"ملخــــص القبــــآري" وجب التنبيــــــه ~ - الصفحة 2 - ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

الفراشه باراس · 2012- 12- 20

صحيح الترجمة غير صحيحة لغويًّا لأنها مترجمة على مترجم قوقل و الله اعلم ..

لكن قد تُفهم من سياق الجملــــــة..لمن أراد الاستعانة به في الفهم العام للمطلوب من السؤال او الجملة و كذا..

رايح بخرايطها · 2012- 12- 20

تسهيلات ان شاء الله

طريقة الاختبار كيف راح تكون

اللي عنده معلومات يطرحها هونيك

رايح بخرايطها · 2012- 12- 20

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الفراشه باراس

المحتوى من 1 - 14 من الاخت queen

http://www.mediafire.com/?i79w8bvpz25ruxm

"لا هنتِ " يا اخ رايح بخرايطهـــــا

تشكراااااات

رايح بخرايطها · 2012- 12- 20

طريقة الاختبار كيف راح تكون

اللي عنده معلومات يطرحها هونيك

خريف العمر · 2012- 12- 20

جزيتي خيرا يافراشة المنتدى

ضــامية حــنين · 2012- 12- 20

اهو الملخص مرره مو تمام اجوبه غلط وترجمه يا حرفيا يا تكون خطأ

لاكن فيه اسأله تبع حلم مستحيل هذي كلها تمارين المحتوى كلها وانا تابعتها كله وصحيح

حتى كنت اشوف الاغلاط في الملزمه والصحيح فيها

ان شاء الله تستفيدون منها

SuN R!sE · 2012- 12- 20

يعطيك العافيه ع التنبيه

عن نفسي اعتمد على تلخيصي وأرجع للأسئله اللي يحطونها الطلبه

ماافهم لشي مترجم واللي يعتمد ع الملخصات المترجمه راح يضيع كل ماتعمقنا بالتخصص

رايح بخرايطها · 2012- 12- 20

الدكتور ما قال شئ عن طريقة الاختبار

اشوف اكثركم ما جاوبني ؟؟؟؟

shush.saud · 2012- 12- 20

من جدددد كلامكم صحيح
انا طبعت ملخص القبااري وتندمت اشد الندم اولا الترجمه من قوقل نصيا وثانيا الاجابات نصها غلط , وسبب طباعتي له لاني توقعت بيكون مثل ملخص انجليزي قراءه العام الماضي للاخوان وكان جدا جميل والترجمه ولا اروع وصحيحه بس فعلا غلطة الشاطر بالف وان شالله اخر مره اعتمد علا ملخص مترجم

طيب عندي سؤؤال بما انو حلم مستحيل الله يجزاها خير حلت الاسئله اعتمد عليهاا يعني صحيحه والا فيها اغلاط ؟؟

رايح بخرايطها · 2012- 12- 20

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة shush.saud

من جدددد كلامكم صحيح
انا طبعت ملخص القبااري وتندمت اشد الندم اولا الترجمه من قوقل نصيا وثانيا الاجابات نصها غلط , وسبب طباعتي له لاني توقعت بيكون مثل ملخص انجليزي قراءه العام الماضي للاخوان وكان جدا جميل والترجمه ولا اروع وصحيحه بس فعلا غلطة الشاطر بالف وان شالله اخر مره اعتمد علا ملخص مترجم

طيب عندي سؤؤال بما انو حلم مستحيل الله يجزاها خير حلت الاسئله اعتمد عليهاا يعني صحيحه والا فيها اغلاط ؟؟

لعلى وعسى انه في الامر خيرة لك وللجميع

ولكن هو اجتهد وجزاه الله كل خير

والغلطه مو غلطته غطتنا كلنااا سواء

المفروض احنا نكون متابعين اول باول مو اذا جاء الاختبار كل شوي

نكتشف اخطاء والكن لا ننسى اخونا القباري انه تعب في ترجمتها وفي

رفعها لنا والحمد الله على كل حال

2012- 12- 20	#11
الفراشه باراس أكـاديـمـي فـضـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 86067 تاريخ التسجيل: Tue Sep 2011 العمر: 32 المشاركات: 481 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 1354 مؤشر المستوى: 58 بيانات الطالب: الكلية: كلية الآداب~ الدراسة: انتساب التخصص: EngliSH~ المستوى: المستوى الخامس	رد: "ملخــــص القبــــآري" وجب التنبيــــــه ~ صحيح الترجمة غير صحيحة لغويًّا لأنها مترجمة على مترجم قوقل و الله اعلم .. لكن قد تُفهم من سياق الجملــــــة..لمن أراد الاستعانة به في الفهم العام للمطلوب من السؤال او الجملة و كذا..

2012- 12- 20	#12
رايح بخرايطها أكـاديـمـي ذهـبـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 97519 تاريخ التسجيل: Fri Dec 2011 المشاركات: 916 الـجنــس : ذكــر عدد الـنقـاط : 1407 مؤشر المستوى: 62 بيانات الطالب: الكلية: in Heart الدراسة: غير طالب التخصص: offender المستوى: دكتوراه	رد: "ملخــــص القبــــآري" وجب التنبيــــــه ~ تسهيلات ان شاء الله طريقة الاختبار كيف راح تكون اللي عنده معلومات يطرحها هونيك

2012- 12- 20	#14
رايح بخرايطها أكـاديـمـي ذهـبـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 97519 تاريخ التسجيل: Fri Dec 2011 المشاركات: 916 الـجنــس : ذكــر عدد الـنقـاط : 1407 مؤشر المستوى: 62 بيانات الطالب: الكلية: in Heart الدراسة: غير طالب التخصص: offender المستوى: دكتوراه	رد: "ملخــــص القبــــآري" وجب التنبيــــــه ~ طريقة الاختبار كيف راح تكون اللي عنده معلومات يطرحها هونيك

2012- 12- 20	#15
خريف العمر أكـاديـمـي ذهـبـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 106246 تاريخ التسجيل: Wed Apr 2012 المشاركات: 601 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 1241 مؤشر المستوى: 58 بيانات الطالب: الكلية: كلية الاداب الدراسة: انتساب التخصص: انجليزي المستوى: المستوى السابع	رد: "ملخــــص القبــــآري" وجب التنبيــــــه ~ جزيتي خيرا يافراشة المنتدى

2012- 12- 20	#17
SuN R!sE أكـاديـمـي ذهـبـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 125169 تاريخ التسجيل: Mon Oct 2012 المشاركات: 634 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 3281 مؤشر المستوى: 57 بيانات الطالب: الكلية: KFU الدراسة: انتساب التخصص: English المستوى: ماجستير	رد: "ملخــــص القبــــآري" وجب التنبيــــــه ~ يعطيك العافيه ع التنبيه عن نفسي اعتمد على تلخيصي وأرجع للأسئله اللي يحطونها الطلبه ماافهم لشي مترجم واللي يعتمد ع الملخصات المترجمه راح يضيع كل ماتعمقنا بالتخصص

2012- 12- 20	#19
shush.saud أكـاديـمـي ذهـبـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 127284 تاريخ التسجيل: Sat Nov 2012 المشاركات: 948 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 4929 مؤشر المستوى: 61 بيانات الطالب: الكلية: جامعة الملك فيصل الدراسة: انتساب التخصص: تخصص انجليزي المستوى: المستوى السابع	رد: "ملخــــص القبــــآري" وجب التنبيــــــه ~ من جدددد كلامكم صحيح انا طبعت ملخص القبااري وتندمت اشد الندم اولا الترجمه من قوقل نصيا وثانيا الاجابات نصها غلط , وسبب طباعتي له لاني توقعت بيكون مثل ملخص انجليزي قراءه العام الماضي للاخوان وكان جدا جميل والترجمه ولا اروع وصحيحه بس فعلا غلطة الشاطر بالف وان شالله اخر مره اعتمد علا ملخص مترجم طيب عندي سؤؤال بما انو حلم مستحيل الله يجزاها خير حلت الاسئله اعتمد عليهاا يعني صحيحه والا فيها اغلاط ؟؟

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)