ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

العودة   ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام > .: سـاحـة التعليم عن بعد (الانتساب):. > ملتقى طلاب التعليم عن بعد جامعة الملك فيصل > كلية الأداب > اللغة الأنجليزية > E5
التسجيل الكويزاتإضافة كويزمواعيد التسجيل التعليمـــات المجموعات  

E5 English Literature Students Level Five Forum

موضوع مغلق
 
أدوات الموضوع
قديم 2014- 12- 25   #61
lavender faris
أكـاديـمـي ألـمـاسـي
 
الصورة الرمزية lavender faris
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 97115
تاريخ التسجيل: Tue Dec 2011
المشاركات: 1,375
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 2419
مؤشر المستوى: 67
lavender faris is a jewel in the roughlavender faris is a jewel in the roughlavender faris is a jewel in the roughlavender faris is a jewel in the roughlavender faris is a jewel in the roughlavender faris is a jewel in the roughlavender faris is a jewel in the roughlavender faris is a jewel in the roughlavender faris is a jewel in the roughlavender faris is a jewel in the roughlavender faris is a jewel in the rough
بيانات الطالب:
الكلية: جامعة الملك فيصل
الدراسة: انتساب
التخصص: English language
المستوى: المستوى الثامن
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
lavender faris غير متواجد حالياً
رد: تصوير اسئلة اختبار نظرية الترجمة للفصل الأول 1436هـ نموذج d

بنفسجة تعكس his linguistic abilities

صح!؟
 
قديم 2014- 12- 25   #62
Sitah.Alotaibi
مُتميزة للمستوى الثامن E
 
الصورة الرمزية Sitah.Alotaibi
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 111359
تاريخ التسجيل: Wed Jun 2012
المشاركات: 3,008
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 348564
مؤشر المستوى: 428
Sitah.Alotaibi has a reputation beyond reputeSitah.Alotaibi has a reputation beyond reputeSitah.Alotaibi has a reputation beyond reputeSitah.Alotaibi has a reputation beyond reputeSitah.Alotaibi has a reputation beyond reputeSitah.Alotaibi has a reputation beyond reputeSitah.Alotaibi has a reputation beyond reputeSitah.Alotaibi has a reputation beyond reputeSitah.Alotaibi has a reputation beyond reputeSitah.Alotaibi has a reputation beyond reputeSitah.Alotaibi has a reputation beyond repute
بيانات الطالب:
الكلية: اذكر الله في حلك و ترحالك
الدراسة: انتساب
التخصص: English language
المستوى: خريج جامعي
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
Sitah.Alotaibi غير متواجد حالياً
رد: تصوير اسئلة اختبار نظرية الترجمة للفصل الأول 1436هـ نموذج d

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خوخ وزهر مشاهدة المشاركة
ليت حلي زي كذا :(

للاسف في كثير اسئلة جاوبت عليها غلط بالاختبار .. بس دحين انا حطيت الاجابات الصحيحة بعد ما رجعت للملزمة

صراحة الاسئلة مرة غبية .. في سوال حق ذاكرة المترجم وذاكرة الترجمة يعني هي نفسها !

للاسف اخترت الثاني .. وكثير اشياء متشابهه اخترت اجابة خطا

هذا وانا مختمة الملزمة من قبل اكثر من شهر وقبل كم اسبوع من الاختبارات راجعتها نصها عشان دسمة

وراجعتها كمان قبل الاختبار .. يعني المفروض اجيب درجة كويسة لكن حسبي الله عليه :(
انا ختمت المادة اكثر من مرره
لكن الاختبار خيب الظنون وعكس التوقعات الدكتور انتهج اسلوب الالغاز و الاحاجي وماتت الامنيات في المهد

قبل ان ترى النووور
 
قديم 2014- 12- 25   #63
Black Coffee
أكـاديـمـي
 
الصورة الرمزية Black Coffee
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 118395
تاريخ التسجيل: Sat Sep 2012
العمر: 35
المشاركات: 63
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 2787
مؤشر المستوى: 51
Black Coffee will become famous soon enoughBlack Coffee will become famous soon enoughBlack Coffee will become famous soon enoughBlack Coffee will become famous soon enoughBlack Coffee will become famous soon enoughBlack Coffee will become famous soon enoughBlack Coffee will become famous soon enoughBlack Coffee will become famous soon enoughBlack Coffee will become famous soon enoughBlack Coffee will become famous soon enoughBlack Coffee will become famous soon enough
بيانات الطالب:
الكلية: الآداب
الدراسة: انتساب
التخصص: لغة انجليزية
المستوى: المستوى الثامن
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
Black Coffee غير متواجد حالياً
رد: تصوير اسئلة اختبار نظرية الترجمة للفصل الأول 1436هـ نموذج d

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الح ـربي مشاهدة المشاركة
الله يعين وانا اخوك وواضح التغير الجذري لاساليب الاساتذة في الاختبارات
يعني الترم الجاي لازم حتى احنا نغير اساليبنا في الدراسه



صدقت ..
هذا آللي لآزم يصير من نآحيتنآ
 
قديم 2014- 12- 25   #64
أم فهد99
أكـاديـمـي فـعّـال
 
الصورة الرمزية أم فهد99
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 166623
تاريخ التسجيل: Tue Dec 2013
المشاركات: 218
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 1012
مؤشر المستوى: 47
أم فهد99 will become famous soon enoughأم فهد99 will become famous soon enoughأم فهد99 will become famous soon enoughأم فهد99 will become famous soon enoughأم فهد99 will become famous soon enoughأم فهد99 will become famous soon enoughأم فهد99 will become famous soon enoughأم فهد99 will become famous soon enough
بيانات الطالب:
الكلية: طالبه
الدراسة: انتساب
التخصص: تخصص انجليزي
المستوى: خريج جامعي
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
أم فهد99 غير متواجد حالياً
رد: تصوير اسئلة اختبار نظرية الترجمة للفصل الأول 1436هـ نموذج d

وجبنا العيددددددددددددددد وحسبي الله عليك ياحليمووووه
 
قديم 2014- 12- 25   #65
ALTHAMER
أكـاديـمـي
 
الصورة الرمزية ALTHAMER
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 119549
تاريخ التسجيل: Thu Sep 2012
المشاركات: 95
الـجنــس : ذكــر
عدد الـنقـاط : 9445
مؤشر المستوى: 58
ALTHAMER will become famous soon enoughALTHAMER will become famous soon enoughALTHAMER will become famous soon enoughALTHAMER will become famous soon enoughALTHAMER will become famous soon enoughALTHAMER will become famous soon enoughALTHAMER will become famous soon enoughALTHAMER will become famous soon enoughALTHAMER will become famous soon enoughALTHAMER will become famous soon enoughALTHAMER will become famous soon enough
بيانات الطالب:
الكلية: كلية الآداب
الدراسة: انتساب
التخصص: ENGLISH
المستوى: المستوى الثامن
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
ALTHAMER غير متواجد حالياً
رد: تصوير اسئلة اختبار نظرية الترجمة للفصل الأول 1436هـ نموذج d

ترجمة
احبها وتحبني ويحب ناقتها بعيري

لقيتها في كتاب
تعني
love me . love my dog
 
قديم 2014- 12- 25   #66
بنفسجة
أكـاديـمـي فـضـي
 
الصورة الرمزية بنفسجة
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 106678
تاريخ التسجيل: Thu Apr 2012
المشاركات: 522
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 5060
مؤشر المستوى: 60
بنفسجة has a reputation beyond reputeبنفسجة has a reputation beyond reputeبنفسجة has a reputation beyond reputeبنفسجة has a reputation beyond reputeبنفسجة has a reputation beyond reputeبنفسجة has a reputation beyond reputeبنفسجة has a reputation beyond reputeبنفسجة has a reputation beyond reputeبنفسجة has a reputation beyond reputeبنفسجة has a reputation beyond reputeبنفسجة has a reputation beyond repute
بيانات الطالب:
الكلية: كليه الأداب
الدراسة: انتساب
التخصص: اللغة الإنجليزيه
المستوى: المستوى الثامن
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
بنفسجة غير متواجد حالياً
رد: تصوير اسئلة اختبار نظرية الترجمة للفصل الأول 1436هـ نموذج d

انا اخترتها interpretation of the sourse text يا لافندر
بالفعل الاحظ سياسة الجامعة متغيرة تتجه نحو التشديد ما ادري عشان بدينا في مستويات متقدمة ولازم نأحذ التخصص بشكل أكثر جدية والتزام
في مباشرة النظرية احاول اسأل الدكتور ويلف ويدور ورافض يجاوب يقول دوري انت
 
قديم 2014- 12- 25   #67
jayzanma
أكـاديـمـي فـعّـال
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 161866
تاريخ التسجيل: Fri Nov 2013
المشاركات: 207
الـجنــس : ذكــر
عدد الـنقـاط : 2388
مؤشر المستوى: 48
jayzanma will become famous soon enoughjayzanma will become famous soon enoughjayzanma will become famous soon enoughjayzanma will become famous soon enoughjayzanma will become famous soon enoughjayzanma will become famous soon enoughjayzanma will become famous soon enoughjayzanma will become famous soon enoughjayzanma will become famous soon enoughjayzanma will become famous soon enoughjayzanma will become famous soon enough
بيانات الطالب:
الكلية: الأداب
الدراسة: انتساب
التخصص: English
المستوى: خريج جامعي
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
jayzanma غير متواجد حالياً
رد: تصوير اسئلة اختبار نظرية الترجمة للفصل الأول 1436هـ نموذج d

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خوخ وزهر مشاهدة المشاركة
ليت حلي زي كذا :(

للاسف في كثير اسئلة جاوبت عليها غلط بالاختبار .. بس دحين انا حطيت الاجابات الصحيحة بعد ما رجعت للملزمة

صراحة الاسئلة مرة غبية .. في سوال حق ذاكرة المترجم وذاكرة الترجمة يعني هي نفسها !

للاسف اخترت الثاني .. وكثير اشياء متشابهه اخترت اجابة خطا

هذا وانا مختمة الملزمة من قبل اكثر من شهر وقبل كم اسبوع من الاختبارات راجعتها نصها عشان دسمة

وراجعتها كمان قبل الاختبار .. يعني المفروض اجيب درجة كويسة لكن حسبي الله عليه :(
سؤال 24 اجابتة اكيد A
Bell (1991) mentions two views:
 one looks at it as an ‘art’ especially when the scholars of last century were preoccupied with the translation of literary text as a pastime
 
قديم 2014- 12- 25   #68
بنفسجة
أكـاديـمـي فـضـي
 
الصورة الرمزية بنفسجة
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 106678
تاريخ التسجيل: Thu Apr 2012
المشاركات: 522
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 5060
مؤشر المستوى: 60
بنفسجة has a reputation beyond reputeبنفسجة has a reputation beyond reputeبنفسجة has a reputation beyond reputeبنفسجة has a reputation beyond reputeبنفسجة has a reputation beyond reputeبنفسجة has a reputation beyond reputeبنفسجة has a reputation beyond reputeبنفسجة has a reputation beyond reputeبنفسجة has a reputation beyond reputeبنفسجة has a reputation beyond reputeبنفسجة has a reputation beyond repute
بيانات الطالب:
الكلية: كليه الأداب
الدراسة: انتساب
التخصص: اللغة الإنجليزيه
المستوى: المستوى الثامن
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
بنفسجة غير متواجد حالياً
رد: تصوير اسئلة اختبار نظرية الترجمة للفصل الأول 1436هـ نموذج d

يا الــــthamer بالله ما شفت تكملة البيت اللي حاطها في الاخير
يا ربي هذا صاحي ؟؟؟
 
قديم 2014- 12- 25   #69
Mark Twain
أكـاديـمـي ذهـبـي
 
الصورة الرمزية Mark Twain
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 198882
تاريخ التسجيل: Mon Aug 2014
المشاركات: 812
الـجنــس : ذكــر
عدد الـنقـاط : 3815
مؤشر المستوى: 52
Mark Twain has a reputation beyond reputeMark Twain has a reputation beyond reputeMark Twain has a reputation beyond reputeMark Twain has a reputation beyond reputeMark Twain has a reputation beyond reputeMark Twain has a reputation beyond reputeMark Twain has a reputation beyond reputeMark Twain has a reputation beyond reputeMark Twain has a reputation beyond reputeMark Twain has a reputation beyond reputeMark Twain has a reputation beyond repute
بيانات الطالب:
الكلية: College of Arts
الدراسة: انتساب
التخصص: English Language
المستوى: خريج جامعي
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
Mark Twain غير متواجد حالياً
رد: تصوير اسئلة اختبار نظرية الترجمة للفصل الأول 1436هـ نموذج d

فيما يخص سؤال البيت الشعري

السؤال يطلب أن نختار أنسب ترجمة للبيت الشعري ولم يتطرق إلى ( نهج الاستبدال ) الذي يستخدمه الأجانب

لاحظوا الفرق

السؤال يطلب most appropriate translation

ولم يطلب substitution approach

واعتقد أن الجواب المناسب هو A
 
قديم 2014- 12- 25   #70
بنفسجة
أكـاديـمـي فـضـي
 
الصورة الرمزية بنفسجة
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 106678
تاريخ التسجيل: Thu Apr 2012
المشاركات: 522
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 5060
مؤشر المستوى: 60
بنفسجة has a reputation beyond reputeبنفسجة has a reputation beyond reputeبنفسجة has a reputation beyond reputeبنفسجة has a reputation beyond reputeبنفسجة has a reputation beyond reputeبنفسجة has a reputation beyond reputeبنفسجة has a reputation beyond reputeبنفسجة has a reputation beyond reputeبنفسجة has a reputation beyond reputeبنفسجة has a reputation beyond reputeبنفسجة has a reputation beyond repute
بيانات الطالب:
الكلية: كليه الأداب
الدراسة: انتساب
التخصص: اللغة الإنجليزيه
المستوى: المستوى الثامن
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
بنفسجة غير متواجد حالياً
رد: تصوير اسئلة اختبار نظرية الترجمة للفصل الأول 1436هـ نموذج d

سؤال 1-d
15-b
الافضل الكل يرفع تظلم كان الاختبار مجحف للكثير
الله يهديه كان مفروض يراعي المستويات
 
موضوع مغلق

مواقع النشر (المفضلة)

« الموضوع السابق | الموضوع التالي »

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
[ المستوى الثالث ] : اسئلة اختبارات لأغلب مواد تخصص التاريخ ياسر البكري التاريخ 17 2014- 12- 31 02:13 PM
[ كويز ] : اسئلة اختبار اللغة الانجليزية قراءة ( الفصل الأول لعام :1434هـ/1435هـ) نموذج : c الكويتي 1 المستوى الثاني - كلية الأداب 4 2014- 12- 29 08:28 PM
[ اسئلة اختبارات ] : اسئلة اختبار بحوث الاعمال للفصل الدراسي الأول لعام 1436 نموذج b turki149 إدارة أعمال 7 47 2014- 12- 23 10:07 PM
[ صعوبات تعلم ] : مممممممممممهههههم جدااااااا علم النفس الفسيولوجي ابوسلمان الشهري تربية خاصة 7 1 2014- 12- 16 05:52 PM
[ كويز ] : مكتبة كويزات المستوى السادس لإدارة أعمـال l a v e n d e r إدارة أعمال 6 5 2013- 12- 6 07:43 AM


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 11:37 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام
المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه