:: هــنــا مــــراجـــعـــة آلـروآيــةة آلحــديثــه للآختبآر النهآإئـي ::

[Angel human]

A few dates

عدة توآريخ /

- 1909
First “Manifesto” of Italian Futurism
- 1910
Death of Edward VII
Post-impressionist exhibition in London
- 1913
Russian Cubo-futurism
English Verticism
- 1916-20
Dada

- 1912-17
Imagism
Tradition and individual Talent by TS Eliot
- 1922
- T. S. Eliot’s The Waste Land
- J. Joyce’s Ulysses
- Death of M.Proust

<~ آمآنتآً مآحبيت التوآريخ وسالفتها

بس آتوقع لو بيجيبهآ بيقول التاريخ هذا متعلق بممممين

يعني آحنآ الي علنيآ نحفظ تفآصيل التآريخ وشنو صآر فيه

آتوقع كذا

وبحآول آكلم الدكتور آستفسر عن التواريخ

[Angel human]

Modernism as a movement can be recognized not only
in literature but also in

ويمكن التعرف على الحداثة كحركة ليس فقط في الأدب ولكن أيضا في :




- The sciences
- Philosophy
- Psychology
- Anthropology
- Painting
- Music
- Sculpture
- Architecture

- وعلوم
- الفلسفة
- علم النفس
- الأنتربولوجيا
- الرسم
- موسيقى
- النحت
- الهندسة المعمارية

[Angel human]

General Features
الميزات العامة

Modernism was built on a sense of lost community and civilization
and embodied a series of contradictions and paradoxes, embraced
multiple features of modern sensibility
- Revolution and conservatism
- Loss of a sense of tradition
lamented in an extreme form of reactionary conservatism celebrated as a means of liberation from the past
- Increasing dominance of technology
- condemned vehemently embraced as the flagship of progress


بنيت الحداثة على الإحساس بالانتماء للمجتمع والحضارة المفقودة
وتجسد سلسلة من التناقضات والمفارقات، احتضنت
ملامح متعددة من الحساسية الحديثة
- الثورة والمحافظة
- فقدان الشعور التقليد
رثى في شكل متطرف من أشكال المحافظة الرجعية احتفل كوسيلة للتحرر من الماضي
- السيطرة المتزايدة للتكنولوجيا
- أدان بشدة كما تبنت الرائد من التقدم

[Angel human]

Consequences

آلعوآقب


- Productive insecurity originated
- Aesthetics of experimentation
- Fragmentation
- Ambiguity
- Nihilism
- Variety of theories
- Diversity of practices

- نشأت انعدام الأمن الإنتاجية
- جماليات التجريب
- تجزئة
- الغموض
- العدمية
- العديد من النظريات
- تنوع الممارسات

[Angel human]

Thematic features
ملآمح موضوعيه

- Intentional distortion of shapes
- Focus on form rather than meaning
- Breaking down of limitation of space and time
- Breakdown of social norms and cultural values
- Dislocation of meaning and sense from its normal context
- Valorisation of the despairing individual in the face of an unmanageable future
- Disillusionment
- Rejection of history and the substitution of a mythical past
- Need to reflect the complexity of modern urban life
- Importance of the unconscious mind
- Interest in the primitive and non-western cultures
-Impossibility of an absolute interpretation of reality
- Overwhelming technological changes

- التشويه المتعمد من الأشكال
على شكل التركيز بدلا من معنى -
- تحطيم قيود المكان والزمان
- انهيار المعايير الاجتماعية والقيم الثقافية
- خلع معنى ومعنى من سياقها الطبيعي
- تثمين للفرد اليأس في مواجهة مستقبل لا يمكن السيطرة عليها
- الخيبة
- رفض التاريخ والاستعاضة عن ماض أسطوري
- يجب أن تعكس تعقيد الحياة الحضرية الحديثة
- أهمية العقل اللاواعي
- الفائدة في الثقافات البدائية وغير الغربية
-استحالة التفسير المطلق للحقيقة
- التغيرات التكنولوجية العظمى

[Angel human]

Theoretical Background
النظريه الخلفية

Marx and Darwin had unsettled men from their secure
place at the centre of the human universe. Their theories
threatened humanist self-confidence and caused a feeling of
ideological uncertainty
Marx had revealed men’s dependence on laws and structures outside their control and sometimes beyond their knowledge. Historical and material determinism.
- Darwin in his conception of evolution and heredity had situated humanity as the latest product of natural selection


وكان ماركس وداروين الرجال غير المستقرة من آمن بهم
وضع في مركز الكون الإنسان. هذه النظريات
هدد انساني الثقة بالنفس، وتسبب الشعور
الأيديولوجية عدم اليقين

وكان ماركس وكشف الرجال الاعتماد على القوانين والهياكل خارج سيطرتهم، وأحيانا وراء معرفتهم. الحتمية التاريخية والمادية.

- وكان داروين في تصوره للتطور والوراثة البشرية تقع على أحدث نتاج الانتقاء الطبيعي

[Angel human]

Influential thinkers
تأثير المفكرين


Physicist Einstein on Relativity (1905)
Physicist Planck on Quantum Theory (1900)
Philosopher Nietzsche on the Will of Power
Philosopher Bergson on the Concept of Time
Psychologist William James on Emotions and Inner Time
Psychologist Freud on the Unconscious (The Interpretation
of Dreams, 1900)
Psychologist Jung on Collective Unconscious
Linguist De Saussure on Language
Anthropologist Frazer on Primitive Cultures


آينشتاين في الفيزياء النسبية (1905)
بلانك الفيزياء في نظرية الكم (1900)
الفيلسوف نيتشه على إرادة القوة
الفيلسوف برغسون في مفهوم الوقت
عالم النفس وليم جيمس في العواطف والوقت الداخلية
فرويد عالم النفس في اللاوعي (التفسير
من الأحلام، 1900)
يونغ عالم النفس في اللاوعي الجماعي
لغوي دي سوسير في اللغة
الأنثروبولوجيا فريزر في الثقافات البدائية

[Angel human]

Max Plank (1858-1947)

ماكس بلانك (1858-1947)


Considered the founder of quantum
theory, and one of the most important physicists of the twentieth century, he discovered Quantum mechanics
- the study of the relationship between quanta and elementary particles
- regarded as the most fundamental framework we have for understanding and describing nature


يعتبر مؤسس الكم
اكتشف نظرية، واحد من أهم علماء الفيزياء في القرن العشرين، ميكانيكا الكم
- دراسة العلاقة بين الكميات والجسيمات الأولية
- يعتبر الإطار الأساسي لدينا لفهم ووصف الطبيعة


..

[Angel human]

Albert Einstein (1879-1955)

ألبرت أينشتاين (1879-1955)


The Theory of General Relativity
- A metric theory of gravitation
- Einstein's equations link the geometry of a four-dimensional space-time with the energy-momentum contained in that space-time
- Phenomena ascribed to the action of the force of gravity in classical mechanics, correspond to inertial motion within a curved geometry of spacetime
- The curvature is caused by the energy-momentum of matter
- Space-time tells matter how to move
- Matter tells space-time how to curve.


ونظرية النسبية العامة
- وهناك نظرية الجاذبية متري
- معادلات آينشتاين ربط الهندسة من الزمكان رباعي الأبعاد مع هذا الزخم من الطاقة الواردة في ذلك الوقت في الفضاء
- الظواهر يعود الى العمل من قوة الجاذبية في الميكانيكا الكلاسيكية، تتوافق مع الحركة بالقصور الذاتي في غضون الهندسة المنحنية من الزمكان
- ويتسبب انحناء من الزخم والطاقة من هذه المسألة
- الفضاء لمرة ويروي يهم كيفية التحرك
- مواد يروي الفضاء لمرة وكيفية منحنى.



..

[Angel human]

William James (1842-1910)
وليام جيمس (1842-1910)

Pioneering American psychologist and philosopher
- was first to introduce the term stream of consciousness to denote the continuous flow of thoughts, feelings and impressions that makes up our inner lives
Theory of emotions
- emotions feel different from other states of mind
- they have bodily responses that give rise to internal sensations
- different emotions feel different from one another because they are accompanied by different bodily responses and sensations


عالم النفس الأمريكي الرائد والفيلسوف
- كان أول من طرح مصطلح تيار الوعي للدلالة على استمرار تدفق المشاعر، والأفكار والانطباعات التي تشكل حياتنا الداخلية
نظرية العواطف
- العواطف يشعر مختلفة من ولايات أخرى من عقل
- لديهم جسدي الردود التي تثير الأحاسيس الداخلية
- المشاعر المختلفة يشعر مختلفة عن بعضها البعض لأن تكون مصحوبة استجابات جسدية مختلفة والأحاسيس



..