|
E6 English Literature Students Level six Forum |
![]() |
|
أدوات الموضوع |
![]() |
#291 |
أكـاديـمـي ذهـبـي
![]() |
رد: تجمـع [ترجمة الانماط النصيه] - موعد الاختبار [ 16 / 7 / 1436 هـ ]
صفحة 27 بملخص بيسان لو جتنا ترجمة (جرش مدينة الالف عمود) نختار اي ترجمه منهم
|
التعديل الأخير تم بواسطة ام البطل ; 2015- 5- 5 الساعة 05:31 PM |
|
![]() |
#292 |
مُميز بالمستوى 7 E
![]() |
رد: تجمـع [ترجمة الانماط النصيه] - موعد الاختبار [ 16 / 7 / 1436 هـ ]
Audio-medial texts require what Reiss calls the
supplementary method |
![]() |
#293 |
مُميز بالمستوى 7 E
![]() |
رد: تجمـع [ترجمة الانماط النصيه] - موعد الاختبار [ 16 / 7 / 1436 هـ ]
Pure mathematics is
the best example of philosophical genres |
![]() |
#294 |
أكـاديـمـي فـعّـال
![]() |
رد: تجمـع [ترجمة الانماط النصيه] - موعد الاختبار [ 16 / 7 / 1436 هـ ]
Kbj911
لبى قلبك هذي النقاط اللي ترسخ بالذاكره |
![]() |
#295 |
مُميز بالمستوى 7 E
![]() |
رد: تجمـع [ترجمة الانماط النصيه] - موعد الاختبار [ 16 / 7 / 1436 هـ ]
|
![]() |
#296 |
أكـاديـمـي ذهـبـي
![]() |
رد: تجمـع [ترجمة الانماط النصيه] - موعد الاختبار [ 16 / 7 / 1436 هـ ]
موندي Munday
The term (translation) can refer to (1) The general subject field (2) The product the text that had been translated (3) The process the act of producing the translation |
![]() |
#297 |
مُميز بالمستوى 7 E
![]() |
رد: تجمـع [ترجمة الانماط النصيه] - موعد الاختبار [ 16 / 7 / 1436 هـ ]
Compound words are
translated into Arabic as an adjective and a noun محاضرة 8 في مشكلة ترجمة القواعد منها الكلمات المركبة تترجم للعربيه الى صفه واسم |
![]() |
#298 |
مُميز بالمستوى 7 E
![]() |
رد: تجمـع [ترجمة الانماط النصيه] - موعد الاختبار [ 16 / 7 / 1436 هـ ]
نقل اسماء الاشخاص
ينقل ويترجم حرفيا Transliterating procedure = calque & cultural borrowing calque مطابقه |
![]() |
#299 |
مُميز بالمستوى 7 E
![]() |
رد: تجمـع [ترجمة الانماط النصيه] - موعد الاختبار [ 16 / 7 / 1436 هـ ]
في ترجمة الشعر
All Arabic syllables are treated as beginning with consonant |
![]() |
#300 |
أكـاديـمـي فـضـي
![]() |
رد: تجمـع [ترجمة الانماط النصيه] - موعد الاختبار [ 16 / 7 / 1436 هـ ]
مع الشعر وترجمته ركز عليهم ززززين
بذا الرابط http://www.ckfu.org/vb/12203085-post7.html تكفووووووووووووووون ابي حل الاسئله اللي بهالرابط مااعرف شي فيهااا |
![]() |
مواقع النشر (المفضلة) |
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|
![]() |
||||
الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
[ محتوى مقرر ] : ✿⊹⊱ ....... النحو والصرف .....⊰⊹✿ | نهرالعطا | E6 | 608 | 2015- 5- 27 11:42 PM |
[ مذاكرة جماعية ] : تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ] | taghreed.Alotaibi | E5 | 337 | 2014- 12- 25 07:15 PM |
[ أنتهى ] موعد التسجيل في جامعة الملك سعود العلوم الصحية 1435 - 1436 | الجفول* | آخر أخبار القبول و التسجيل في الجامعات و الكليات و المعاهد | 3 | 2014- 12- 5 07:27 PM |
منقول للامانه من البلاك بورد وانا افحط فيه قلت خليني انزله هناء لكم | zeaid | المستوى الأول - إدارة اعمال | 53 | 2014- 9- 9 04:49 PM |