[ مذاكرة جماعية ] : المجموعة الماسية للترجمة التتابعية

[سحــ الليل ــاب]

....................translation's subjects have been classified according to their

domain and province

[سحــ الليل ــاب]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حياتي امواج

اسئلة العام هي اسئلة ابو جنى ؟؟؟
ولا في غيرهااااا؟؟؟؟

الأسئلة العامه وحده بس يغير في الصيغة

والمتغير أسئلة الترجمه

[Ali Al-Qarni]

Liaison Interpreting is a form of interpreting practiced mainly in commercial
negotiations.

[حياتي امواج]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سحــ الليل ــاب

الأسئلة العامه وحده بس يغير في الصيغة

والمتغير أسئلة الترجمه

اتمنى نحلهااا
مين يساعدني نكتب الاسئلة

[سحــ الليل ــاب]

Translators’ tools and aids is:

1- Linguistic aids -- involves the use of mono-lingual and bilingual dictionaries
2- Literature aids -- involves books, translated texts and technical encyclopaedias
3- Mechanical aids -- involves the use of type-writers, dictating machines, photocopying machines

[Ali Al-Qarni]

Diplomatic Interpreting where the representatives of different linguistic and
cultural communities came together with the aim of establishing and cultivating political
relation.

[you tube]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سحــ الليل ــاب

احفظو ال 50 ... والي عنده معلومه جديده غيرها يسدحها هون

متأكد هالمره اتوكل واحفظ الخمسين ولا يسوي فينا مثل الهلال

انت وش خلطتك في هالماده عطنا الخلطة

[سحــ الليل ــاب]

ممتاز علي

الحشود الي تحت .. كل واحد يكتب معلومه غير ال 50

[سحــ الليل ــاب]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة you tube

متأكد هالمره اتوكل واحفظ الخمسين ولا يسوي فينا مثل الهلال

انت وش خلطتك في هالماده عطنا الخلطة

لا تذكريني بالهلال

والله اول مره من دخلت الجامعة اطلع من اختبار وانا أقول يا رب بس درجة النجاح


والحمد لله بعد المراجعة .. طلع حظي مخاويني

[سحــ الليل ــاب]

“

a conference interpreter is one whose office it is to translate orally the speech of participants in meetings conducted in the two or more languages. His office may be performed simultaneously or consecutively, in the participants presence”