|
E7 English Literature Students level seven Forum |
|
أدوات الموضوع |
2016- 5- 2 | #371 |
أكـاديـمـي نــشـط
|
رد: موضوع مميــز ܟ♥ ( التجمع النهائي للترجمة الابداعية / د.أحمد حليمه - الثلاثاء 26-7-1437 ( فترة اولى من 4.15 الى 6.15) ♥ܟ
|
2016- 5- 2 | #372 |
أكـاديـمـي نــشـط
|
رد: موضوع مميــز ܟ♥ ( التجمع النهائي للترجمة الابداعية / د.أحمد حليمه - الثلاثاء 26-7-1437 ( فترة اولى من 4.15 الى 6.15) ♥ܟ
يا إخوان وش جواب شايلوك وأنطونيو ؟
هل هو اللي يبدأ بـ / المرابي : انظر إليه .....الخ ؟!!! |
2016- 5- 2 | #373 |
أكـاديـمـي فـعّـال
|
رد: موضوع مميــز ܟ♥ ( التجمع النهائي للترجمة الابداعية / د.أحمد حليمه - الثلاثاء 26-7-1437 ( فترة اولى من 4.15 الى 6.15) ♥ܟ
أؼن ةٌ بالعام رٌَّة:
غسِّل وشك ياٌ قمر بالصابونة وبالحجر و نٌك اٌ قمر .... غسل وشًي مشِّط شعرك ياٌ قمر بالمشط الحلو انكسر و ينٌك ياٌ قمر ..... مشط شعري هالشعر من قبل يوم ذاكرته ولين الحين يشقلب بمخي وكل ماتذكره أضحك وأتذكر البنت الصغيره اللبنانيه الي تقول أنا اسمي ورده وأزا منك مسدئه شميني أنا اسمي طابه وازا منك مسدئه شوتيني وأضحك على شطحات اللبنانيين شوي وقلت بس اكيد الترجمه للي يغسل وشه الحلو بتكون شاطحه وطلعت فعلاً مثل اغنيتهم يعني بتكون على جو وشطحه اوربيه with a hay and a ho |
التعديل الأخير تم بواسطة jamola ; 2016- 5- 2 الساعة 10:11 PM |
|
2016- 5- 2 | #374 |
أكـاديـمـي نــشـط
|
رد: موضوع مميــز ܟ♥ ( التجمع النهائي للترجمة الابداعية / د.أحمد حليمه - الثلاثاء 26-7-1437 ( فترة اولى من 4.15 الى 6.15) ♥ܟ
|
2016- 5- 2 | #375 | |
أكـاديـمـي فـعّـال
|
رد: موضوع مميــز ܟ♥ ( التجمع النهائي للترجمة الابداعية / د.أحمد حليمه - الثلاثاء 26-7-1437 ( فترة اولى من 4.15 الى 6.15) ♥ܟ
اقتباس:
أذا مره مره شوفي الملخص غير مترجم يمكن يكون أقل بالنسبه لك ويهون عليك وبعدين شيكي على ملخص انصاف بس مانصحك بس تعتمدين على انصاف |
|
2016- 5- 2 | #376 |
مميزة مستوى 8 E
|
رد: موضوع مميــز ܟ♥ ( التجمع النهائي للترجمة الابداعية / د.أحمد حليمه - الثلاثاء 26-7-1437 ( فترة اولى من 4.15 الى 6.15) ♥ܟ
.
. نقاء انا طبعت تبع انصاف والدفعة الي راحت وصوا عليه + صيته بانطباع الاختبار قالت ملخص انصاف + اسئلة النظري اتوقع تبع هايدي واقروا العملي قراية . صراحة المحاضرات الاولى بملخص هارت ستوري توهان فمخليه انصاف للتركيز . . حمااادة بالله مو اختياري أكثر ابداع بتبعد بالعربي تقول كرسي أو مقعد ؟؟ تستخدم صيغة التورية والا المباشرة <-- استلجت من حليمة 23) The most appropriate translation of ‘The Chair she sat on, like a burnished throne glowed on the marble’ is على الرخام لمع المقعد الذي عليه جلست كأنه العرش الوضاء الكرسي الذي استوت عليه مثل عرش متألق توهج على الرخام كان الكرسي الذي اقتعدته يحكي عرشاً مصقولاً ويلمع على الرخام الكرسي الذي جلست عليه بان كالعرش المصقول متوهجاً على الرخام |
التعديل الأخير تم بواسطة كارزما ; 2016- 5- 2 الساعة 10:19 PM |
|
2016- 5- 2 | #377 |
مميزة مستوى 8 E
|
رد: موضوع مميــز ܟ♥ ( التجمع النهائي للترجمة الابداعية / د.أحمد حليمه - الثلاثاء 26-7-1437 ( فترة اولى من 4.15 الى 6.15) ♥ܟ
.
.+ الي يسألون على تبع شايلوك مدري كم نص هم ما اتوقع الا انه واحد من مسرحية شكسبير الي نكبنا بخثاريقه هههههه وطلع بلساني شعر وانا اقول الدكتور حلها مرتين بالخيار الي فيه على رسلك شايلوك . |
2016- 5- 2 | #378 |
أكـاديـمـي نــشـط
|
رد: موضوع مميــز ܟ♥ ( التجمع النهائي للترجمة الابداعية / د.أحمد حليمه - الثلاثاء 26-7-1437 ( فترة اولى من 4.15 الى 6.15) ♥ܟ
في كويز للمحاضرات الاولى.؟
|
2016- 5- 2 | #379 |
أكـاديـمـي نــشـط
|
رد: موضوع مميــز ܟ♥ ( التجمع النهائي للترجمة الابداعية / د.أحمد حليمه - الثلاثاء 26-7-1437 ( فترة اولى من 4.15 الى 6.15) ♥ܟ
عطونا ملخص انصاف لو سمحتوا
|
2016- 5- 2 | #380 |
أكـاديـمـي
|
رد: موضوع مميــز ܟ♥ ( التجمع النهائي للترجمة الابداعية / د.أحمد حليمه - الثلاثاء 26-7-1437 ( فترة اولى من 4.15 الى 6.15) ♥ܟ
|
مواقع النشر (المفضلة) |
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|
المواضيع المتشابهه | ||||
الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
[ مذاكرة جماعية ] : موضوع مميز♥ܟܟ♥ ( التجمع النهائي لعلم اللغة النفسي / د.محمد المعيلي - الخميس 21-7-1437 ( فترة اولى من 4.15 الى 6.15) ♥ܟ | كارزما | E7 | 403 | 2016- 4- 28 04:53 PM |