[ مذاكرة جماعية ] : تجمع للترجمه الابداعيه | الاخـتبار :الثلاثاء| | الفتره الأولى| 5 - 4 -1438هـ | ‏

[maramtoto]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة overmy

The most appropriate translation of كان يوما ملتهبا كطفل نالت منه الحمى
A. It was a very hot afternoon as the child experienced the heat of a fever.
B. It was a scorching summer afternoon. The heat was feverish.
C. It was as hot as a child suffering from fever.
D. The day was as hot as a child with a fever.


بملف التصحيح الاختيار D
مع ان الدكتور حلها بالمحاضره B

b هو الحل الصحيح من المحضارة 3 لانو ذكر في المحاضرة انو النص الثاني ابداعي اكثر من الاول والنص الثاني يوافق الخيار b

[overmy]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة maramtoto

b هو الحل الصحيح من المحضارة 3 لانو ذكر في المحاضرة انو النص الثاني ابداعي اكثر من الاول والنص الثاني يوافق الخيار b

يعني في المباشره الثالثه حلها D
طيب بالاسلوب هذا ايش يعرفنا اذا يبغاها ابداعيه ولا نفس الشي [emoji29]

من جهازي SM-G900F بواسطة تطبيق ملتقى فيصل

[ورد.]

الدكتور نفسه متناقض بالحل

[المربع]

الله يخارجنا منك ونعدي على خير يا حليمة

[اسيل سليمان]

مشكووووره ام حاتم

دد األ٠اَ ذفع ًُ ِا ذتا ُء ٚغة ٔفغاًا إرا ؼىُ اٌمعا ُء
 So how would you translate first line? Is it A, B, C, D, E, F or something
else?
A. Let the days do what they want and be happy with whatever that might
happen
B. Let the days do what they want and be happy with whatever fate has ruled
C. Let life takes its toll whether you rise or fall
D. Let the days take their toll and be happy whether you rise or fall
E. Let life takes its toll and be happy whether you rise or fall
F. Etc

ايش الصح؟؟

[المربع]

هل يوجد ملف .. يجمع كل المصطلحات والمفردات الجديدة في هذه المادة .. لأن الدكتور حلومتي مبدع في إبتداع مفردات مبتدعة .. أحد يبدع لنا يالربع

[Beed]

انصح اللي مماذاكر الماده يذاكر من ملخص سيمونن 120 صفحه مع تظليل الاسئله السابقه ...
>>>
كنت بذاكر من انصاف اكتشفت انه تلخيص يعني موب شامل للنظري كامل ينفع مراجعه ...

[Rabab24]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اسيل سليمان

مشكووووره ام حاتم

دد األ٠اَ ذفع ًُ ِا ذتا ُء ٚغة ٔفغاًا إرا ؼىُ اٌمعا ُء
 So how would you translate first line? Is it A, B, C, D, E, F or something
else?
A. Let the days do what they want and be happy with whatever that might
happen
B. Let the days do what they want and be happy with whatever fate has ruled
C. Let life takes its toll whether you rise or fall
D. Let the days take their toll and be happy whether you rise or fall
E. Let life takes its toll and be happy whether you rise or fall
F. Etc

ايش الصح؟؟

D. Let the days take their toll and be happy whether you rise or fall

[شمري جنتل]

يعطيك العافيه خيتو ام حاتم

شغل مرتب ويغطي جميع المقرر

[سعد345]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة beed

انصح اللي مماذاكر الماده يذاكر من ملخص سيمونن 120 صفحه مع تظليل الاسئله السابقه ...
>>>
كنت بذاكر من انصاف اكتشفت انه تلخيص يعني موب شامل للنظري كامل ينفع مراجعه ...

ممكن رابط لملخص سيمونن 120 صفحة