[ مذاكرة جماعية ] : ✿⊹⊱ ....... مجلس مذاكرة ترجمة الانماط النصيه .. الثلاثاء 26-2-1437هــ.....⊰⊹✿

[ibrahim-]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سعود الزهرااني

جزاه الله خير اللي مسويها
جاني شد عضلي في الرقبة لين خلصت الاسئلة


طيب تبغونها موضوع جديد او رد هنا

كفو يابو زهره ..


الله يكتب اجرك ويجزاك عنا خير الجزاء


اللي يريحك..

[كارزما]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة doremi

o

اختبروا أنفسكم بهالأسئلة

"translation is often regarded as a project for ....................... From one language to another" according to farghal.

1- reading skills
2- transferring meaning
3- moving the rules
4- giving opinions




the .............. Of the text whether it is oral or written is the author.
1- the buyer.
2- the translator
3- originator
4- the editor




according to jeremy munday, translation can refer to ......
1- the general subject field
2- the text only
3- the translator
4- the source language




dickins defined the text as "any .............................. Assumed to make coherent whole."
1- stretch of writing and listening
2- stretch of speaking only
3- group of old letters
4- stretch of speech or writing

والله أسئلته زي العسل

o

,والقطاونة أاعسل :s_45:

[مشاكس دراسة]

الله يعين والله مادة تدوخ لكن بيسرها الله

[Doremi]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كارزما

,والقطاونة أاعسل :s_45:

إن شاااء الله يارب

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مشاكس دراسة

الله يعين والله مادة تدوخ لكن بيسرها الله

لا والله بس خلصها وراح تشوفها سهله بإذن الله ..
أسئلته مب عميقه والماده جميله وتعاريفها معقوله


شد حيلك بس

[✽ 3тнв]

ماشاء الله تجمعوا الدوافير يالله تقويهم وتيسر امورهم

- بفضل الله خلصت مذاكرة الماده .. سهله وممتعه والأجمل منها دكتورها > مَ اعرفه بس سمعته طيبه ويارب مَ يخيب ظني فيه
- طبعًا محاضرة 11 اول صفحه غثيثه وسحبت عليها > ذاكرت من آخر سطرين بالصفحه الاولى > شفت كلمة قصيده

* المهم بكره بإذن الله تركيز تام على أسئلة الدكتور

[أسيرة المشاعر]

من اول وانا في صراع مع المنتدى دوبه فك معي

ان شاء الله ما أكون تأخرت عليكم النت والمنتدى علقوا عندي مع بعضالمهم في عندي أسئلة حق دفعتي حملتها قبل لا يشلونها الأعضاء مو شاملها 9 صور بس أوضح بكثير من الي نزلت بالملتقى كنت ناسيتها توني أنتبه لها

[لارآ]

السلام عليكم

بنات اتوقع المثال اللي اختلفنا فيه كثيرررر
وحليناه كارزما وهيفاء وانا ووو
واجابته اتفقنا انها operative

اتوقع الاهم نركز هو طلب تصنيف مين ؟
يعني اقرأو السؤال كم مره لو طلب تصنيف ريس او نيومارك
راح تختلف الاجابة بناءا ع التصنيف

حبيت انوه ع السؤال و معليش ماكتبت المثال مستعجله

الله يوفقنا

[Nice girl1]

نبي حل الاسئلة اللي نزلها ابراهيم

[W A R D]

يياليت الله يسعدكم لو فيه ملخص مختصر للمواضيع المهمه
إذا فيه ياليت تنزلون الملف

[أسيرة المشاعر]

حليت جزء منها الأسئله على المحاضره 1
11/d
12/b
13/a
14/b
15/c
16/a
17/d
18/d
24/a