gΐяℓ Ĵαηυαяу أكـاديـمـي ذهـبـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 137371 تاريخ التسجيل: Mon Feb 2013 المشاركات: 732 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 512 مؤشر المستوى: 54 بيانات الطالب: الكلية: الاداب الدراسة: انتساب التخصص: انجليزي المستوى: خريج جامعي	رد: هنا اجتماع للنقاش نظرية الــــــــــــترجمه 5. According to bell ,the material of a good translation must be ……into another language .  partly transfused .  completely transfused  not transfused.

2013- 5- 15	#164
سَيبُونيَ احَتْسَسَي! ♠ أكـاديـمـي مـشـارك الملف الشخصي: رقم العضوية : 96100 تاريخ التسجيل: Thu Dec 2011 المشاركات: 5,639 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 7653 مؤشر المستوى: 115 بيانات الطالب: الكلية: كليه الاداب الدراسة: انتساب التخصص: English●« المستوى: المستوى السادس	رد: هنا اجتماع للنقاش نظرية الــــــــــــترجمه السلامَ عليكمَ .. كيف المذآكرةة معكمَ .. تنصحوني ابدأ منَ الاول ولا الاخير !! مدري في وقت ولا اسحب عَ الاختبار بكرآآ

2013- 5- 15	#165
فهد الحميدي أكـاديـمـي فـضـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 70970 تاريخ التسجيل: Sun Feb 2011 المشاركات: 557 الـجنــس : ذكــر عدد الـنقـاط : 6164 مؤشر المستوى: 66 بيانات الطالب: الكلية: كلية الاداب الدراسة: انتساب التخصص: اداب E المستوى: خريج جامعي	رد: هنا اجتماع للنقاش نظرية الــــــــــــترجمه  completely transfused

2013- 5- 15	#168
فهد الحميدي أكـاديـمـي فـضـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 70970 تاريخ التسجيل: Sun Feb 2011 المشاركات: 557 الـجنــس : ذكــر عدد الـنقـاط : 6164 مؤشر المستوى: 66 بيانات الطالب: الكلية: كلية الاداب الدراسة: انتساب التخصص: اداب E المستوى: خريج جامعي	رد: هنا اجتماع للنقاش نظرية الــــــــــــترجمه صح الي بعده

2013- 5- 15	#170
صمتي حزن أكـاديـمـي فـضـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 100666 تاريخ التسجيل: Wed Jan 2012 المشاركات: 425 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 403 مؤشر المستوى: 55 بيانات الطالب: الكلية: كلية الاداب بالدمام الدراسة: انتساب التخصص: اللغه الانجليزيه المستوى: المستوى الثامن	رد: هنا اجتماع للنقاش نظرية الــــــــــــترجمه 2. To achieve equivalence in translation we should ; • ignore the semantic sense of each word and sentence . • look in to the semantic sense of some words. • look into the semantic sense of each word and sentence علموني جواب هالسؤال ربي يخليكم

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
الصديق الحقيقي	شمـksaــوخ	منتدى السعادة و النجاح و البرمجة اللغوية العصبية	9	2011- 3- 1 02:05 PM