Translation game

[SomeOne Else]

what a stupid idea


كيف حال ابن اختك

[Portia]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة SomeOne Else

what a stupid idea


كيف حال ابن اختك

How is your nephew

غادرت دون ان تخبرني الى أين

[البريئة2]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة TEARS OF ANGELS

How is your nephew

غادرت دون ان تخبرني الى أين

you are left without tell me where


هل ستقاتل حقا بدلا عنه؟

[SomeOne Else]

you are left without tell me where = no need to write are

you left without telling me your destination


Are you really going to fight instead of him ?


لماذا لم تخبرني من قبل ؟

[حيـاة]

why didn't you tell me b 4!


كن متفائلاً ولا تكتئب ..

[SomeOne Else]

b 4 = a big mistake

[حيـاة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة SomeOne Else

b 4 = a big mistake

okay ...

before .. !!

[SomeOne Else]

now we talk


cause if you keep writing like this, you won't be able to write effecitaly in fututre like in job or offecial writing

[حيـاة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة SomeOne Else

now we talk


cause if you keep writing like this, you won't be able to write effecitaly in fututre like in job or offecial writing

thank you Mr. someone else for being so helpful
i didn't use to write it this way ...

[SomeOne Else]

no problem, the issue is that we are not english speakers thats why we need to practice our english skills to prevent forgetting it.


really don't want to bother you, i just want to help