[ اللغة الانجليزية ] : المستوى الثالث سنه ثانيه للمتعثرات والمحولات

[جسد]

بتجيب كل جمل من عربي الى انجليزي والعكس
وقطعه اتوقع
وكل خارجي < ماقالت هي بس اعرفها دايم هي كده
ماتجيب من الكتاب

[مورطه عمرها><]

بنات ترا امتحان الترجمه اخر محاضره قالت انه 15 درجه على الجمل اللي من الكتاب
و5 درجات على الجمل اللي من خارج الكتاب
بس انا ابي اعرف فيه تعاريف او شئ من المعلومات اللي بالكتاب ولا بس جمل
اللي عندها خلفيه عن الموضوع بليز تقولنا

[منتدياتي]

اختبار الصوتيات مو الاسبوع الجاي يعني ارتاحو

انا سألتها

[بـس]

السلام عليكم




الراحة بالجنة .. هذي الجمل إلي كتبناها معاها الأسبوع ألي راح..







1. لقد درس الموضوع من مختلف جوانبه.

He has studied the subject form different sides.

2. يجب على المريض أن يقتدي ويأخذ قسط من الراحة.

Patient must eat well and tack rest.

3. لم يكن مهذبا بل تصرف بطريقة غير لائقة.

He was not polite but he acted in an appropriate way.

4. إن جمال الطبيعة يضفي الجمال على الروح.

The beauty of nature gives beauty to the soul.

5. تابع مقدم البرنامج شرح تفاصيل القضية.

The program presenter continued explaining the details of the case.

6. هذا أروع منظر رأيته في حياتي.

This is the most wonderful sight I have ever seen in my life.

7. أجرى العالم تجربته في المختبر بنجاح.

The scientist has conducted has experience in the lap successfully.

8. أجرى رجال الشرطة تحقيقا حول الجريمة والقوا القبض على المتهمين.

Police man have investigated and they caught the accused.

9. تجري المذيعة الآن مقابلة مع الوزير.

The TV presenter is interviewing the minister now.

10. تجري الرياح بما لا تشتهي السفن.

The wind blows were the ships don't want.





"تأكدي من الترجمة "



وهذا الواجب



"الجنة تحت أقدام الأمهات" عبارة بسيطة لكنها تزخر بالمعاني إنها تعني قبل كل شي أن على الولد أن يعامل أمه باحترام فائق و بمنتهى الأدب والخضوع و أن علية أن يخدمها بتفاني إذا كان يرجو رحمة ربه يوم القيامة وعلية أن يراعي صحتها و مشاعرها و أن يزورها ويخاطبها برفق وبصوت ينم عن التبجيل لها.

[دآآآنة الجامعه]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة منتدياتي

اختبار الصوتيات مو الاسبوع الجاي يعني ارتاحو

انا سألتها

صدق من جد ياحلوه يعني مااذاكر

[منتدياتي]

استانسي لا تذاكري

[اخت فجر]

اختبار الترجمه؟؟؟؟؟؟
ما هذا؟؟

تجيبلنا جمل من دروس ما شرحتها هذا مو عدل لا زم نعترض ونحتج عليها
حتى القطعه مو جوده باالكتاب
خمس جمل من الدروس اللي اخذناها و الباقي؟؟؟؟
يعني 10 درجات طارت هذا غير القطعه
صراحه انا اشوفه شي يقهر

[munee.s]

^
^
^
كلنــــــــا معك اخت فجر بصراحه تقهههههر خييييير تجيب تدروس ما شرحتها ولما قلنا لها قالت طب ماهو عنكن الدكشنري تقهههر

[حكايا الورد]

بناااات الي عندهااا حضاره ثاني بليز تكتب لي سؤال الواجب .،
ثــآآنكس .،

[اخت فجر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة munee.s

^
^
^
كلنــــــــا معك اخت فجر بصراحه تقهههههر خييييير تجيب تدروس ما شرحتها ولما قلنا لها قالت طب ماهو عنكن الدكشنري تقهههر

بننشب لها لييين تشوف لنا حل
السالفه مو عاالدكشنري الكلمه الوحده لها اكثر من معنى ع حسب الجمله مثل كلمه broken
الدكشنري ما له دخل في هذا
لازم كلنا نتعاون ونروح لها هذي درجات مو لعبه ما جربت هي حمل المواد والا كان ماسوت كذا