[ مذاكرة جماعية ] : ، ( مــجــلــس مذآكــرة مآدة تـرجمـة آلآنـمـآط آلـنصيـه ) ، هـ19/7/1437

[{تهاويل}]

هههه
ما كأنكم درستم الخطبة في مادة التذوق الادبي

[Miya]

يعطيك العافية

[شمري جنتل]

Good job تهاويل

I am strongly I agree with you

[memo__om]

ابي افهم هالسؤال ممكن ؟؟؟ ……………………… is seen primarily in newspaper articles where additional information is systematically provided throughout the main body of the textmaximum presence of the translator
minimum presence of the translatorany presence of the translator

[sham9966]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة omari

The Custodian of the Two Holy Mosques has addressed the nation with a speechwhich is considered as a

(technical/ literary/ religious/ official speech) text.

هنا الجواب الصحيح مو ؟

literary

هي ادبيه من نوع خطاب رسمي
لوماجاب كلمة oficial speech
اختاري liteary

[sham9966]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المنتسب بدر

بأحد الملخصات فيه اجابة خاطئة 3. Advertisements and scientific papers (don't / always / usually ) show similarities.

Advertisements = الاعلانات
scientific papers= اوراق علمية
الاجابة الصحيحة don't

الاجابه الصحيحه هيusually
لانه بالعاده نشوفهم متشابهين لكن هم مختلفين
لماتختاريdont معناها انه احنا ابدا مانشوفهم متشابهين وهذا خطا
ارجعي للمحاضره وراح تتاكدي من اجابتي

[knzi]

ياجماعه طبع الدكتور يكرر اسىله العام ولا لا ؟؟؟

[sham9966]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المنتسب بدر

3. Read the following text then answer the question that follows.
She dwelt among the untrodden ways
Beside the springs of Dove,
A Maid whom there were none to praise
And very few to love:
According to Katharina Reiss, this text belongs to…………………text type.
a) informative
b) audio-medial operative c)
d) expressive
وش الاجابة

Expresive لانها قصيده

[sham9966]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة huda ali 11

The Custodian of the Two Holy Mosques has addressed the nation with a speech which is considered as a …………………..text





الجواب بلكويز -- ادبي literary


مو المفروض يكون political


؟؟؟

خطاب الملك أدبي

[زكي حسن]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أم رغد 2012

ترجمة سورة الإخلاص جت في اختبار للربابعة


بسم الله الرحمن الرحيم
in the name of allâh, the most beneficent, the most merciful


( قل هو ال احد ( 1
say (o muhammad (peace be upon him)): "he is allâh, (the) one


( ال الصمد ( 2
allâh-us-samad (the self-sufficient master, whom all creatures need, he neither eats nor
drinks)


( لم يلد ولم يولد( 3
he begets not, nor was he begotten. (3


( ولم يكن له كفوا احد( 4
and there is none co-equal or comparable unto him."(4




احفظوها

من وين تطلع هالاسئله
هذي اظن المطلوب منها المعنى الافضل للترجمة الآيه
هذي يشرح فيها معنى الآيات بالانجلش

وليس الترجمة الافضل