|
E5 English Literature Students Level Five Forum |
|
أدوات الموضوع |
2013- 12- 29 | #411 |
أكـاديـمـي ذهـبـي
|
رد: تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة
|
2013- 12- 29 | #412 | |
أكـاديـمـي نــشـط
|
رد: تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة
اقتباس:
ماقول الا حسبي الله ونعم الوكيل الظاهر يحسبنا طلاب انتظام ومتفرغين للدراسه والمشكله ان المحتوى فيه اشياء تقهر مثل المصطلحات الي مادري وش تبي وغير كذا,,, كذا مره يكتب مثلا culture and civilisation ويقول ( the former ) يعني السابق الي هو (culture ) ويتكلم عنه وبعدين يكتب ( the latter ) يعني اللاحق الي هو (civilisation) ويتكلم عنه طيب ياخي بلاها فلسفه وتظليل بعقولنا واكتب اسم المصطلح نفسه بدل فورمر ولاتر سابق ولاحق وتقلبها سبيس تون |
|
2013- 12- 29 | #413 |
متميزة بمسابقة الملتقى الرمضانية
|
رد: تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة
ياجماعة الخير رح افتح موضوع الان فيه برفع ملف فيه جميع العاريف منسقة بملف بي دي اف..الله يوفقنا جميع..
|
2013- 12- 29 | #414 |
متميزة في كلية ألأداب_قسم الأنجلش
|
رد: تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة
|
2013- 12- 29 | #415 |
أكـاديـمـي نــشـط
|
رد: تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة
يسلمو والله يوفقك
|
2013- 12- 29 | #416 |
أكـاديـمـي نــشـط
|
رد: تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة
- |
2013- 12- 29 | #417 |
أكـاديـمـي ألـمـاسـي
|
رد: تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة
q- ........translation is uncompromising and dogmatic while semantic translation is more flexible admits the creative exception
a - faithfull b - word-for-word c - semantic d - literal |
2013- 12- 29 | #418 |
أكـاديـمـي نــشـط
|
رد: تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة
|
2013- 12- 29 | #419 |
متميزة بمسابقة الملتقى الرمضانية
|
رد: تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة
|
2013- 12- 29 | #420 |
أكـاديـمـي ألـمـاسـي
|
رد: تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة
هَـ آلسؤآل مو محلول في اسئلة المعتقل .. من يعرف جوآبه !
13- Another advanced definition of translation is the one introduced by……… a- Bell (1991 b- Newmark (1982 c- Catford (1965 d- Etchnia Arjona (Gerver 1977 |
مواقع النشر (المفضلة) |
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|
المواضيع المتشابهه | ||||
الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
[ محتوى مقرر ] : ترجمة المحاضرة الأولى من مادة (نظرية الترجمة) | prestigious | E5 | 0 | 2013- 10- 30 11:28 AM |
نظرية المعرفة ↻ | τмόόн Ła чήτђч | E6 | 0 | 2013- 8- 6 02:19 AM |
رسالة مهمـــــــــهـ من الدكتور غســــان / الانــكلـــــــش | al_atta | إدارة أعمال 2 | 2 | 2011- 3- 27 05:12 PM |
خدمة الفرد والجماعة | علم الاجتماع1 | اجتماع 3 | 11 | 2011- 1- 8 09:58 PM |
ممكن ملخصات خدمة الفردوالجماعة | علم الاجتماع1 | اجتماع 3 | 13 | 2011- 1- 4 08:11 PM |