[ مذاكرة جماعية ] : ~¤¦¦ مجلس مُذاكرة مادة أدب الأطفال ¦¦¤~

[غيوره على الدين]

ابي اسئلة الدكتور حقت العام او الترم الماضي وين القاها تكفون جزاكم الله خير:(

[ssaammoo]

ابي هالامتحان يخلص على خير ..
خلاص عيوني تبققت ..
استودعكم الله ..مراجعه سريعه للثلاث محاضرات الاولى والتعاريف وملف الاسئله
وصلى الله وبارك ..
ترى حده امتحان دنيا لاتتوترون ..:o

[جحدر77]

Pinocchio was originally written by Carlo Lorenzini between 1881 and 1883 in ……
a. Norway
b. Italy
c. Germany
d. Greece


وش الحل

[sunrise30]

ابي كويز سي يو

[KBJ911]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جحدر77

Pinocchio was originally written by Carlo Lorenzini between 1881 and 1883 in ……
a. Norway
b. Italy
c. Germany
d. Greece


وش الحل

italy

[Abo0orah]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جحدر77

Pinocchio was originally written by Carlo Lorenzini between 1881 and 1883 in ……
a. Norway
b. Italy
c. Germany
d. Greece


وش الحل

b. Italy

[nona saad]

مافي احد عنده اختصار للقصص محاضرات 8 و 9 و 10 و 11

[Evelyn]

Kbjاتمنى الاجابه على سؤالي في صحفة 37
اذا ممكن

[Abo0orah]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nona saad

مافي احد عنده اختصار للقصص محاضرات 8 و 9 و 10 و 11

هنا

ذات الرداء الأحمر Little Red Riding Hood

littel red ridding hood
حكاية خرافية fairy tale ولكنها جاءت ‏مٍْْـٍْنٍْْ الحكايات الشعبية folk tale وهذا يعني انها كانت تروى بالكلام قبل ان تكتب
ذات الرداء الأحمر كتبت في أواخر القرن السابع عشر والنسخة الأكثر شهره ‏مٍْْـٍْنٍْْ القصة بواسطة الاخوين جريم brothers Grimm
ويعود تاريخها إلى القرن التاسع عشر
النسخة الأكثر شهره القرن التاسع عشر 19
كانت تحكى عن طريق الاخرين يعقوب جريم jacob Grimm وأخوه ويلهليم WilhelmGrimm
يعقوب اكبر ‏من اخوة بسنه مولود عام 1785 أخوه ويلهيلم مولود عام 1786الأم والأب عندهم 9 ابناء
يعني عندهم 7 اشقاء sibling
الأخوين عملو نفس الأعمال وحققو نفس الانجازات كلاهما درسا في نفس الجامعة جامعة ماربورغ Marburg
ودرسو قانون law
كتبها تشارلز بيرو كاتب فرنسي
Charles Perrault, a French writer who is best known for writing
Little Red Riding Hood, Sleeping Beauty, Cinderella, and many
more fairy tales.
قصة ذات الرداء الأحمر ممكن ان تسمى أيضاً حكاية الجدة the story of Grandmother

The first type of interpretation is about morality. It is about
what is right and what is wrong.

النوع اأول من التفسير حول الأخلاق. فهو يقع في حوالي ما هو حق وما هو باطل.

The easiest message for children to understand is that it can be
dangerous to trust strangers.

أسهل رسالة لألطفال للفهم هو أنه الثقة بالغرباء يمكن ان تكون خطيرة

المحاضرة التاسعة

الأميرة النائمة The sleeping Beauty
نوع الحكاية هي خرافية fairy tale

المؤلف هو Charles Perrault, a French writer
كتبها عام written in 1696
نشرهاCharles Perrault in 1697

What is the moral of Sleeping Beauty?
ما هو المغزى من قصة الجميلة النائمة؟
 The moral of Sleeping Beauty might be that life, and growing up,
presents unavoidable risks.
مغزى القصة من الجميلة النائمة قد تكون تلك الحياة, والعيش والنمو, والتعرض للمخاطر التي ال
يمكن تجنبها.
 But perhaps it has no moral. Sleeping Beauty is a fairy tale, not a
fable.
لكن ليس لها مغزى . الجميلة النائمة هي حكاية خرافية , وليست خرافة ذات مغزى.
 Fables were meant to be instructive and provide moral guidance.
وكان من المفترض أن تكون الخرافات مفيدة وتقديم التوجيه المعنوي.
 Fairy tales were frequently sometimes just the opposite.
الحكاية الخرافية كانت تكرر أحيانا عكس ذلك تماما.
What is the moral of story Sleeping Beauty?
ما هو الدرس الأخلاقي من قصة الجميلة النائمة؟
 Love and goodness conquer all.
الحب والخير تغلب على الجميع.
 What is the setting of the story Sleeping Beauty?
ما هو مكان وزمان قصة الجميلة النائمة؟
 The setting of the sleeping beauty is the in a faraway land...
مكان وزمان قصة الجميلة النائمة هي في أرض بعيدة...
 Who is the villain in Sleeping Beauty?
من هو الشرير في الجميلة النائمة؟
 The wicked fairy who curses the baby princess is the villain in
Sleeping Beauty.
الجنية الشريرة التي تلعن الأميره الطفلة هي الشرير في الجميلة النائمة.


زهرة الثلج والأقزام السبعة Snowdrop and Seven Little Dwarfs

فتاة الأوز The Goose Girl
نوع الحكايه German fairy tale
by the Brothers
Grimm.
نشرت لاول مره في It was first published in 1815
نشرت للمرة الثانيه في Since the second edition published in 1819
موضوع الحكاية عن
 One of the major themes of the Goose Girl is accepting each
other’s differences.
 Another theme is discrimination.

المحاضرة العاشرة

طفلان في الغابة Babes in the wood
نوع الحكايه traditional children's tale
نشرت لأول مره First published as an anonymous broadside ballad, printed by
Thomas Millington in Norwich in 1595

ملكة النحل.The Queen Bee
نوع الحكايه German fairy tale
by the Brothers
Grimm

[Abo0orah]

للي يسالون عن الفرق

هذا شرح لأحدى الأخوات

another day

(التشابه والكنايه والتشخيص والمبالغه وهكذا...)
ولأن مايخلو اي اختبار لهذي المادتين من وجود أسئلة على هالخصائص فاضطريت اني اسوي موضوع منفصل عن موضوع التجمع لاهميته وعشان الكل ينتبه له
وراح اشرح لكم الخصائص كل وحده بالتفصيل

نبدأ على بركة الله...

1-

alliteration

: الجناس .. أي تكرار نفس الحرف في بداية كذا كلمه في نفس السطر ..لاحظو قلت في نفس السطر
مثال

alice's aunt ate apples and acorns around august.

peter piper picked a peck of pickled peppers.

2-

anaphora

أي تكرار نفس الكلمه او العباره في بداية كل فقره .لاحظو قلت بداية كل فقرة
مثال

tintern abbey by william wordsworth

five years have passed

five summers, with the length of

five long winters! And again i hear these waters

julius caesar by william shakespeare

"and do you now put on your best attire?

and do you now cull out a holiday?

and do you now strew flowers in his way

3-

metaphor

الاستعاره ..يعني تشبيه او مقارنه بين شيئين مختلفين تماما بدون استخدام كلمات التشبيه مثل :

as , like, such as
مثال

he has a heart of gold.

his head was spinning with ideas.

her home was a prison

4-

personification

التجسيد .. تصوير اشياء غير حيه كاشياء حيه ..
مثال
the picture in that magazine shouted for attention

smiling moon
sleeping city

5-

simile

أي التشبيه والمقارنه باستخدام كلمات التشبيه

as,such as,like
مثال

you were as brave as a lion.

they fought like cats and dogs.

6-

paradox

تناقض .. بمعنى ذكر شيئين في البدايه يكونان متضادين بالنسبه للقارئ لكن بعد التمعن يتبين انه حقيقه

مثال

you can save money by spending it.

wisefool

bittersweet

a rich man is no richer than a poor man.

وأخيرا يبقى عندي ال irony وهذا اسلوب السخريه وعندنا مثال عليه في الأدب الأمريكي في قصة الthe story of an hour لما قال الدكاتره ان لويس ماتت من الفرحه كان هذا اسلوب ساخر
والاسلوب الثاني هو hyperbole ونسميه اسلوب المبالغه
أمثلة على الاسلوبين الأخرين

irony

i saw a fish drowning.

never argue with a fool. People might not know the difference.

marriage is the leading cause of divorce

hyperbole

i will die if she asks me to sing in front of everyone.

he is as big as a grown elephant!

his smile was a mile wide.

my car is a million years old