مذاكرة جماعية موضوع مميــز ܟ♥ ( التجمع النهائي للترجمة الابداعية / د.أحمد حليمه - الثلاثاء 26-7-1437 ( فترة اولى من 4.15 الى 6.15) ♥ܟ - الصفحة 28 - ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

صفا^ · 2016- 5- 2

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فينيتزيا

شباب هالدكتور قد درسنا ماده وش هي

تاركه المنهج والدراسه وعلقت معي الا اعرف وش درسنا من قبل

نظرية ترجمة طلعنا من الاختبار وكلنا رفعنا شكوى

*Ashwaq* · 2016- 5- 2

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فينيتزيا

شباب هالدكتور قد درسنا ماده وش هي

تاركه المنهج والدراسه وعلقت معي الا اعرف وش درسنا من قبل

:looking_anim:

مادة نظرية الترجمة من المستوى الخامس

وفي مستوى ثامن له مادة الترجمة التتابعية

79H · 2016- 5- 2

يعطيك الف عافيه يا دورمي و كازرما و مس يوونا و غادة وكل شخص يعطي بذمة وضمير من وقته ..
اما اللي يجي اخر الوقت ويقول وين هذا وين هذاك وانا عندي ظروف وانا عندي شغل !
تحسب الناس ماعندهم شغل بعد !! انا وحده اداوم من 8 الصباح الى 5 العصر وماعندي اجازة الا الاعياد ، وما اذكر اني جلست اطلب ب هالاسلوب الوقح !!
بالعكس امشي صفحه صفحه الين ما القى اللي ابيه !
ما بقى الا تقولون ذاكروا عنا و اختبروا عنا بعد !

عيب.

Ʀəɱσ ᶎᵾЌ · 2016- 5- 2

بسألكم .. ممكن يجيب اسئلة عن الاشخاص الموجودين بالمحاضرات ؟؟ يعني مثلا المحاضرة الاولى ماشاءالله لا قوة الا بالله كل عالم معرف الترجمة على مزاجه ..
نحفظ اسم كل عالم وتعريفه ؟؟

toxic · 2016- 5- 2

ممكن الترجمة الصحيحة للنص التالي
كان جو غرفة الضيوف باردا ومنعشا يهديد جفونه ويغريه بقيلوله ممتعه "

( The atmosphere in the living room was so cold and fresh that he was tempted to nap )
او
( The air in the living room was fresh and tempted him to take a nap)

صفا^ · 2016- 5- 2

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Ʀəɱσ ᶎᵾЌ

بسألكم .. ممكن يجيب اسئلة عن الاشخاص الموجودين بالمحاضرات ؟؟ يعني مثلا المحاضرة الاولى ماشاءالله لا قوة الا بالله كل عالم معرف الترجمة على مزاجه ..
نحفظ اسم كل عالم وتعريفه ؟؟

قصدك تعريف كريتڤتي ممكن يجيب ما يندرى لان احس المحاضرة الاولى مهمة تعاريفها صحيح قصيرة
لذلك بعد ما تخلصين منها طوالي حلي كويز عشان تركز في دماغك

msyuna · 2016- 5- 2

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Ʀəɱσ ᶎᵾЌ

بسألكم .. ممكن يجيب اسئلة عن الاشخاص الموجودين بالمحاضرات ؟؟ يعني مثلا المحاضرة الاولى ماشاءالله لا قوة الا بالله كل عالم معرف الترجمة على مزاجه ..
نحفظ اسم كل عالم وتعريفه ؟؟

ايوه يجيب

طموح وامل · 2016- 5- 2

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة toxic

ممكن الترجمة الصحيحة للنص التالي
كان جو غرفة الضيوف باردا ومنعشا يهديد جفونه ويغريه بقيلوله ممتعه "

( The atmosphere in the living room was so cold and fresh that he was tempted to nap )
او
( The air in the living room was fresh and tempted him to take a nap)

اشوف الاولى اقرب

Magek · 2016- 5- 2

صفا من السادسه للعاشره تاخذ وقت لان بدت طاقتي تنتهي

toxic · 2016- 5- 2

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طموح وامل

اشوف الاولى اقرب

في كويز أسئلة رضا 20006 الجواب هو The atmosphere in the living room was so cold and fresh that he was tempted to nap

و لكن في المذكرة اللي حاطينها هنا الجواب فيها هو The air in the living room was fresh and tempted him to take a nap

2016- 5- 2	#273
79H أكـاديـمـي نــشـط الملف الشخصي: رقم العضوية : 138387 تاريخ التسجيل: Tue Mar 2013 العمر: 37 المشاركات: 107 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 10798 مؤشر المستوى: 58 بيانات الطالب: الكلية: الآداب الدراسة: انتساب التخصص: English Literature المستوى: المستوى الثامن	رد: موضوع مميــز ܟ♥ ( التجمع النهائي للترجمة الابداعية / د.أحمد حليمه - الثلاثاء 26-7-1437 ( فترة اولى من 4.15 الى 6.15) ♥ܟ يعطيك الف عافيه يا دورمي و كازرما و مس يوونا و غادة وكل شخص يعطي بذمة وضمير من وقته .. اما اللي يجي اخر الوقت ويقول وين هذا وين هذاك وانا عندي ظروف وانا عندي شغل ! تحسب الناس ماعندهم شغل بعد !! انا وحده اداوم من 8 الصباح الى 5 العصر وماعندي اجازة الا الاعياد ، وما اذكر اني جلست اطلب ب هالاسلوب الوقح !! بالعكس امشي صفحه صفحه الين ما القى اللي ابيه ! ما بقى الا تقولون ذاكروا عنا و اختبروا عنا بعد ! عيب.

2016- 5- 2	#274
Ʀəɱσ ᶎᵾЌ متميزة بكلية الأداب _مستوى ثاني الملف الشخصي: رقم العضوية : 138462 تاريخ التسجيل: Thu Mar 2013 المشاركات: 883 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 7128 مؤشر المستوى: 61 بيانات الطالب: الكلية: كلية الآداب الدراسة: انتساب التخصص: ♥ ɛɴɢℓɨșн المستوى: المستوى السابع	رد: موضوع مميــز ܟ♥ ( التجمع النهائي للترجمة الابداعية / د.أحمد حليمه - الثلاثاء 26-7-1437 ( فترة اولى من 4.15 الى 6.15) ♥ܟ بسألكم .. ممكن يجيب اسئلة عن الاشخاص الموجودين بالمحاضرات ؟؟ يعني مثلا المحاضرة الاولى ماشاءالله لا قوة الا بالله كل عالم معرف الترجمة على مزاجه .. نحفظ اسم كل عالم وتعريفه ؟؟

2016- 5- 2	#275
toxic أكـاديـمـي نــشـط الملف الشخصي: رقم العضوية : 134839 تاريخ التسجيل: Sun Jan 2013 المشاركات: 118 الـجنــس : ذكــر عدد الـنقـاط : 38278 مؤشر المستوى: 86 بيانات الطالب: الكلية: طالب الدراسة: انتساب التخصص: English المستوى: المستوى الثالث	رد: موضوع مميــز ܟ♥ ( التجمع النهائي للترجمة الابداعية / د.أحمد حليمه - الثلاثاء 26-7-1437 ( فترة اولى من 4.15 الى 6.15) ♥ܟ ممكن الترجمة الصحيحة للنص التالي كان جو غرفة الضيوف باردا ومنعشا يهديد جفونه ويغريه بقيلوله ممتعه " ( The atmosphere in the living room was so cold and fresh that he was tempted to nap ) او ( The air in the living room was fresh and tempted him to take a nap)

2016- 5- 2	#279
Magek أكـاديـمـي فـعّـال الملف الشخصي: رقم العضوية : 230555 تاريخ التسجيل: Fri May 2015 المشاركات: 201 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 1150 مؤشر المستوى: 41 بيانات الطالب: الكلية: جامعي الدراسة: انتساب التخصص: انقلش المستوى: المستوى السادس	رد: موضوع مميــز ܟ♥ ( التجمع النهائي للترجمة الابداعية / د.أحمد حليمه - الثلاثاء 26-7-1437 ( فترة اولى من 4.15 الى 6.15) ♥ܟ صفا من السادسه للعاشره تاخذ وقت لان بدت طاقتي تنتهي

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
[ مذاكرة جماعية ] : موضوع مميز♥ܟܟ♥ ( التجمع النهائي لعلم اللغة النفسي / د.محمد المعيلي - الخميس 21-7-1437 ( فترة اولى من 4.15 الى 6.15) ♥ܟ	كارزما	E7	403	2016- 4- 28 04:53 PM

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)