[ مذاكرة جماعية ] : تجمع المشرفه : فاطمة الزهراء محمد

[ام النشاما]

فيه إن بالموضوع
بنات وافقت على مواضيع كانت رافضتها لصديقاتي
تهقون الشكوى جابت نتيجة والا ما امداها

[Hanin G]

بحث عن الترجمه زي كيف .، ؟!
الادب شكله صعب والله .، :(

[ندى العالم]

مبروووووووووووووك
يارب نخلص البحث عى خير أوجعتني عيوني من الصبح عليه
ومدري إلي سويت تمام أم لا
بصراحة أهملت المواد الثانية

[-كبرياء-]

هههههههههه قسم والله من القهر اضحك رد علي العميد يقول انتظري دوورك --
يا خي بالله انا اشتكي انها ردت مووضوعي كثر من مره ويقول انتظري دوورك

<< لا تعليق -- راح انتظر ردها قبل 12/3/2015 ----- ان ما ردت سحبت الماده وريحت رااسي

[...mlak]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ام النشاما

فيه إن بالموضوع
بنات وافقت على مواضيع كانت رافضتها لصديقاتي
تهقون الشكوى جابت نتيجة والا ما امداها

..........................

والله حسيت إن الموضوع فيه إن الحمد الله وافقت عليِ وعلى خوياتي كلهم وبإذن الله توافق على الكل..
شكل الفريدان قال لها وافقي على كل المواضيع بلاتشدد.. عني أبشركم بلغته ع إيميله الحاصل والمحصول ..

...........................

[ام النشاما]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة -كبرياء-

هههههههههه قسم والله من القهر اضحك رد علي العميد يقول انتظري دوورك --
يا خي بالله انا اشتكي انها ردت مووضوعي كثر من مره ويقول انتظري دوورك

<< لا تعليق -- راح انتظر ردها قبل 12/3/2015 ----- ان ما ردت سحبت الماده وريحت رااسي

كبرياء ارسلي الحين دام قامت تقبل المواضيع
شكل العميد انقلب مخه من كثرة الايميلات ولاعاد يعرف وش يرد

[...mlak]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hanin g

بحث عن الترجمه زي كيف .، ؟!
الادب شكله صعب والله .، :(

............................

يعني مثلا عن الترجمه الحرره او مهارات التررجمه.أو الترجمه للجمل اوالنصوص الشعريه الادبيه ..إي شيء له دخل بالترجمه والتراجم ..
الأدب..يانقد أدبي في العصر الحديث او اللاتيني أو القدييم ..او شعر دراما مسرحيات

دوري لك حول هالمواضييع ..خذي جزئيه بسطه عن عصر أو شخصيه أو شعر وتكلمي عنها وكيف أثرت في اللغه..او إي شيء ..ربي يوفقك والجمييع

............................

[ام النشاما]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hanin g

بحث عن الترجمه زي كيف .، ؟!
الادب شكله صعب والله .، :(

يالغالية نصيحة رفضت موضوع لوحدة عن الترجمة وكان اكثر من رائع
اللغويات تحمليه وطلعي لك موضوع يناسب تصوراتهم عن عقلياتنا

[مدام الفهد]

ارسلت موضوعي الثاني بعد رفض الاول ويارب تساهيل

بصراحه اهملت باقي المواد على حساب هالبحث

الله ييسر لنا اجمعين

[الصواديف..]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hanin g

بحث عن الترجمه زي كيف .، ؟!
الادب شكله صعب والله .، :(

الترجمه وافقت على بحثي اللي ارسلته لها ..
مثلا ناقشي اختلاف الثقافات وكيف المترجم يلقى صعوبه في ترجمة بعض الاشياء اللي مقبوله عند ثقافه
وغير مقبوله مثلا عندنا ..
كيف يلطف الكلمات بحيث لاتفقد معناها ..
والا مثلا كيف عند البعض سهل يفهمون الكلام الانجليزي وصعب يترجمونه
زي انتي تفهمين جمله وتبغين تعلمين اللي جنبك ماتقدرين توصلين لها المعنى ..

ان شاء الله اكون افدتك ..