[ مذاكرة جماعية ] : ~¤¦¦ مجلس مُذاكرة مادة الترجمة التتابعية ¦¦¤~

[*Dev*]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Hdaaawi

36. The personality traits of the interpreter include motivation …….quick to recalland fluent. - a. Staying up late-
b. Helping clients-
c. Coping with stress-
d. Fluent in his speech




الجواب ؟

باللون الأحمر

[Abo0orah]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو يوسف الشمري

From a historical perspective , interpreting is carried out

A)In a social context of interaction.
B)In a cultural context of interaction.
C)In a linguistic context of interaction.
D)In a semantic context of interaction

In a social context of interaction

[I r i s]

^هذا جوابها a




+
السلام عليكم


لو سمحتوا حابة اسأل بخصوص الامتحان,
هو يعني الآن في الاختبار راح يكون جزء نظري وعملي ؟
ولا كيف ؟
او راح يكون عادي مثله مثل الاختبارات اختياري او بيكون فيه جزء عملي ؟
ولله مو فاهمة لهذي السالفة .. لأن اشوف في من يكتب اسئلة على جزء نظري وعملي ..
فاستغربت قلت لا يكون في اختبار عملي وانا ما اعرف عن الامر :"(
ياليت تفيدوني ~~

[متفائل زمانه]

يالربع احد من يسدح لنا اسئلة المحاثرة المباشره

[mai1]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة I r i s

^هذا جوابها a




+
السلام عليكم


لو سمحتوا حابة اسأل بخصوص الامتحان,
هو يعني الآن في الاختبار راح يكون جزء نظري وعملي ؟
ولا كيف ؟
او راح يكون عادي مثله مثل الاختبارات اختياري او بيكون فيه جزء عملي ؟
ولله مو فاهمة لهذي السالفة .. لأن اشوف في من يكتب اسئلة على جزء نظري وعملي ..
فاستغربت قلت لا يكون في اختبار عملي وانا ما اعرف عن الامر :"(
ياليت تفيدوني ~~

قصدهم النظري الأسئله والعملي الترجمه من عربي لإنقليزي والعكس ، وبالتوفيق

[Abo0orah]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة I r i s

^هذا جوابها a




+
السلام عليكم


لو سمحتوا حابة اسأل بخصوص الامتحان,
هو يعني الآن في الاختبار راح يكون جزء نظري وعملي ؟
ولا كيف ؟
او راح يكون عادي مثله مثل الاختبارات اختياري او بيكون فيه جزء عملي ؟
ولله مو فاهمة لهذي السالفة .. لأن اشوف في من يكتب اسئلة على جزء نظري وعملي ..
فاستغربت قلت لا يكون في اختبار عملي وانا ما اعرف عن الامر :"(
ياليت تفيدوني ~~

وعليكم السلام
العملي المقصد فيه النصوص اللي يحطها لك عربي او انجلزي ويقولك اختاري الترجمه الصحيحه لها

[mai1]

recalliand

وشو السبلنق الصح لها ؟

[I r i s]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Abo0orah

وعليكم السلام
العملي المقصد فيه النصوص اللي يحطها لك عربي او انجلزي ويقولك اختاري الترجمه الصحيحه لها

اوووه هكذا إذن
الحمدلله طمنتي قلبي, فكرت في جزء شفوي او شي ><"
سلمتِ ورحم الله والديكِ

[KBJ911]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة متفائل زمانه

يالربع احد من يسدح لنا اسئلة المحاثرة المباشره

http://www.ckfu.org/vb/attachment.ph...1&d=1460574858

[كلـــ امل ـــي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو يوسف الشمري

As an entry requirement in interpreting training in many university-level programs

The practicing of communication skills remains separat

e from the curriculum

The acquisition of interpreting skills remains part of the curriculum.

The acquisition of translation skills remains built into the curriculum.

The acquisition of interpersonal skills remains built into the curriculum.

في المحاضره العااشره

The acquisition of translation skills remains built into the curriculum.