هنــــــــــــا مراجعة ترجمة الأنماط النصيه :)

[Rozee]

61-Free translation method includes:

A-Bound translation

B-Literal translation

C-Idiomatic translation

D-All the above

[Angel human]

ايوآ آليسآر عآرفهه (مستعمممله )

[ابو إبراهيم]

61 الجواب a

[موفق]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابومهند

اذا هي على يدك تكون USED ONE

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابومهند

واذا كانت second hand فانت المستخدم الثاني ولست الاول

انت الحين تسال ولا تعطيني اجابه ببساطه

used one تعني second hand

اذا انت ماتشوف كذا فالله يوفقنا وياك

[alysar]

[QUOTE=جرح سيهات;7972136]لاللي بعدوووووووووووو

61-Free translation method includes:

A-Bound translation

B-Literal translation

C-Idiomatic translation

D-All the above

الاجابة الصح a- bound translation

[سوير جت كوم]

11-translation is a craft –'craft' means:
A-t ool
b-process
c-mean
d-skill
12- in translation sl refers to :
A- second language
b-source language
c-special language
d- secondary language
13-according to wikipedia, the key word concerning
a-the communication of
b-the process of
c-the replacement of
d-the transfer of
14-the translation process includes:
A- analaysis
b-transfer
c-restucturing
d-all the above
15-professional translators tend to :
A-translate the texts word for word
b- translate the word letter for letter
c- translate the meaning
d- translate the context
16- one of the most important qualities …….
A-using standardized dictioari

جرح هالاسئله من وين جبتها

[أنت تحلم]

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 97 ( الأعضاء 46 والزوار 51)


خلصنا ولا باقي شيء

61-Free translation method includes:

A-Bound translation

B-Literal translation

C-Idiomatic translation

D-All the above

ابو براهيم موب سهل شكله قاري الكتاب كله



موفق

[alysar]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة angel human

ايوآ آليسآر عآرفهه (مستعمممله )

سوري كان كلامي موجه لابو مهند

[جرح سيهات]

61 الجواب a


خلا كدا انتهينا من الاسئلة كامل والاجابات ؟؟؟؟؟

[أنت تحلم]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سوير جت كوم

جرح هالاسئله من وين جبتها

هذي صوره لقطتها من وحده حاطتها في المنتدى قبل فتره