[ مذاكرة جماعية ] : تجمـع المسـرحيـه الحـديثـه :!

[naaada]

J.M. Barrie جيمس باري

مسرحية الطفل ديفيد
The Boy David 1936

Barrie's last and most ambitious drama was
كانت المسرحية الأخيرة والأكثر طموحا لباري
in which he has given a fine picture of the candid soul of boyhood
كونت صورة رائعة وصريحة عن روح الصبا
As the play deals with a story from the Bible
المسرحية تناولت قصة من الكتاب المقدس
Barrie could not here effectively make use of the element of surprise
باري لم يتمكن فيها من استخدام عنصر المفاجأه
his strongest point in other plays
وهي نقطة قوية تستخدم في المسرحيات الأخرى

[عنقود رجل]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جموح الخيل

مساء الخير

ان شاء الله يكون الاختبار مثل البحث سهل

انا كلمت الدكتور بداية الاسبوع قال الاختبار سهل جدا والاسئله من المحاضره 1 الى المحاضره 10

يعني ما نذاكر المحاضرات الباقيه ولا كيف

[المـ ج ـتهده]

اسئلة الفصل الاول 1436

[عنقود رجل]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة naaada

j.m. Barrie جيمس باري

مسرحية الطفل ديفيد
the boy david 1936

barrie's last and most ambitious drama was
كانت المسرحية الأخيرة والأكثر طموحا لباري
in which he has given a fine picture of the candid soul of boyhood
كونت صورة رائعة وصريحة عن روح الصبا
as the play deals with a story from the bible
المسرحية تناولت قصة من الكتاب المقدس
barrie could not here effectively make use of the element of surprise
باري لم يتمكن فيها من استخدام عنصر المفاجأه
his strongest point in other plays
وهي نقطة قوية تستخدم في المسرحيات الأخرى

السلام عليكم اختي ما ادري هذي المسرحيه من وين جبتيها

[حرف الماسي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة life is hard

نفس ماقلت

لأن الفتاة السخيفة ماذكرت ذكر
.
Squirrel and skylark
ومااتوقع فيه دلع يلقب بالفتاة السخيفه

هذا الي اتوقعه والله واعلم

لا كان يقول عنها فتاه سخيفه لانها مبذزه بالفلوس خذ كلامي وهالكلام موجود اظن بالمحاضره 10 او 11

[نهرالعطا]

قرن 17 + 18 الدراما ميته بعد شكسبير



قرن 19 في نهايته رجعت الدراما على يد show + wilde


قرن 20 ظهور المسرحيه الشعريه على يد T. S. Eliot

+
in the twentieth century تم احياء الكوميديا الساخره في القرن العشرون بواسطه
of the of Manners Comedy بواسطه كوميديا الاخلاق

[نهرالعطا]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المعيده ساره

مبدعه نهر يعطيك الف عافيه ...ماشاءالله عليك ربي يوفقك امين ..محتاجين بصماتك في هالماده في المستوى السابع ... حسيت اني بأمان لما شفتك معي بنفس الماده ..
.

يسعدك ربي اختي الغاليه واخيرا شفت احد من دفعتي احس بغربه لوحدي هنا وناس اول مره اشوفهم وكذا

ومدري احس بشي ناقص

ربي يحفظ امانك وراحتك

[@ابوليان@]

اسئلة الترم الاول والثاني لعام 1435هـ لمادة المسرحية ( مدموجه )



http://www.ckfu.org/vb/t682434.html

[naaada]

A DOLL’S HOUSE لـ ابسن

Firstly, he broke down the social barriers which had previously bounded
أولاً دمر فيها الحواجز الأجتماعية السابقة

He was the first man to show that high tragedy could be written about ordinary people and in ordinary everyday prose .

كان الرجل الأول الذي يظهر لنا مأسأة عالية تكتب عن الناس العاديين وبالنثر العادي اليومي

Before tragedy had concerned itself with kings and queens princes or princesses

قبل أبسن المأساة علقت نفسها مع الملوك والملكات والأمراء والأميرات

but he was the first to write a tragedy about ordinary people that proved a tremendous success

كان هو أول من كتب مأساة عن الناس العاديين وقد أثبت فيها نجاحا هائلاً

Ibsen's enduring greatness as a dramatist is due not to his technical innovations,
يتجلى نجاح أبسن ككاتب مسرحي ليس بسسب ابتكاراته التقنيه

but to the depth and subtlety of his understanding of human character
(especially feminine character)
ولكن لعمق ودقة فهمه لشخصية الأنسان ( الشخصية الأنثوية خاصة )

and, which is rarer, of human relationships
وهي من أندر العلاقات الأنسانيه

[نهرالعطا]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حرف الماسي

لا كان يقول عنها فتاه سخيفه لانها مبذزه بالفلوس خذ كلامي وهالكلام موجود اظن بالمحاضره 10 او 11

صح مجازيا يعني البنت الدلوعه راعية الفلوس
مو شرط الترجمه تكون نفسها

بس ماقد لقبها بلقب فواكه او خضروات