[ مذاكرة جماعية ] : اللغة الإنجليزية قراءة

[#maryam#]

PHYSICIAN
الطبيب

,,,,Dr. Maria Louise Baptiste decided to become a doctor
,,,,,,when she was about to graduate from college
in Haiti 10 years ago
د. ماري لويس بابتايست قررت ان تكون دكتورة
عندما قارب وقت تخرجها من الكلية
في هاييتي قبل 10 سنين

Her medical training there lasted another six years
استمر التدريب الطبي لها هناك ست سنوات أخرى

,,,,,While she was a medical student
she also taught math and science in the high school
وهي طالبة طب
درست الرياضيات والعلوم في المدرسة الثانوية

,,,,,She recalls that her own studying took a lot of energy
,,There was a lot of material to cover
Sometimes it took hours and hours, sometimes nights and nights
وتتذكر بأن دراستها أخذت منها الكثير من الطاقة
كان هناك الكثير من المواد لتغطيها
أحيانا كانت تمضي ساعات وساعات وأحيانا ليال وليال

,,,,,,,As young girl
,,she loved to read
,,to dance
,,,to go to the movies
and to sew
وكفتاه شابه
أحبت القراءة
الرقص
الذهاب لمشاهدة الأفلام
والخياطة

,,,,She did embroidery
and she made her own dresses
كانت تطرز
وكانت تصنع أثوابها بنفسها

,,,,She remembers her childhood as a happy time
,,,,,,,because she was living with her family
Someday she will go back to Haiti to live
تتذكر طفولتها كطفوله سعيدة
لأنها كانت تعيش مع عائلتها
في يوم ما ستعود لهاييتي لتعيش هناك

,In 1982
,,,,,Dr. Baptiste left Haiti to come to the U.S
,,,,,,,,to receive more advanced medical training
,,,She lived in New York for two years
and then came to Cambridge City Hospital
في عام 1982
د. بابتايست تركت هاييتي لتذهب الى الولايات المتحدة الامريكية
لتتلقى تدريبا طبيا متقدما أكثر.
عاشت في نيويورك لمدة سنتين
ثم ذهبت الى مستشفى مدينة كامبردج

,,,,,,,In the beginning it was difficult
,,because of the language barrier
and because it is a different society
في البداية كان الأمر صعبا
بسبب حاجز اللغه
ولأنه مجتمع مختلف

,,,,,,,,,,But in the long run
,,,,it was a very good experience, for myself
,,,and for the people around me
And for the Haitian community also
ولكن على المدى الطويل من الزمن
كانت تجربة جيدة جداً لي
وللأشخاص من حولي
ولمجتمع الهاييتي أيضاً

Her field is primary care medicine
تخصصها هو طب الرعاية الأولية

,,,,,,,,When she sees patients
,,,,,she listens the chest
,,,,,,,,,, looks at the skin
,,,,examines the belly
and the legs
عندما ترى المرضى
تستمع الى صدورهم
وتنظر الى جلودهم
تختبر معداتهم
وسيقانهم

,,,,Next year
she will be helping to start a clinic for Haitian patients two days a week
في السنة القادمة
ستساعد في بدأ عيادة للمرضى الهايتيين لمدة يومين في الأسبوع

,,,,,,,,In five years or so
,,,,,,,after her training is complete
,,,,Dr. Baptiste would like to return to Haiti
,,,,,,,,,to practice medicine in the rural areas
to help people and help the community
وخلال خمس سنين تقريبا
بعد أن يكتمل تدريبها
د. بابتايست ترغب في ان تعود لهاييتي
لتمارس الطب في المناطق الريفية
لتساعد الناس وتساعد المجتمع

,,,,,,,,,,,When we asked her if she had advice for us
,,,,,,she said
,,,Yes, I do have advice for you
The advice I will leave you with is for you
,,to have a lot of determination
,,,,and to know what you want to do
and to stick to what you want to do
عندما سألناها ان كان لديها نصيحة ما لنا
قالت
نعم أستطيع ان انصحكم
النصيحة التي سأتركها لكم
يجب أن يكون لديكم ارادة قوية
وان تعلموا ما لذي تريدون فعله
وان تتمسكوا بما تريدون

[#maryam#]

من كويز مطر ابن السماء جزاه الله خيراً

https://vb.ckfu.org/t780974.html

حاجز~barrier
something, such as a fence , Placed between
شيء ما، مثل جدار، وضع بين

**************

عيادة ~ clinic

hospital - Emergency

المستشفى - في حالات الطوارئ

**************

عزيمة~determination

Force in self . The power of desire

قوة في النفس . قوة الرغبة

**************

تطريز~embroidery

Sew beautiful forms in the clothes

خياطة أشكال جميلة في ملابس

**************

طبي~medical

medicine

دواء

**************

اتذكر~Recall

remember - memory
تذكر - الذاكرة


**************

ريفي~rural

Villages, farming community , opposite
modern
القرى والمجتمع الزراعي، نقيض الحديث

**************

خياطة~sew

Needle and thread and clothing

إبرة وخيط والملابس

**************

على المدى البعيد ~in the long run

over a long period of time

على مدى فترة طويلة من الزمن

**************

التمسك~to stick to

persist or commit to doing something for a long period of time

ثابر أو ما زال يلتزم بفعل شيئ لفترة طويلة من الزمن

**************

الرعاية الصحية الأولية~primary care

general, or non-specialized medical
care
عمومية، أو الرعاية الطبية غير المتخصصة

_________

الحمد لله

[#maryam#]

_____________________________________________

محتوى الانجليزي قراءة (مترجم) . للدكتور عبدالله الملحم

الدكتور تغير لكن القطع نفسها لم تتغير

الملخص من إعداد: msyuna & بسمة جنى

بالتعاون مع: أحزآن أنثى & أقحوان

بإشراف: のя•Fάĵr

جزاهم الله كل خير
_____________________________________________

[ghalay7]

اخواني حامل الماده واخر ترم لي وبختبر افزعولي انا صفر بالانقليزي
هل الدكتور يحدد قطع وكم قطعه
وطريقة الاسيله

[#maryam#]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ghalay7

اخواني حامل الماده واخر ترم لي وبختبر افزعولي انا صفر بالانقليزي
هل الدكتور يحدد قطع وكم قطعه
وطريقة الاسيله

ما عندي علم و أتمنى أحد يساعدك

الله يوفقك

[#maryam#]

Reading 1: The World’s Fastest Woman
أسرع امرأة بالعالم

,,,,,Perhaps
no Olympic champion had greater childhood hardships than Wilma Rudolph
على الأغلب
لم يحظى أي لاعب أولمبي بطفولة أصعب من طفولة ويلما رودلف

,,,,When she was very young
,,,,,Wilma had to walk with a brace on her left leg
until she was 11 years old
عندما كانت طفلة
كانت تمشي بدعامة في ساقها اليسرى
حتى أصبحت في 11 من عمرها.

,,,,,Nine years later
,,,,,she would win three gold medals at the 1960 Rome Olympics
becoming one of America's most beloved athletes
بعد ذلك ب 9 سنين
فازت بثلاثة ميداليات ذهبية في أولمبياد روما عام 1960
لتصبح أحد أكثر الرياضيين الأمريكيين محبة

But Wilma’s triumph in Rome did not begin well
لكن فوز ويلما في روما لم يبدأ بشكل جيد

,,,,,,,The day before her qualifying race in the 100 meter event
,,,,,she tripped over a water pipe
and severely sprained her ankle
في اليوم السابق لتأهيليات سباق ال 100 متر
تعثرت بأنبوب مياه
ولوت كاحلها بشدة.

,,,,,But that night
the swelling went down
لكن في تلك الليلة
التورم خف

,,,,,,Wilma would make it to the starting line
but she had to keep her ankle taped throughout the Olympics
وقفت ويلما على خط البداية
ولكن كان عليها ان تبقي كاحلها مربوطا طوال الأولمبياد

,,,,,,,,,Despite the injury
,,,,,,,,Rudolph won the gold medal in the 100-meter race
,,,,,Even more remarkable
she won another in the 200 meters
على الرغم من اصابتها،
رودلف فازت بالميدالية الذهبية
في سباق ال 100 متر
والأكثر لفتا للنظر
انها فازت بميدالية أخرى في سباق ال 200 متر

,,,,,Then to top off her glorious day
Wilma ran the anchor leg
on the victorious 4 x 10 relay team
بعد ذلك في ذروة يومها العظيم
ويلما ركضت بوضعية "ساق المرساة"
في فريق سباق التتابع المنتصر 4×10

Rudolph became the star of the 1960 Olympic Games
as newspapers all over the world called her "the fastest woman in the world"
أصبحت رودلف نجمة ألعاب الأولمبياد لعام 1960
وأطلق عليها في الصحف حول العالم ب"أسرع إمرأه في العالم"

____________

الحمد لله

[#maryam#]

Someone loves all
beloved



thing placed on the foot to help on walk for who cannot walk by easily
brace



wonderful , Nice , full of glory
glorious



Difficult and hard life
Hardship



gets The winner in the race it , such as the cup
Medal



The stage of determining the winners and losers
qualifying



very notable or unusual; noteworthy
remarkable



hardly , hardness
severely



Foot pain and injury
Sprain

The point of injury become large

Swelling

highly successful,win over

triumph

having achieved a victory , The person or the victor winner

victorious

The 100 meter event

A foot race of a short distance

To a accomplish a goal in a way that exceed minimum

requirement

To top of

The anchor leg

A position on a relay race



A race in which runners pass a baton to another runnerwho the continues the race
A relay race

Perhaps no Olympic champion had greater childhood hardships than Wilma Rudolph. When she was very young, Wilma had to walk with a brace on her left leg until she was 11 years old. Nine years later, she would win three gold medals at the 1960 Rome Olympics becoming one of America's most beloved athletes.

But Wilma’s triumphin Rome did not begin well. The day before her qualifyingrace in the 100 meter event, she tripped over a water pipe and severely sprained her ankle. But that night, the swellingwent down. Wilma would make it to the starting line, but she had to keep her ankle taped throughout the Olympics.

Despite the injury, Rudolph won the gold medal in the 100-meter race. Even more remarkable, she won another in the 200 meters. Then to top off her glorious day, Wilma ran the anchor leg on the victorious 4 x 10 relay team. Rudolph became the star of the 1960 Olympic Games as newspapers all over the world called her "the fastest woman in the world".

What happened the day before Rudolph’s first event at the Olympics
She slept the previous night did not attend the race
she tripped over a water pipe and severely sprained her ankle
- she went to her house
- Nothing happened

For which three events did Rudolph win gold medals at the 1960 Olympics
- 100-meter race
- 200-meter race
- 4O x 10 relay team
All the answers


The first race that Wilma participated in the 1960 Olympics is the
100-meter race
- 200-meter race
- 150-meter race
- Relay team race

.......The 1960 Olympic games happened in

- Barcelona
- New York
-Rome
- Milan

Wilma won ............... in the 1960 Olympics
- Two gold medals
- Three silver medals
Three gold medals
- Four gold medals

Perhaps no Olympic champion had greater childhood _____ than Wilma Rudolph. When she was very young, Wilma had to walk with a ____on her left leg until she was 11 years old. Nine years later, she would win three gold ____ at the 1960 Rome Olympics becoming one of America's most ____ athletes.

But Wilma’s___in Rome did not begin well. The day before her___ race in ____, she tripped over a water pipe and ____her ankle. But that night, the___ went down. Wilma would make it to the starting line, but she had to keep her ankle taped throughout the Olympics.

Despite the injury, Rudolph won the gold medal in the 100-meter race. Even more ___, she won another in the 200 meters. Then ___ her ___ day, Wilma ran ___on the ___ 4 x 10 ___. Rudolph became the star of the 1960 Olympic Games as newspapers all over the world called her "the fastest woman in the world".

كويز مطر ابن السماء جزاه الله خيراً
https://vb.ckfu.org/t781025.html

[سحابة نجد]

الدكتور ماحدد القطع اللي تجي بالاختبار

[#maryam#]

WHEELCHAIR BASKETBALL
كرة سلة المقعد المتحرك

The game of basketball is enjoyed by many people around the world.
It is perhaps the most popular indoor sport in the United States.
كثير من الناس يستمتعون بلعبة كرة السلة
وربما هي أكثر رياضة داخلية شهرة في أمريكا


The object of the game is to scorepoints by shooting a ball through a hoop.
هدف اللعبة هو جمع النقاط عبر قذف الكرة في الحلقة


The game is played by two teams,
each consisting of 12 players and a coach,
with five players from each team on the court at one time.
يكون في اللعبة فريقين
يتكون كل منهم من 12 لاعب ومدرب
يلعب خمسة لاعبين من كل فريق في المرة الواحدة


In the past,
people with disabilitieswere not able to play basketball,
but in the late 1930s,
modifications were made to the game so that paraplegics could play as well.
في السابق
الأشخاص المصابين بإعاقات لم يستطيعوا لعب كرة السلة
ولكن في أواخر عام 1930
تم تغيير اللعبة ليستطيع المصابين بالشلل اللعب أيضا


Most paraplegics depend on wheelchairs to be able to move around.
ince paraplegics still have use of their arms ,
they are able to go up and down the length of the basketball court in their wheelchairs and shoot baskets.
معظم المشلولين يعتمدون على كرسي متحرك في حركتهم
وبما انهم مازالوا يستطيعون استخدام أيديهم
فانهم يستطيعون رمي الكرات منخفضه او عالية بطول ملعب كرة السلة وهم في مقاعدهم المتحركة


In ordinary basketball,
the ball can be moved by "passing" it from one player to another,
or by "dribbling",
في كرة السلة العادية
الكرة تنتقل عبر"تمريرها" بين لاعب وآخر
او عبر "دحرجه" الكره


in which the player bounces the ball as he or she moves.
The ball may not be held for more than one pace.
حيث يجعل الاعب او اللاعبة الكره ترتد عن الأرض أثناء حركتهم
فلا يمكن للاعب امساك الكره لأكثر من خطوه واحدة


There are several modifications to this in wheelchair basketball.
وهناك تغيرات عديدة في هذه النقطة في كرة سلة المقاعد المتحركة


A wheelchair player can dribble by placing the ball on his or her lap.
The player then pushes the wheels of the chair once or twice to move forward.
After two pushes,
the player must then bounce the ball on the floor.
فالدحرجة بالنسبة لهم هي وضع اللاعب أو اللاعبة للكره في حضنه
ثم يمكنه دفع عجلات المقعد مرتين ليتحرك للأمام
حيث يجب عليه أن يضرب الكرة بالأرض


If the player moves the wheel three times in a row without dribbling,
the player breaks the rules of the game
in what is known as a traveling violation.
فاذا قام اللاعب بدفع المقعد ثلاث مرات على التوالي بدون دحرجه
فاللاعب يكسر قواعد اللعبة
بما يسمى مخالفة تنقل


Another way a wheelchair player can dribble is
by bouncing the ball with one hand while pushing the wheels of the chair with the other.
وطريقة أخرى يمكن للاعب المقعد المتحرك من دحرجة الكره هي
ان يدحرج الكرة على الأرض بيد ويدفع الكرسي بيد أخرى


In this way,
the player can move and bounce the ball at the same time.
وبهذه الطريقة
يستطيع اللاعب الحركة ودحرجة الكره في نفس الوقت


Another modification to the rules of ordinary basketball
involves lane violations.
اختلاف آخر في القواعد عن كرة السلة العادية
يشمل مخالفات الخطوط


A player with the ball
is ordinarily allowed to stay
in the dark, rectangle-shaped lane
in front of the basket
for only three seconds.
اللاعب الذي يحمل الكرة
يسمح له عادة بالبقاء
في رسم المستطيل الداكن
المواجه للسلة
لمدة ثلاث ثواني


In wheelchair basketball,
players are given an extra second.
في كره سلة المقاعد المتحركة
يعطى للاعبين ثانية اضافيه


This extra second gives them a little more time to move around other wheelchairs.
هذه الثانية الإضافية تعطيهم وقت إضافي ليتحركوا بالمقاعد المتحركة


If a player stays in the lane for more than four seconds,
he or she incurs a lane violation
and the ball is given to the other team.
أما اذا امضى اكثر من اربع ثواني
فان الاعب يتكبد مخالفة خطوط
وتعطى الكرة الى الفريق الآخر.


Other violations include
the out of bounds violation
and a physical advantage violation.
تغييرات أخرى تتضمن
مخالفات الطرد من الملعب
والأفضلية الجسدية


In an out-of-bounds violation,
a player's wheelchair
touches the boundary lines around the outside of the basketball court.
في تغييرات الطرد من الملعب
لاعب المقعد المتحرك
يلمس الإطار الحدودي لملعب كرة السلة


A physical advantage violation
is one in which a player rises from his or her chair.
In this case,
the opposing team is awarded two free throws.
اما تغير الأفضلية الجسدية
فهو عندما يرفع اللاعب جسده عن المقعد
في هذه الحالة
يعطى للفريق المنافس رميتان حرتان.


Perhaps the biggest difference in wheelchair basketball is the wheelchair itself.
على الأغلب فان الاختلاف الأكبر في كرة سلة المقاعد المتحركة هو المقعد المتحرك بحد ذاته


These wheelchairs are designed especially for basketball.
The rear wheels are about the size of a bicycle's wheels,
and there are one or two small front wheels called casters.
فهذه المقاعد مصممه من أجل كرة السلة
فالعجلات الخلفية بنفس حجم عجلات الدراجات
ويوجد عجلة أو اثنتين صغيرتين بالأمام تسمى كاستر


Basketball wheelchairs are made from material's that are lightweight but strong.
Because they are specially designed,
they can be quite expensive.
المقاعد المتحركة المصنوعة لأجل كرة السلة تصنع من مواد خفيفة الوزن ولكن قوية
ولأنها مصممه بشكل خاص
فان سعرها مكلف للغاية.



Wheelchair players must train and practice as hard as any other players does.

لاعبي المقعد المتحرك عليهم أن يتدربوا ويتمرنوا باجتهاد كأي لاعبين آخرين

When they arrive at training sessions,
basketball players first put their feet on the rests at the front of the chairs,
then strap their legs in place.

فعندما يذهبون إلى جلسة التدريب

يقوم لاعبوا كرة السلة أولا بوضع أقدامهم على مسند القدم المتصل بالمقعد من الأمام

ثم يربطون سيقانهم في أماكنها الصحيحة



They will probably begin a training session by taking several laps around the basketball court.
Afterward,
they will practice passing, dribbling, and shooting baskets.

يبدؤون الجلسة التدريبية على الأغلب بأخذ عدة دورات حول ملعب كرة السلة

وبعد ذلك

يتدربون على تمرير ودحرجة وتصويب الكرات

The game of wheelchair basketball can be exciting to watch.
Since they use their upper bodies so much,
wheelchair basketball players often develop into powerful shooters,
and they are capable of some amazing shots.

مباريات كرة السلة بالمقاعد المتحركة مثيرة للمشاهدة

وبما أنهم يستخدمون جزئهم العلوي كثيرا

لاعبوا كرة سلة المقاعد المتحركة غالبا ما يتطورون إلى رماة أقوياء

مما يجعلهم قادرين على تسديد رميات مذهلة

[fahd2007]

جزاك الله خير والله استفدنا كثير منك

من جهازي SM-A720F بواسطة تطبيق ملتقى فيصل