[ مذاكرة جماعية ] : *.* مجلس مذاكرة مادة نظرية الترجمة - الخميس 6 /3 / 1437هـ *.*

[عبدالله1355]

اللي يبي يضيع ويضيع وقته يدخل في المذاكره الجماعية وبس

[M7med2727]

ههههههههههههههههههههههه


المشكلة اذا خلصت كذا محاضره وبرجع من الاول




كأني بادي من جديد ماااش المخ ماله خلق

[احمدين]

يا اخوان ماهي الترجمة الصحيحة لاحبها وتحبني ويحب ناقتها بعيري

[blossom]

:C ry111:

انا خبصت بالجدول ومانتبهت وحطيتها مع الروايه سادس


واتورطت هذي صعبه والرواية صعبه وكمل عليها الظروف الزفت والحمد لله


ياعالم قولوا لي وش اسوي وش احفظ وش اخلي


لو سحبت على وحده بدون عذر راح ينخسف المعدل وهو مو ناقص

[reema_ramosh]

لو سمحتو ابغا كويزااات ممكن احد يساعدني

[ShooSho]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة {تهاويل}

لو ندخل بالملزمة مانحلها هههههه

أحسن تعليق يختصر المادة شكرًا تهاويل

[omari]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة {تهاويل}

نيومارك في كتابه كاتب:
Names of ministries are usually literally translated
هذا النص من الكتاب

النص هذا جزء من السؤال اللي ذكره الاخ لكن كان عنده لخبطه في تداخل السؤال مع الاجوبه

والاجابه حسب ماذكره نيومارك هي الاجابه D

According to Peter Newmark(1988) ,names of ministries are usually


A. freely translated
B. literally translated
C. neither freely nor literally translated
D. communicatively translated

[احمد الشمراني]

كيفكم يا حبايبي


بصراحة ما نزلت المادة هذي لكن لقيت الكويزات هذه واتوقع شامله

لكن اذا موجودة في التجمع اعتذر على التكرار

..وبالتوفيق بروح اذاكر الادب 17

http://www.ckfu.org/vb/t537514.html

http://www.ckfu.org/vb/t537549.html

http://www.ckfu.org/vb/t537579.html

[abdulmajeed20]

معلومة عن الدكتور .. حليمة
أمس المستوى السابع اختبروا لنفس الدكتور
الأسئلة جاتهم مختلفة وصعبة جدا حسب كلامهم
كان ف الأسئلة لف ودوران .. والله اعلم

ان شاء الله معنا يكون مختلف ومتساهل ✌🏻

[naif.999]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة blossom

:cry111::cry111::cry111::cry111::cry111::cry111::c ry111:

انا خبصت بالجدول ومانتبهت وحطيتها مع الروايه سادس


واتورطت هذي صعبه والرواية صعبه وكمل عليها الظروف الزفت والحمد لله


ياعالم قولوا لي وش اسوي وش احفظ وش اخلي


لو سحبت على وحده بدون عذر راح ينخسف المعدل وهو مو ناقص

كان الله في عوونك


اجل اقلبيها قريت اسئله


ولازم قبل ماتحطين موادك فيه جدول لازم تنسيقين


والله يانظريت الترجمه لو اجلس عليها يومين مافهمتها