• هجولة في ثنايا • [ ظهور الروايــة ] ..~

[طموح فتاه]

كوين & دجه هانم الله يعطيكم العافيه متابعين لكم لسه مابديت فيها

[ضي~]

يازينننننننننننننكم ويازين المذاكرة وياكم..
للأسف هذي المادة الوحيدة اللي اخذتها هالمستوى (مواد التخصص اقصد)
يعني مااذاكر معكم الا هالمادة..

جعلكم فالفردوس...

[طموح فتاه]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ~queen~

_1_

الثورة الفرنسية !
ركزوو بدت 18 واستمرت 11 سنة من 79 الى 99

::

الحيـن المفكرين المشهورين القوين بالثورة الفرنسية
بعد 3 ! .. وش السالفة مع 3

famous thinkers are:
voltaire
rousseau
montesquieu

الثوره الفرنسيه بدأت في 1789الى 1799

[طموح فتاه]

المحاضره الثانيه
ماقبل القرن الثامن عشر
Before the 18th century
الناس يعيشون قبل القرن الثامن عشر كانو ريفيين او بدائين الى حد كبير
حياه بسيطة وبدائية , لاتوجد مدارس للتعليم ولا مصانع , وأيضاً لاوسائل تكنولوجيا واجهزه لا آيفون ولابلاك بيري ولا آيباد ولا فيس بوك ولاتويتر
rural/ ريفي
or primitive / بدائي
لا أجهزه
لا مصانع
لا مدارس
فقط كنيسة (church) و مزرعه (farm)
لايوجد تغيير على جميع الأصعدة
كما قال ناقد "As one critic said " لا شي أتى , لاشي ذهب , لا شي حدث , ركود
Stagnant =ركود

[طموح فتاه]

lecture 2
stagnation // الركود
يعني حياه خالية من التغيير ,, باقيه على حالها
الركود حيث لايوجد أي تغيير على أي مستوى
No changes at all on any level -
Education // التعليم
Health // الصحة (superstition)الخُرافة
Religion // الدين

[طموح فتاه]

Pope’s Idea about the Time Before the 18th Century
فكرة البابا عن الوقت ماقبل القرن الثامن عشر
البابا يقول //
Happy the man whose wish and care,
a few paternal acres bound,
content to breathe his native air
in his own ground.

سعيد الرجل اللذي يتمنى ويرعاه والده وملزم بفدانة ويتنفس هواء وطنه في أرضة

[طموح فتاه]

- In terms of religion, the dark ages in Europe in general saw the death of reason and the spread of darkness and superstition.
- أما من حيث الدين، بنظرة عامة العصور المظلمة في أوروبا موت العقل وانتشار الظلام والخرافات
- There was no creativity as people were told everything they needed to know by the Church.
لايوجد إبداع وقيل للناس كلما تحتاجون الى معرفتة تعرفونة بواسطة الكنيسة
- The Church did not want people to think, simply because it needed them to remain devoted to it.
الكنيسة لاتريد الناس يفكرون , ببساطة لأنها تريدهم يرجعون إليها

[طموح فتاه]

- It made it easy for everyone to get rid of their sins by buying indulgences and having their sins forgiven.
جعلت من السهل على الجميع للتخلص من خطاياهم عن طريق شراء صكوك الغفران حيث تغفر خطاياهم
- People therefore closed their minds and hearts and trusted so much in the authority of the Church.
- لذلك الكثير من الناس أغلقت عقولهم وقلوبهم وأعربو عن ثقتهم في الكثير من سلطة الكنيسة.
- It interfered even in the way they looked at life itself
- تدخلت حتى في الطريقة التي نظرت إلى الحياة نفسها
- For example, the Church told them that the earth is the centre of the universe and that the sun revolves around the earth.
- على سبيل المثال، قالت لهم الكنيسة أن الأرض هي مركز الكون، وأن الشمس تدور حول الأرض.
- For a long time, people believed this to be a scientifically proven fact. They never questioned its truthfulness.
- لفترة طويلة، ويعتقد الناس أن هذا حقيقة مثبتة علميا. انهم لايشككون في صدقها .
- If the earth was the centre of the universe, the church was at the centre of the earth, and then the church is simply the centre of the whole universe and it was logical to believe everything it advised.
- إذا كانت الأرض في مركز الكون، وكان للكنيسة في مركز الأرض، ومن ثم الكنيسة هو ببساطة مركز الكون كله، وكان من المنطقي أن نعتقد بكل ما نصحت.

[طموح فتاه]

Continue>> the religious sense //تابع المحاضره 2
- But the modern ages gave scientists the chance to study this fact and to prove that the earth revolves round the sun. This means that the church is not the centre of the universe. That is to say, not everything the church said was true.
- ولكن أعطت العصور الحديثة العلماء الفرصة لدراسة هذا الواقع وإثبات أن الأرض تدور حول الشمس. هذا يعني أن الكنيسة ليست مركز الكون. وهذا يعني، وليس كل شيءقالتة الكنيسة صحيح .
- People were encouraged to rely more on themselves for forgiveness. The path to real repentance was not the church but a direct relationship with the Creator.
وتشجيع الناس على الاعتماد على أنفسهم أكثر للمغفرة. كان الطريق إلى التوبة الحقيقية وليس كنيسة ولكن علاقة مباشرة مع الخالق.
- Every individual person felt important.
كل فرد شعر بالأهمية .

[kathy]

يعطيك العافيه طموح فتاه