ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

العودة   ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام > ساحة طلاب وطالبات الإنتظام > ملتقى طلاب الانتظام جامعة الإمام عبدالرحمن (الدمام) > ملتقى كليات العلوم والأداب - جامعة الإمام عبدالرحمن > منتدى كلية الآداب بالدمام
التسجيل الكويزاتإضافة كويزمواعيد التسجيل التعليمـــات المجموعات  

منتدى كلية الآداب بالدمام منتدى كلية الآداب بالدمام ; مساحة للتعاون و تبادل الخبرات بين طالبات كلية الآداب بالدمام و نقل آخر الأخبار و المستجدات .

إضافة رد
 
أدوات الموضوع
قديم 2013- 5- 13   #721
Yaraa
أكـاديـمـي نــشـط
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 92064
تاريخ التسجيل: Thu Oct 2011
العمر: 32
المشاركات: 104
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 50
مؤشر المستوى: 54
Yaraa will become famous soon enough
بيانات الطالب:
الكلية: كلية الآداب
الدراسة: انتظام
التخصص: اللغة الانجليزية
المستوى: المستوى السابع
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
Yaraa غير متواجد حالياً
رد: English department , Level 6 come here sisters:)

طيب تشابتر 5 معنا كامل ؟
  رد مع اقتباس
قديم 2013- 5- 13   #722
hopeful
أكـاديـمـي نــشـط
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 10325
تاريخ التسجيل: Mon Aug 2008
العمر: 33
المشاركات: 199
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 100
مؤشر المستوى: 67
hopeful will become famous soon enoughhopeful will become famous soon enough
بيانات الطالب:
الكلية: جامعة الملك فيصل
الدراسة: انتظام
التخصص: English Literature
المستوى: المستوى الثامن
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
hopeful غير متواجد حالياً
رد: English department , Level 6 come here sisters:)

بنات الله لا يهينكم ،،، ابي الايميل المشترك حق احمد حسن سيمانتكس مع الباس وورد
وايميله اللي نرسل عليه الأساينمنت

وشكراً
  رد مع اقتباس
قديم 2013- 5- 13   #723
nooni-s
أكـاديـمـي ذهـبـي
 
الصورة الرمزية nooni-s
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 59472
تاريخ التسجيل: Mon Sep 2010
العمر: 31
المشاركات: 881
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 123
مؤشر المستوى: 66
nooni-s will become famous soon enoughnooni-s will become famous soon enough
بيانات الطالب:
الكلية: كلية الآدَابْ
الدراسة: انتظام
التخصص: EйĠLISђ ♡
المستوى: المستوى السابع
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
nooni-s غير متواجد حالياً
رد: English department , Level 6 come here sisters:)

this is the chapter of pragmatics

I think it a summary of the chapter 6


CHAPTER 6
SPEECH ACTS AND EVENTS
In attempting to express themselves, people perform actions via those utterances. Utterance can be used to perform the act of ending your employment. However, the actions performed by utterances do not have to be as dramatic or as unpleasant. The action can be quite pleasant, as in he compliment performed, the acknowledgement of thanks, or the expression of surprise. For the examples, “You’re so delicious”, “You’re welcome”, “You’re crazy”.
Actions performed via utterances are generally called speech acts and, in English, are commonly given more specific labels, such as apology, complaint, compliment, invitation, promise, or request.
These descriptive terms for different kinds of speech acts apply to the speaker’s communicative intention in producing an utterance. Speaker and hearer are usually helped in this process by the circumstances surrounding the utterance. These circumstances, including other utterances, are called the speech event. In many ways, it is the nature of the speech event that determines the interpretation of an utterance as performing a particular speech art. If the same utterance can be interpreted as two different kinds of speech act, it also means that there is more to the interpretation of a speech act that can be found in the utterance alone.
SPEECH ACTS
On any occasion, the action performed by producing an utterance will consist of three related acts. There is first a locutionary act, which is the basic act of utterance, or producing a meaningful linguistic expression.
Mostly we don’t just produce well-formed utterances with no purpose. We form an utterance with some kind of function in mind. This is the second dimension, or the illocutionary act. The illocutionary act is performed via the communicative force of an utterance.
We do not, of course simply create an utterance with a function without intending it to have an effect. This is the third dimension, the perlocutionary act.
Indeed, the term ‘speech act’ is generally interpreted quite narrowly to mean only the illocutionary force of an utterance. The illocutionary force of an utterance is what it ‘counts as’.
How can speakers assume that the intended illocutionary force will be recognized by the hearer? That question has been addressed by considering two things: illocutionary Force Indicating devices and Felicity conditions.
While other devices, such as lowered voice quality for a warning or a threat, might be used to indicate illocutionary force, the utterance also has to be produced under certain conventional conditions to count as having the intended illocutionary force.
FELICITY CONDITIONS
There are certain expected or appropriate circumstances, technically known as felicity conditions, for the performances of a speech act to be recognized as intended.
In every context among ordinary people, there are also preconditions on speech acts. There are general conditions on the participants, for example, that they can understand the language being used and that they are not play-acting or being nonsencial.
Them there are content conditions. For example, for both a promise and a warning, the content of the utterance must be about a future event.
The preparatory conditions for a promise are significantly different from those for a warning. When I promise to do something, there are two preparatory conditions: first, the event will not happen by itself, and second, the event will have a beneficial effect. Related to these conditions is the sincerity condition that, for a promise, the speaker genuinely intends to carry out the future action, and for a warning, the speaker genuinely believes that the future event will not have a beneficial effect.
Finally, there is the essential condition, which covers the fact that by the act of uttering a promise, In the other words, the utterance changes my state from non-obligation to obligation. This assential condition thus combines with a specification of what must be in the utterance content, the context, and the speaker’s intentions, in order for a specific speech act to be appropriately (felicitously) performed.
THE PERFORMATIVE HYPOTHESIS
One way to think about the speech acts being performed via utterances is to assume that underlying every utterance (U) there is a clause, similar to “I (Vp) you that…”, containing a performative verb (Vp) which makes the illocutionary force explicit. This is known as the performative hypothesis and the basic format of the underlying clause in “I (hereby) Vp you (that) U”.
“I hereby order you that you clean up this mess.”, in that clause, this underlying clause will always make explicit. Unlike, “ Clean up this mess!”, in utterances is implicit.
“I hereby order you that you clean up this mess.”, are used by speakers as explicit performatives. “ Clean up this mess!”, are implicit performatives, sometimes called primary performatives.
The advantage of this type of analysis is that it makes clear just what elements are involved in the production and interpretation of utterances.
Another advantage is to show that some adverbs such as ‘honestly’, or adverbial clauses such as ‘because I may be late’, in “What time is it, because I may be late?”, naturally attach to the explicit performative clauses rather than the implicit version.
There are some technical disadvantages to the performative hypothesis. For example, uttering the explicit performative version of a command has a much more serious impact than uttering the implicit version. It is also difficult to know exactly what the performative verb (or verbs) might be for some utterances, it would be very strange to have an explicit version.
The really practical problem with any analysis based on identifying explicit performatives is that, in principle, we simply do not know how many performative verbs there are in any language. Instead of trying to list all the possible explicit performatives, and then distinguish among all of them, some more general classifications of types of speech acts are usually used.
SPEECH ACT CLASSSIFICATION
One general classification system lists fives types of general function performed by speech acts, declaration, representatives, expressive, directives, and commisive.
1. Declaration are those kind of speech acts that change the word via their utterance.
When use it, the speaker change the world with words.
2. Representative is are those kinds of speech acts that state what the speaker belief as issues or not.
Example :
a. the earth is flat
b. chomsky didn’t write about peanuts
c. it was a warm sunny day
to using a representative, the speaker makes the words fit the world (of belief).
3. Expressive are those kinds of speech acts that state what the speaker feels.
Example:
I’m really sorry!
Congratulations!
In using an expressive, the speaker makes words fit the world (of feeling).
4. Directives are those kinds of speech acts that state what the speakers use to get someone to do something.
Example :
Could you lend me a pen, please?
Don’t touch that.
In using a directive, the speaker attempts to make the world fit the words (via the hearer).
5. Commisive are those kinds of speech acts that state what the speakers use to commit themselves to some future action. They express what the speaker intends.
Example:
I’ll be back
We will not do that.
In using the commisive, the speaker understake to make the world fit the words (via the speaker).

DIRECT AND INDIRECT SPEECH ACTS
There is a simple recognized relationship between the three structural forms (declaratives, interrogative, imperative) and the three general communicative function (statement, interrogative, imperative) and the three general communicative functions (statement, question, command/request).
Whenever there is a direct relationship between a structure and a function, we have a direct speech act.
Whenever there is an indirect relationship between a structure and function, we have an indirect speech art.
Thus, a declarative used to make a statement is a direct speech act, but a declarative used to make a request is an indirect speech act. When it is used to make a statement, it is a direct speech art.
When it is used to make a command/request, it is functioning as an indirect speech art.
Example:
It’s cold outside.
Indirect speech acts are generally associated with greater politeness in English than direct speech art.
SPEECH EVENTS
Asking about preconditions technically is not count as making a request, but does allow the hearer to react as if is the request has been made. It is better in most social circumstances, for the speaker to avoid direct imposition via a direct request. When the speaker asks about preconditions, no direct request is made. A speech event is an activity in which participants interact via language in some conventional way to arrive at some outcome. The analysis of speech events is clearly way to studying how more gets communicated than is said.
  رد مع اقتباس
قديم 2013- 5- 13   #724
سر دمعه
أكـاديـمـي ذهـبـي
 
الصورة الرمزية سر دمعه
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 101881
تاريخ التسجيل: Sat Feb 2012
المشاركات: 634
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 96
مؤشر المستوى: 58
سر دمعه will become famous soon enough
بيانات الطالب:
الكلية: كلية الآداب بالدمام
الدراسة: انتظام
التخصص: ....
المستوى: المستوى الخامس
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
سر دمعه غير متواجد حالياً
رد: English department , Level 6 come here sisters:)

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hopeful مشاهدة المشاركة
بنات الله لا يهينكم ،،، ابي الايميل المشترك حق احمد حسن سيمانتكس مع الباس وورد
وايميله اللي نرسل عليه الأساينمنت

وشكراً
semantics12@hotmail.com
الباس وورد : semantics2013
إيميله :hamoudah95@hotmail.com
  رد مع اقتباس
قديم 2013- 5- 13   #725
Ops ~
أكـاديـمـي فـعّـال
 
الصورة الرمزية Ops ~
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 52641
تاريخ التسجيل: Fri Jun 2010
العمر: 33
المشاركات: 301
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 130
مؤشر المستوى: 62
Ops ~ will become famous soon enoughOps ~ will become famous soon enough
بيانات الطالب:
الكلية: كلية الادآب
الدراسة: انتظام
التخصص: English
المستوى: المستوى السابع
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
Ops ~ غير متواجد حالياً
رد: English department , Level 6 come here sisters:)

بنات بكرا آخر يوم نسلم الواجب تبع السيمانتكس ولا اقدر اسلمه ب الويك اند ولا يوم السبت؟

وبلييزز اللي فاهمه الواجب تشررح لي كيف نحله
  رد مع اقتباس
قديم 2013- 5- 13   #726
hopeful
أكـاديـمـي نــشـط
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 10325
تاريخ التسجيل: Mon Aug 2008
العمر: 33
المشاركات: 199
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 100
مؤشر المستوى: 67
hopeful will become famous soon enoughhopeful will become famous soon enough
بيانات الطالب:
الكلية: جامعة الملك فيصل
الدراسة: انتظام
التخصص: English Literature
المستوى: المستوى الثامن
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
hopeful غير متواجد حالياً
رد: English department , Level 6 come here sisters:)

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سر دمعه مشاهدة المشاركة
semantics12@hotmail.com
الباس وورد : Semantics2013
إيميله :hamoudah95@hotmail.com
شكرررا

فيه بنات بالايميل المشترك راسلين الحل !!
ولا لقيت الاسئله !!

ممكن احد يدلّني بليييز !!
وكم عليه هذا الهوم وورك ؟
  رد مع اقتباس
قديم 2013- 5- 13   #727
hopeful
أكـاديـمـي نــشـط
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 10325
تاريخ التسجيل: Mon Aug 2008
العمر: 33
المشاركات: 199
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 100
مؤشر المستوى: 67
hopeful will become famous soon enoughhopeful will become famous soon enough
بيانات الطالب:
الكلية: جامعة الملك فيصل
الدراسة: انتظام
التخصص: English Literature
المستوى: المستوى الثامن
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
hopeful غير متواجد حالياً
رد: English department , Level 6 come here sisters:)

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سر دمعه مشاهدة المشاركة
semantics12@hotmail.com
الباس وورد : Semantics2013
إيميله :hamoudah95@hotmail.com
شكرررا

فيه بنات بالايميل المشترك راسلين الحل !!
ولا لقيت الاسئله !!

ممكن احد يدلّني بليييز !!
وكم عليه هذا الهوم وورك ؟
  رد مع اقتباس
قديم 2013- 5- 14   #728
m.m.j
أكـاديـمـي
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 127973
تاريخ التسجيل: Fri Nov 2012
المشاركات: 15
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 50
مؤشر المستوى: 0
m.m.j will become famous soon enough
بيانات الطالب:
الكلية: طالب جامعي
الدراسة: انتظام
التخصص: انجليزي
المستوى: المستوى السادس
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
m.m.j غير متواجد حالياً
رد: English department , Level 6 come here sisters:)

هذي اسئلة السيمانتكس اللي يبغاها اعتقد عليه 10 درجات
1. write a paper about synonymy or antonymy in saudi arabia colloquial arabic
تكتبون موضوع عن الترادف او التضاد فى اللغة العربية العامية السعودية و طبعا البحث يكتب بالانجليزية ولكن مممكن ان تكتبوا الامثلة فقط بالعربى
2 in your book "semantics" p. 98-99
اسمه kinship terms هناك عنوان
write a paper of about two pages about kinship terms and relational opposites
المطلوب قراءة هذا الجزء بنفسكم لكى تفهموا المقصود منه ثم
كتابة البحث عن هذه العلاقة مع امكانية الاستعانة بمصادر اخرى مع ذكرها
مع مراعات عدم النقل
copy & paste
  رد مع اقتباس
قديم 2013- 5- 14   #729
hopeful
أكـاديـمـي نــشـط
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 10325
تاريخ التسجيل: Mon Aug 2008
العمر: 33
المشاركات: 199
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 100
مؤشر المستوى: 67
hopeful will become famous soon enoughhopeful will become famous soon enough
بيانات الطالب:
الكلية: جامعة الملك فيصل
الدراسة: انتظام
التخصص: English Literature
المستوى: المستوى الثامن
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
hopeful غير متواجد حالياً
رد: English department , Level 6 come here sisters:)

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة m.m.j مشاهدة المشاركة
هذي اسئلة السيمانتكس اللي يبغاها اعتقد عليه 10 درجات
1. Write a paper about synonymy or antonymy in saudi arabia colloquial arabic
تكتبون موضوع عن الترادف او التضاد فى اللغة العربية العامية السعودية و طبعا البحث يكتب بالانجليزية ولكن مممكن ان تكتبوا الامثلة فقط بالعربى
2 in your book "semantics" p. 98-99
اسمه kinship terms هناك عنوان
write a paper of about two pages about kinship terms and relational opposites

المطلوب قراءة هذا الجزء بنفسكم لكى تفهموا المقصود منه ثم
كتابة البحث عن هذه العلاقة مع امكانية الاستعانة بمصادر اخرى مع ذكرها
مع مراعات عدم النقل
copy & paste
جزاك اللله ألف خير الله يوفقك وين ما رحتي
  رد مع اقتباس
قديم 2013- 5- 14   #730
روينا
متميزة في منتدى كلية الاداب
 
الصورة الرمزية روينا
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 67062
تاريخ التسجيل: Thu Dec 2010
المشاركات: 2,118
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 157
مؤشر المستوى: 78
روينا has a spectacular aura aboutروينا has a spectacular aura about
بيانات الطالب:
الكلية: كلية الاداب
الدراسة: انتظام
التخصص: English
المستوى: المستوى السادس
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
روينا غير متواجد حالياً
رد: English department , Level 6 come here sisters:)

علم الدلالة






هو علم يدرس معنى اللغويات
The study of meaning in linguistics

وهو يبحث عن جذر ( أصل الكلمة ) ""Lexeme عند البحث في القاموس .. انظر المثال في الكتاب ص 143 عن كلمة FIND وعادة تكتب بالحروف الكبيرة .



والاسم الشائع لـ Lexeme هو headword أي الكلمة الرئيسية .

كلمة lexis معناها كلمة و كلمة Lexicography يعني تصنيف المعاجم .

• شكل ( نموذج ) الكلمة Word formation

معنى الكلمة يتغير حسب الاستخدام أو الطريقة فهو يتغير في الحالات التالية : Compounding – Affixation – clipping – blending and Acronyms

1) Compounding : الأسماء المركبة : وهو تركيب كلمة من أكثر من جذر أو كلمة ويكون بثلاث حالات :
1- Solid : كلمة واحدة تتكون من كلمتين مثل : bedroom
2- Hyphenated : يتم ربطهم بشرطة بينهما مثل : tax-free لا ضرائب
3- Open : وهي الكلمات المفتوحة لإضافة كلمة لها ( كلمتين منفصلتين يعطون معنى واحد مترابط ) reading material مواد مقروءة



• ليس شرطا عند تقطيع الكلمة المركبة أن يكون المعنى نفسه مجزءا
مثال : hotdog وهي وجبة سريعة لكننا لو قطعناها لجزأيها hot و dog لأصبحت كلب حار فتغير المعنى .


2) Affixation : مقطع لا معنى له بنفسه يدخل على الكلمة ليعطيها معنى جديد وهو نوعان :
1- Prefixes : يسبق الكلمة ( أول الكلمة ) وهي المقاطع التالية ( un,im,inter,pan,anti,re ) راجع الأمثلة في الكتاب واحفظ على الأقل مثالا واحدا ص 144

2- Suffixes : يلحق بالكلمة ( آخر الكلمة ) وهي المقاطع التالية ( (ist,hood,less,ism,ify,some لاحظ الأمثلة في الكتاب







3) Clipping : الازالة : ازالة مقطع من الكلمة سواء من أولها مثل ازالة tele من telephone لتصبح phone لاحظ لم يتغير المعنى ، أو أن يزال من أخرها مثل ازالة oratory من laboratory لتصبح lab ولم يتغير المعنى أيضا .



4) Blending : المزج والدمج : دمج كلمتين معا لإنتاج كلمة جديدة .
مثال : brunch تكونت من دمج كلمتين هما breakfast و lunch وهي وجبة يتم تناولها الضحى بين الفطور والغداء .

ملاحظة : يؤخذ جزء من كل كلمة فإذا اندمج الكلمتان كلهما لا نسمي هذه العملية Blending بل نسميها Compounding

5) Acronyms : الاختصارات : نأخذ الحرف الأول من كل كلمة مثل : VIP وهي نوعان :

1- نطق الاختصار ككلمة واحدة مثل يونسكو UNESCO
2- نطق الحروف كل حرف مستقل بروحه مثل أي أو يو AOU






• يمكننا التمييز والتفريق بين الكلمات في المعنى بعدة طرق : homonymy, polysemy, synonymy, antonymy and homography .


1- الجناس homonymy : كلمتين أو أكثر يتفقان بالنطق واللفظ ( يعني لهم نفس الصوت sound ونفس التقطيع والمخارج ) لكن معناهم يختلف .
مثال : كلمتي left يعني يسار و left يعني غادر ماضي leave . لاحظ ننطقهما بنفس النطق والصوت (لِفْتْ ) لكن معناهما مختلف : يسار و غادر .


2- تعدد المعاني Polysemy : الكلمة الواحدة تحمل معنيين واحد معنى قريب والآخر معنى بعيد .
مثال كلمة : school تحمل معنيين هما المبنى التعليمي كالمدرسة أو الجامعة building والثاني كمؤسسة مهنية للتعليم
an institution لاحظ المثالين :
I'll see you tomorrow at school . أراك غدا في المدرسة ( مبنى المدرسة )
Although he is very tall , he still goes to school . بالرغم من أنه طويل جدا إلا أنه لازال يتعلم ( عملية التعليم )
لاحظ نفس اللفظ لكن له معنيان قريب وبعيد .


3- المترادفات synonymy : كلمتين أو أكثر لهم نفس المعنى تقريبا .
مثال : wish , desire كلاهما يعني : يرغب ويتمنى






• هنالك قواميس خاصة بالمترادفات تسمى : Thesaurus المرادفات .


4- المتضادات ( العكوس ) Antonymy : كلمتين ضد بعضهما في المعنى ( عكس )
مثال : old & young
Front & back


5- المتشابهات في الكتابة مختلفات النطق والمعنى homography : كلمتان يكتبان بنفس الشكل والحروف لكنهما يختلفان بالنطق.
مثال : كلمة lead تأتي بمعنيين هما يقود وحديد ولاحظ أن كتابتهما نفس الشي l ,e,a,d لكن النطق مختلف كالتالي :
الأولى ( يقود ) ننطقها لِــيدْ بكسر اللام ومده بالياء . وتقطيعها بالانجليزي : [li]
الثانية ( حديد ) ننطقها لِدْ بكسر اللام لكن بدون مد . وتقطيعها بالانجليزي : /led/




*** الإستعارة : Metaphor
وهي مقارنة بين شيئ وشيئ آخر دون استخدام أدوات التشبيه مثل : like – as

مثال : When your mother says : " you are the sunshine of my life .
عندما تقول أمك : أنت شمس حياتي ... فهذه استعارة والا الحقيقة انت انسان ولست شمسا ..


فإذا استخدمنا في الجملة أدوات التشبيه صار اسمها تشبيها Simile وليس استعارة . لاحظ المقارنة بينهما في الجدول ص 148






• Meaning beyond the word معنى ببطن الكلمة ( المعنى بما وراء الكلمة )
هو تركيب كلمات لتعطي معنى جديدا .

1- العبارة الفعلية Phrasal Verb


in writing up a dictionary , the lexicographer encounters more problems with function words than with lexical words
في كتابة القواميس واجه مؤلفين المعاجم مشاكل أكثر في وظائف الكلمات الدالة من الكلمات المعجمية ( الأساسية )

function words have different meanings and are thus difficult to classify
الكلمات الوظيفية الدالة لها معان مختلفة لذا يصعب تصنيفها .

وهي ما اصطلح على تسميته بمجموعة الفعل مثلا :
مجموعة الفعل look : look for – look to – look out , ….
ولاحظ الأمثلة في الكتاب : مجموعة Up و On


عموما : تركيب العبارة الفعلية هو : الفعل + ظرف أو حرف جر


وهناك كلمة فد تصبح ظرفا أو حرف جر مثل : ( up,down,in,after )
لكن انتبه :
1- تصبح الكلمة ظرفا عندما تسبق الفعل : They sit up the whole night .


2- وتصبح الكلمة حرف جر اذا جاءت بعد اسم أو ضمير : Ali is looking after the cat
لاحظ after looking جاءت بعد اسم لذا فهي حرف جر بمعنى اعتنى بـ


3- واذا جاء الفعل ثم ظرف ثم حرف الجر فإنه يعطي معنى جديدا : The team will catch up with the bus
لاحظ فعل catch يمسك ثم بعده ظرف up فوق ثم بعده حرف جر with مع بإتحادهم جميعا أعطتنا معنى جديدا هو : يصل قريبا .


- دائما الظرف يسبق حرف الجر .
- وقد لا يتغير المعنى عند التركيب وليس أدبيا أن يتغير .
- إذا أردنا معرفة الكلمة هل هي ظرف ام حرف جر فإننا نجعل الكلمة في آخر الجملة فإذا أعطت معنى يتقبله العقل فهي حرف جر وإن أعطت معنى غير مفهوم أو غير منطقي فإنه ظرف .
مثال ذلك : up They sit the whole night
لاحظ نقلنا Up إلى آخر الجملة فأصبح المعنى : هم يجلسون طوال الليل حتى ... المعنى غير مقبول فهي إذن ظرف

مثال آخر : He looked the cat after : هو شاهد القط بعد .... بعد ماذا غير مفهوم فهو إذن حرف جر








الترتيب collocation




هي عبارة عن عبارات سماعية وليست قياسية ( يعني أن الانجليز نطقوا بها هكذا وليس لها قانونا خاصا لكن اذا نطقتها خلاف ذلك اعتبر كلامك خاطئا ( بدليات ) )
وعندنا مثال واضح في العربي وهو قولنا : أهلا وسهلا
فلم تسمع أحدا يقول : سهلا وأهلا
وإذا سمعت أحدا يقول ذلك عبت عليه كلامه .
ومن أسهل الجمل كمثال للحفظ : cats and dogsصحيحة
cats Dogs and خطأ








أركان الجملة Thematic structure :

نحن نذكر أن في اللغة العربية الجملة الإسمية تتكون من مبتدأ وخبر ...

هذا شبيه به لكن كل ركن منهما قد يتكون من كلمة أو عدة كلمات ...

إذن الجملة الإنجليزية تتكون من جزئين Theme and Rheme وكل واحد فيهم يعطي معنى واضح .

الركن الأول : Theme وهو يأتي أولا في بداية الجملة
الركن الثاني : Rheme وهو يأتي ثانيا
فائدة : Theme ينتهي عند وصول المعنى اللي يفهمنا الجملة .


مثال : My sister received a useful SMS message .
أختي تلقت رسالة SMS مفيدة
Theme : My sister
Rheme : received a useful SMS message



• وأحيانا يأتي في الجملة أكثر من Theme وتسمى حينئذ complex
مثال : well , my friends , the bank is closed
حسب الوظائف النحوية هذه الجملة لها فاعل واحد هو the bank لكن حسب Thematic structure
فإن لها 3 Theme : well , my friends , the bank
Rheme : is closed


منقول من النت فيه شرح لبعض المصطلحات بالتوفيق للجميع

التعديل الأخير تم بواسطة روينا ; 2013- 5- 14 الساعة 03:21 AM
  رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

« الموضوع السابق | الموضوع التالي »

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
English Level Test إختبار تحديد المستوى ..~ Dr. nsroon المستوى الأول - إدارة اعمال 24 2013- 1- 6 06:52 PM


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 02:01 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام
المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه