|
E6 English Literature Students Level six Forum |
|
أدوات الموضوع |
2015- 5- 3 | #61 |
متميزة بمستوى رابع - اللغة الإنجليزية
|
رد: تجمـع [ترجمة الانماط النصيه] - موعد الاختبار [ 16 / 7 / 1436 هـ ]
الترجمه الصحيحه للايه الكريمة ( هل هو الله احد ) عندي أوراق مراجعه كل اختيار يختلف عن الثانية
الخيارالاول يقول : Qul Huwe Allhu Ahad الخيار الثاني : O Mumhammad : he is Allah وش الخيارالصحيح بينهم !! |
2015- 5- 3 | #62 |
أكـاديـمـي
|
رد: تجمـع [ترجمة الانماط النصيه] - موعد الاختبار [ 16 / 7 / 1436 هـ ]
شكرًا جزيلا بحجم عطاءك أختي (نهر العطا)
ربي لايضيع لك جهد،، ويجزاك عنا كل خير |
2015- 5- 3 | #63 |
أكـاديـمـي فـضـي
|
رد: تجمـع [ترجمة الانماط النصيه] - موعد الاختبار [ 16 / 7 / 1436 هـ ]
|
2015- 5- 3 | #64 |
أكـاديـمـي
|
رد: تجمـع [ترجمة الانماط النصيه] - موعد الاختبار [ 16 / 7 / 1436 هـ ]
أختي فيينا
الجواب الصحيح هو oh Muhammad: he is allah |
2015- 5- 3 | #65 |
أكـاديـمـي فـعّـال
|
رد: تجمـع [ترجمة الانماط النصيه] - موعد الاختبار [ 16 / 7 / 1436 هـ ]
والله راحت علي درجات المحاضرات ما فكيتها ابد .. والله انشغلنا بالدوام ونسيناها .. الله يستر من هالترك لا يطيح المععدل
|
2015- 5- 3 | #66 |
أكـاديـمـي فـضـي
|
رد: تجمـع [ترجمة الانماط النصيه] - موعد الاختبار [ 16 / 7 / 1436 هـ ]
One is required to follow the ‘instructions ( law, for instance); otherwise there may be a punishment
احد يشرح لي هذي الفقره لاهنتم |
2015- 5- 3 | #67 |
متميزة بمستوى رابع - اللغة الإنجليزية
|
رد: تجمـع [ترجمة الانماط النصيه] - موعد الاختبار [ 16 / 7 / 1436 هـ ]
|
2015- 5- 3 | #68 |
أكـاديـمـي فـضـي
|
رد: تجمـع [ترجمة الانماط النصيه] - موعد الاختبار [ 16 / 7 / 1436 هـ ]
|
|
|
2015- 5- 3 | #69 | |
المشرفة العامة سابقاً
اللغة الإنجليزية |
رد: تجمـع [ترجمة الانماط النصيه] - موعد الاختبار [ 16 / 7 / 1436 هـ ]
اقتباس:
السطر هذا ماله ماله داعي الي فهمته لآنه النقاط الي فوقه عن الجدل والتوضيح والتعليمات Argumentative Expositive instruction-based. عند ترجمتنا لنصوص (تعليمات او توجيهات) قد يكو فيها بعض النقاط فيها شروط معينه وقد يستصعب علينا ترجمتها وخاصة اذ كانت نقاط في القوانين في اعطاء الاحكام او العقوبات يعني الي بيترجم يكون شاطر في ظروف المحاكم وما يقتضيها من قوانين وما يترتب عليها وكذا اذ بيترجم قانون وفيه بنود معينه وخيارات لازم يترجمها بحترافيه هذا الي فهمته على حسب فهمي ... مشي حالك |
|
التعديل الأخير تم بواسطة نهرالعطا ; 2015- 5- 3 الساعة 02:37 AM |
||
2015- 5- 3 | #70 | |
أكـاديـمـي فـضـي
|
رد: تجمـع [ترجمة الانماط النصيه] - موعد الاختبار [ 16 / 7 / 1436 هـ ]
اقتباس:
|
|
مواقع النشر (المفضلة) |
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|
المواضيع المتشابهه | ||||
الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
[ محتوى مقرر ] : ✿⊹⊱ ....... النحو والصرف .....⊰⊹✿ | نهرالعطا | E6 | 608 | 2015- 5- 27 11:42 PM |
[ مذاكرة جماعية ] : تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ] | taghreed.Alotaibi | E5 | 337 | 2014- 12- 25 07:15 PM |
[ أنتهى ] موعد التسجيل في جامعة الملك سعود العلوم الصحية 1435 - 1436 | الجفول* | آخر أخبار القبول و التسجيل في الجامعات و الكليات و المعاهد | 3 | 2014- 12- 5 07:27 PM |
منقول للامانه من البلاك بورد وانا افحط فيه قلت خليني انزله هناء لكم | zeaid | المستوى الأول - إدارة اعمال | 53 | 2014- 9- 9 04:49 PM |