[ اللغة الانجليزية ] : Third Year's Students Come Here To Be One Hand

[M.A.S]

الكومي كان حلو
على الاقل كان الفوكاب سهل موب هالسياسيه والاقتصاد اعوذ بالله

[عسولة الشرقية]

هههههههههههههههههههههه الا السحنه الشائحه لا تغرك ضحكتي علقت عليها


همن كلن ادمن ع الكلمه

[jessica]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة M.A.S

الكومي كان حلو
على الاقل كان الفوكاب سهل موب هالسياسيه والاقتصاد اعوذ بالله

هههه يمكن كان أسهل

بس للحين اتذكر انه جاب ترجمه دينيه وهو بعمره ماشرح حاجه زي كذا

خطبة علي بن أبي طالب - رضي الله عنه -
"حمدت وعظمت من عظمت منته , وسبغت نعمته , وسبقت غضبه رحمته , وتمت
كلمته , ونفذت مشيئته "

----

المهم يابناتيت وانتو بترجمو لاتنسون تترجمون العنوان ، دايما اسوي كذا انا

[عسولة الشرقية]

لعيون الي ارسلتلي رساله خاصه


هذي الخمس قطع كامله

أزمة المصداقية

يواجه مجلس الأمن هذا الإسبوع تحديا خطيرا للمصداقية والطريقة التي سيتعامل بها مع الازمة العراقية ستحدد بشكل نهائي إذا ما كانت مسؤليته هي الحفاظ على السلام العالمي من كونه مجرد منفذ لسياسات تصوغها وزارة الخارجية الامريكية .

كان من المقرر امس ان يتلقى مجلس الامن ادله من وزير الخارجية الامريكية كولن باول تثبت صدق مزاعم واشنطن بان بغداد قد خرقت قرار مجلس الامن رقم 1441 ولاكن ومن منطلق البيانات التي صدرت من واشنطن حتى الان فمن الواضح أن باول عاد لواشنطن مسلح بالمؤشرات وهي مجرد ادله ظرفيه وليست بالادله الدامغة على صدق ادعائات واشنطن .
مثل هذه المؤشرات لاتهمنا في الوقت الراهن بل نريد أدله دامغه من النوع الذي أظهرته واشنطن أمام مجلس الامن عام 1960 لتثبت تواطئ كوبا في اخفاء الصواريخ الروسية .

العداله هي الحل

كان الخطاب الذي ألقاه وزير الخارجية السوري فاروق الشرع في مستهل محادثات السلام مع إسرائيل في واشنطن خير تعبير عما يشعر به معظم العرب إزاء الصراع مع إسرائيل . كما أثبت أن السوريين يتحمسون لإتمام سلام الشجعان بين الدول التي ما زالت رسميا في حالة حرب .
على أية حالة ، لم تكد إسرائيل تعلن انصياعها للقانون الدولي وتسليم مرتفعات الجولان للشعب السوري حتى بدأت وسائل الإعلام بإثارة مشاعر القلق بشأن أزمة ال17 ألف مستوطن يهوديسيتم إجبارهم على الرحيل من الجولان ، فتساءل الشرع وهو محق : ( وماذا عن 500 ألف سوري دمرت قراهم في الجولان وأجبروا على ترك بيوتهم عندما احتلتها إسرائيل ، لماذا لم يذكر الإعلام العالمي ولم يذكر أزمتهم ؟ )
نفس المنطق ينطبق على قصف إسرائيل لمدرسة لبنانية في الجنوب بالقنابل مما أسفر عن جرح 20 طفلا منهم وسيظل بعضهم معاقا مدى الحياة . ترى ماذا سيكون ردة فعل العالم المتحضر ، لو أنطلق صاروخ كاتيوشا على مدرسة في شمال إسرائيل وجرح نفس العدد من الأطفال .
سترى في أولى صفحات الصحف العالمية صوراً للأطفال مع عائلاتهم وهم يهتفون بالموت للعرب ، ورغم إدعاء الموضوعية من جانب هذه الصحف لكنها لم تذكر أبدا معاناة أطفال المدرسة اللبنانية .
وبالطبع فإن إسرائيل لن ترضى باعتذار سطحي ، كما أجبر الشعب اللبناني على قبول اعتذارإسرائيل في هذه الحادثة .

لن تؤدي الاتفاقيات المكتوبة إلى سلام بين العرب وإسرائيل . وعلى إسرائيل أن تعترف بكل الأخطاء التي ارتكبتها اتجاه جيرانها على مدى الخمسين عام الماضية وان تتعامل معهم كشركاء متساويين . والعدالة هي الحل أو(مفتاح الحل ) . ولن تتحقق العدالة ما لم تعاد جميع الأراضي العربية المحتلة إلى أصحاب الحق فيها . وان تقام الدولة الفلسطينية المستقلة .

الصليب الاحمر قلق من انتهاكات حقوق الانسان في العراق

اعربت اللجنة الدولية للصليب الاحمر على لسان رئيسها عن قلقها البالغ من تداعيات القتال الحاصل في العراق . والاخفاقات المتكرره من قبل جميع الاطراف المعنية في احترام قوانين حقوق الانسان الدولية حيث ان القوانين الانسانية الدولية تحرم قتل المدنيين واوضح في بيان اصدره في انه مع استمرار العمليات العسكرية بالفلوجة وغيرها من المدن العراقية ؛ واضاف قائلا اننا نسمع كل يوم اخبار انتهاكات حقوق الانسان ونحن قلقون جدا من اثار القتال المدمره على نفسية شعب هذا البلد.

وياتي هذا البيان بعد أن صعق العالم بمقتل مديرة فرع منظمة الرعاية والتعاون والانقاذ في العراق مارقرت حسان وظهر شريط الفيديو الذي يعرض جنديا أمريكيا يطلق النار على جريح عراقي اعزل في مسجد بالفلوجة وقال مدير العمليات أن القوانين الدولية لاتسمح لاي شخص كان باللجوء الى العنف او التعذيب او الاهانة في تصفية الحسابات وتسوية النزاعات واكد على ضرورة توفير الاطراف المتحابة بمواد الاسعاف الاولية اللازمة لانقاذ المصابين من كلا طرفي الصراع مشددا على ان احتجاز الرهائن أمر محضور تحت أي ظرف
التحدي الأساسي
صرّحت مصر مراراً و تكراراً أن القضية الفلسطينية هي لب الصراع العربي الإسرائيلي و لا يمكن الوصول للسلام الشامل في المنطقة إلا بقيام دولة فلسطينية مستقلة. لقد فقدت مصر شبه جزيرة سيناء مرتين كما فقدت سوريا مرتفعات الجولان دفاعاً عن القضية الفلسطينية، كما أن لبنان ما تزال تدفع الثمن يومياً بمقاومتها للإحتلال الإسرائيلي في الجنوب و برفضها لسلام يُفقِدها أراضيها التي تحتلها إسرائيل، لقد تأثرت كافة الدول العربية بتداعيات الصراع العربي الإسرائيلي.
يجري التفاوضُ مع إسرائيل حالياً لإنهاء خمسة عقود من الحرب و المواجهات، و على الدول العربية أن تستمر في تنسيق استرايجياتها و التشاور فيما بينها للوصولِ إلى حلٍّ عادلٍ و دائم لهذا الصراع، لكن ما يزالُ الغالبية العظمى من الشعب العربي بحيرة كيف لم يلتقي قادتهم على مستوى عالٍ من الإلتزام بإيجاد تسويةٍ عادلة، و كيفَ لم يتفقوا على الاستراتيجية المُثلى للوصول إلى الهدف.


دفاعاً عن من؟
صرّح وزير الدفاع الأمريكي وليام كوهن في مؤتمر صحفي عُقِدَ في السعودية بأنه يزور المنطقة ليتفقد القوات الأمريكية المتكركزة في الخليج و ليؤكد استمرارية دعمها لحلفاء واشنطن في المنطقة، و أكَّدَ أيضاً أن أمريكا ستُيقِي على وجودها العسكري في المنطقة لتردع كلّاً من إيران و العراق إلًلا أن المراقبين قد تسائلوا عن السبب الذي دفع وزير الدفاع الأمريكي إلى زيارة المنطقة للمرة الرابعة هذا العام، و تبقى سياسات أمريكا إزاء العراق و إيران غامضة إن لم تكن متناقضة ، فمن ناحية أصرَّ كوهن على استمرار واشنطن في سياسة الاحتواء للرئيس العراقي حتى تنصاع بغداد تماماً لقرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، و هذا يعني أنه إن تذعن العراق ستفكر الولايات في رفع العقوبات التعجيزية التي دامت لتسع سنوات و لم يتضرر منها سوى المواطن العراقي العادي، و في نفس الوقت لا يُخفي مسؤولوا الإدارة الأمريكية رغبتهم في تغيير النظام الحاكم في العراق فقد خصص الكونغرس مبلغ سبعة و تسعين ملبون دولار لتسليح الجماعات المعارضة للنظام الحاكم.




موفقه حبي

[jessica]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عسولة الشرقية

هههههههههههههههههههههه الا السحنه الشائحه لا تغرك ضحكتي علقت عليها


همن كلن ادمن ع الكلمه

السحنه الشائهه ليست حكراً على لا تغرك ضحكتي أو مدام أفكات كما يحلو لي أن اسميها > وينها عني

السحنه الشائهه هي علامه فارقه في دفعتنا لن يمحوها القدر


اتذكر السمستر الي فات هسترنا هنا على امتحان الترجمه

ايييييه والله اياااااااااام .. الا ليت سنه ثانيه تعودو .. فأخبرها بالوشسمه

[Re Re]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة jessica

هههه يمكن كان أسهل

بس للحين اتذكر انه جاب ترجمه دينيه وهو بعمره ماشرح حاجه زي كذا

خطبة علي بن أبي طالب - رضي الله عنه -
"حمدت وعظمت من عظمت منته , وسبغت نعمته , وسبقت غضبه رحمته , وتمت
كلمته , ونفذت مشيئته "

----

المهم يابناتيت وانتو بترجمو لاتنسون تترجمون العنوان ، دايما اسوي كذا انا

ههههههههههههههههه ياحبيلك جيسيكا للحين متذكره الخطبه
ذكرتيني باللذي مضى انا مدري وش لون نجحت بهالماده

[دآآآنة الجامعه]

بنات توقعون تجيب عن مرض الملك عبدالله (الله يحفظه) وسفرته لأمريكا؟

[عسولة الشرقية]

بناااااااااااااااااااااااااات ايش هذا مالي خلق افتح شي ولا اذاكر شي



مو معقوله كذا




هالامتحان من اوله سحنته شائحه

[jessica]

هههههههه ري ري ودي حاقه تتنسي .. للحين أنا مندهشه اني نجحت
لان هالخطبه كان عليها 10 درجات و بكل قلب قوووي تركتها فااضيه

بنات توقعون تجيب عن مرض الملك عبدالله (الله يحفظه) وسفرته لأمريكا؟

اي ممكن .. > المتحدثه الرسميه باسم استاذات الترجمه هع

كمان في عن تفجيرات الي كانت بالاسكندريه ليلة عيد الميلاد

الحريق الي كان بجبال الكرمل

مظاهرات تونس قبل لا يهج زين الهاربين عندنا

كان في حاجات في العراق مدري وشهي

تصويتات في لبنان على اشياء كمان مدري وشهي

كمان شيئ عن جاسوس اسرائيلي

بالنسبه لآشياء عن ايران وكذا ماتوقع تجيب .. لآن ابدا ماقد ترجمنا شي عن النووي وما إلى ذلك > مو قايلتلكم المتحدثه الرسميه


سين سؤال :تتوقعون لو مافيه شرق اوسط ، امريكا واسرائيل وش بيسوون في الحياه ؟؟

جيم جواب : بيعيشوون في سعاده وهنااااء

[kawthar Y]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ريحة المطر

يسعد مسآكم .. وموفقيين ياارب
ويارب يفتحها علينا بكره زي النقد اليوم وتاريخ الادب عند بعض ناس
ما تقصد LMo0o آبد

بناات سلوى فيه قطع صغيره كنا نكتبها معها في المحاضرات
قبل الخمس القطع الاخيره في مضطلحات كثيره

المهم الاولى من عربي الى انجلش بدايتها
( شهدت بعض البلدان تطورات ايجابيه ... في بلدان كثيره)
ابي ترجمتها لو سمحتووو

والقطعه الثانيه كانت من انجلش الى عربي بدايتها
( The press exclusively ... ability could do )
ابي ترجمتهاا بعد

الله يسهل ويوفق اللي بتساعدني عليهم وتحطهم
ومرره شكرا مقدما

ملاحظة: كوثر الله يجزاك خير يارب ع القطعتين
لاني ما حضرت اخر محاضره

احتكرت الصحافة المكتوبة عملية تشكيل الرأي و صياغة التعبير عنه مدة تزيد عن ثلاثة قرون، و لكن التقدم العلمي و التكنولوجي الناجم عن التطور الاجتماعي و التاريخي وضع حدّاً لهذا الاحتكار فظهرت طرق جديدة لنشر الأخبار و توزيعها و مخاطبة الجماهير الواسعة و كان التلفزيون واحداً من هذه الوسائل المؤثرة و يعتبر اليوم أكثر وسائل الإعلام انتشاراً و تأثيراً في حياة الشعوب. استطاعت القنوات الفضائية أن توصل بثها إلى جميع بقاع الأرض و على مدار أربعاً و عشرين ساعة، و للتلفزيون المقدرة على جعل العالم بين يدي المشاهد و نقله إلى أماكن لا يمكنه الوصول إليها مثل أعماق البحار و الفضاء و الغابات، كما يتيح نقل أحداث و وقائع و معلومات علمية دقيقة تعجز الأجهزة الأخرى و الطاقة البشرية المجردة عن الوصول إليها.
god luck